CAPS LOCK chave comportamento com 16 bits VDM É incorrecto para francês MultiLanguage versões do Windows

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 304622 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

A tecla CAPS LOCK não afecta o trabalho com as teclas numéricas que estão acima da letra teclas do teclado quando estiver a utilizar um programa de Virtual DOS Machine (VDM) de 16 bits e seleccione a funcionalidade de esquema de teclado francês.

Especificamente, quando premir uma tecla numérica, o carácter especial é sempre apresentado, independentemente de estar ou não é que tenha premido a tecla CAPS LOCK. Pode, no entanto, premir a tecla SHIFT para escrever os caracteres numéricos.

Repare que enquanto este problema com ? versão multilíngue ocorre por predefinição a versão francesa dos produtos listados no início deste artigo, an problema poderá também ocorrer noutras versões de idioma do Windows quando selecciona o francês entrada região e teclado funcionalidades de esquema.

Causa

Este problema ocorre porque o controlador de teclado Keyboard.sys VDM não mapeia correctamente o estado de CAPS LOCK para as teclas numéricas.

Resolução

Para resolver este problema, consulte uma das seguintes secções, dependendo do sistema operativo que está a utilizar.

Windows XP

Para resolver este problema, obtenha o service pack mais recente do Windows XP. Para obter informações adicionais, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
322389Como obter o Windows XP Service Pack mais recente
A versão portuguesa desta correcção deverá ter os seguintes atributos de ficheiro ou posteriores:
   Date         Time   Size    File name
   ----------------------------------------
   03-Oct-2001  13:05  42,537  Keyboard.sys
				

Windows 2000

Para resolver este problema, obtenha o service pack mais recente do Windows 2000. Para obter informações adicionais, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
260910Como obter o Service Pack mais recente do Windows 2000
A versão portuguesa desta correcção deverá ter os seguintes atributos de ficheiro ou posteriores:
   Date         Time   Size    File name
   ----------------------------------------
   20-Aug-2001  16:27  42,537  Keyboard.sys
				

Windows NT

Agora é disponibilizada pela Microsoft uma correcção suportada, mas destina-se apenas a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique-a apenas em computadores que tenham este problema específico.

Para resolver este problema, contacte o suporte técnico da Microsoft para obter a correcção. Para obter uma lista completa de números de telefone do suporte técnico da Microsoft e informações sobre os custos de suporte, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;EN-US;CNTACTMS
Nota : em casos especiais, os custos normalmente inerentes às chamadas de suporte poderão ser anulados se um técnico de suporte da Microsoft determinar que uma actualização específica resolverá o problema. Os custos normais do suporte serão aplicados a problemas adicionais e questões de suporte que não se enquadrem na atualização específica em questão.

A versão portuguesa desta correcção deverá ter os seguintes atributos de ficheiro ou posteriores:
   Date         Time   Size    File name     Platform
   --------------------------------------------------
   21-Aug-2001  18:53  40,841  Keyboard.sys  Intel
   21-Aug-2001  18:49  40,841  Keyboard.sys  Alpha
				
Nota : devido a dependências de ficheiros, esta correcção requer o Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 6a (SP6a).

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados no início deste artigo. Este problema foi corrigido pela primeira vez no Windows XP Service Pack (SP) 1 e Windows 2000 SP3.

Mais Informação

Para obter