Descrizione dell'aggiornamento per Outlook 2002: 16 agosto 2001

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 303825 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Questo articolo Ŕ stato archiviato. L?articolo, quindi, viene offerto ?cosý come Ŕ? e non verrÓ pi¨ aggiornato.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sommario

Microsoft Ŕ in presenta di rilasciato un aggiornamento a Microsoft Outlook 2002. Questo aggiornamento include diversi miglioramenti che sono stati sviluppati come risultato diretto di segnalazioni errori cliente. Questo aggiornamento risolve anche problemi di protezione con il controllo visualizzazione di Outlook e altri problemi elencati in questo articolo.

Questo articolo viene descritto come scaricare e installare l'aggiornamento pubblico di Outlook 2002: 16 agosto 2001.

Nota : questo aggiornamento pubblico fa parte di Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1), ma Ŕ anche disponibile singolarmente, come descritto nella sezione "Informazioni" di questo articolo. Se l'SP-1 per Office XP Ŕ giÓ stato installato, non Ŕ necessario applicare questo aggiornamento pubblico.

Per ulteriori informazioni sul service pack pi¨ recente per Microsoft Office XP, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
307841OFFXP: Come ottenere il Service Pack pi¨ recente per Office XP

Informazioni

Download e installazione dell'aggiornamento

Aggiornamento del client:

Se Office XP Ŕ stato installato da CD, sono disponibili due opzioni:
  • Utilizzare il sito Web degli aggiornamenti di Office per installare automaticamente tutti gli ultimi aggiornamenti che include tutti i Service Pack e gli aggiornamenti pubblici.
  • Installare solo l' Public Update utilizzando la procedura descritta pi¨ avanti.
Entrambe le opzioni Ŕ necessario disporre del CD di Office XP durante il processo di installazione.

Aggiornamenti di Office

Per fare in modo che il sito Web degli aggiornamenti di Office rilevi gli aggiornamenti che Ŕ necessario installare nel computer in uso, visitare il seguente sito Web Microsoft:
http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
Al termine del rilevamento, viene visualizzato l'elenco degli aggiornamenti consigliati. Fare clic su Avvia installazione per completare il processo.

Installazione dell'aggiornamento solo di Outlook 2002

Per scaricare e installare l'aggiornamento, attenersi alla seguente procedura:
  1. Visitare il seguente sito Web (informazioni in lingua inglese):

    Click here to download the Client Update
  2. Fare clic su Download . Fare clic su Salva l'applicazione su disco e quindi fare clic su OK .
  3. Fare clic su Salva per salvare il file Olk1003.exe nella cartella selezionata.
  4. In Esplora risorse, fare doppio clic sul Olk1003.exe .
  5. Se Ŕ richiesto per installare l'aggiornamento, fare clic su .
  6. Fare clic su per accettare il contratto di licenza.
  7. Inserire il CD di Office XP quando sono richiesto e quindi fare clic su OK .
  8. Quando si riceve un messaggio che indica che l'installazione sia avvenuta correttamente, fare clic su OK .
Nota : dopo aver installato l'aggiornamento pubblico, non Ŕ possibile disinstallarlo.

Per ulteriori informazioni sulla patch per il client, fare clic sul collegamento agli strumenti di Office nell'articolo sul Web (informazioni in lingua inglese).
http://office.microsoft.com/downloads/2002/olk1003.aspx

Aggiornamento amministrativo:

Se Outlook Ŕ stato installato da un percorso server, l'amministratore del server deve aggiornare il server con l'aggiornamento amministrativo pubblico e distribuire l'aggiornamento al computer.

Per scaricare l'aggiornamento, l'amministratore del server deve attenersi alle istruzioni riportate di seguito:
  1. Visitare il seguente sito Web Microsoft (informazioni in lingua inglese):

    Click here to download the Administrative Update
  2. Scaricare il file sul desktop.
  3. In Esplora risorse, fare doppio clic sul file Olk1003a.exe .
  4. Fare clic su per accettare il contratto di licenza.
  5. Nella casella digitare il percorso per la in cui si desidera salvare i file estratti digitare C:\Olk1003a e quindi fare clic su OK .
  6. Fare clic su quando viene richiesto per creare la cartella.
  7. A questo punto, Ŕ necessario applicare i file con estensione msp tre nella cartella C:\Olk1003a. Nel menu Start , fare clic su Esegui . Digitare il seguente comando nella casella Apri

    msiexec /a percorso admin path\MSI file MSI /p C:\OLK1003a\outlook_admin.msp SHORTFILENAMES = 1

    dove admin path Ŕ il percorso del punto di installazione amministrativa di Office XP (ad esempio, C:\OfficeXP) e dove MSI file Ŕ il pacchetto del database MSI per il prodotto di Office XP (ad esempio, ProPlus.msi).

    Al termine di questo comando, Ŕ necessario eseguire due ulteriori comandi:

    msiexec /a percorso admin path\MSI file MSI /p C:\OLK1003a\outlmime_admin.msp SHORTFILENAMES = 1

    - e -

    msiexec /a percorso admin path\MSI file MSI /p C:\OLK1003a\outlctl_admin.msp SHORTFILENAMES = 1
  8. Per distribuire l'aggiornamento alle workstation client, fare clic su Start e scegliere Esegui . Digitare il seguente comando nella casella Apri

    msiexec /i admin path\MSI file REINSTALL = OUTLOOKNonBootFiles, OUTLOOKFiles, OutlookImportExportFiles REINSTALLMODE = vomus /q

    dove admin path Ŕ il percorso del punto di installazione amministrativa di Office XP (ad esempio, \\server\share\OfficeXP) e dove MSI file Ŕ il pacchetto del database MSI per il prodotto di Office XP (ad esempio, ProPlus.msi).
Per ulteriori informazioni sull'aggiornamento dell'installazione amministrativa e distribuirla alle workstation client, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
301348Come installare un aggiornamento pubblico per installazioni amministrative di Office XP
In questo articolo sono contenute istruzioni standard sull'installazione di un aggiornamento pubblico amministrativo.

In alternativa, Ŕ possibile fare riferimento il seguente articolo nel Resource Kit di Microsoft Office XP:

http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/olxp8-16.htm

Come verificare se l'aggiornamento pubblico Ŕ installato

Una volta applicato l'aggiornamento, la versione di Outlook visualizzato nella casella finestra di dialogo Informazioni su Microsoft Outlook (nel menu Help ) Ŕ 10.3117.2625.

Questo aggiornamento apporta modifiche ai file seguenti.
   File         Updated version
   ------------------------------
   Outlctl.dll  10.0.3124
   Outllib.dll  10.0.3117
   Outlmime.dll 10.0.2909
   Exsec32.dll  10.0.3117
   Rm.dll       10.0.3012

				

Problemi risolti nell'aggiornamento

L'aggiornamento risolve i problemi descritti nei seguenti articoli della Knowledge Base:
303835OL2002: Il controllo visualizzazione di Outlook espone funzionalitÓ non sicura
254714FIX: Metodo di ordinamento pu˛ ordinare in modo errato con appuntamenti ricorrenti

Altri problemi risolti da questo aggiornamento

Inoltre, sono corretti anche i problemi descritti di seguito.

Un numero eccessivo di DS RPC dopo il salvataggio di un nuovo elemento contatto

Un numero eccessivo di DS RPC si verifica quando si salva un nuovo contatto con indirizzo di posta elettronica in un account di posta elettronica di Exchange Server.

Informazioni sulla disponibilitÓ non sono disponibile quando si utilizza MSAA

Quando si posiziona il puntatore del mouse sulla scheda pianificazione nella pianificazione riunione, Ŕ possibile che i partecipanti non sono elencati.

Fare clic su Annulla in un avviso allegato invia il messaggio

Quando si tenta di inviare allegati non sicuri di livello 1 e si preme ESC quando viene chiesto di inviare comunque il messaggio, il messaggio viene inviato.

Indicativi di errore

Questo aggiornamento risolve i seguenti identificativi di errore.
App Name      App Version      Module Name      Module Version   Offset
--------------------------------------------------------------------------
outlook.exe   10.0.2616.0      outllib.dll      10.0.2627.0      0036919a
outlook.exe   10.0.2627.1      outllib.dll      10.0.2627.1      000203e7
outlook.exe   10.0.2627.1      mso.dll          10.0.2625.0      000148e7
outlook.exe   10.0.2627.1      outllib.dll      10.0.2627.1      0024ce7b
outlook.exe   10.0.2627.1      outllib.dll      10.0.2627.1      002bf3e7
outlook.exe   10.0.2616.0      outllib.dll      10.0.2627.0      0036919a
outlook.exe   10.0.2627.1      outllib.dll      10.0.2627.1      000bde82

				

ProprietÓ

Identificativo articolo: 303825 - Ultima modifica: sabato 1 febbraio 2014 - Revisione: 1.6
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
Chiavi:á
kbnosurvey kbarchive kbmt atdownload kbinfo kbofficexpsp1fix KB303825 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo Ŕ stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non Ŕ sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, pi¨ o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non Ŕ la sua. Microsoft non Ŕ responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 303825
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com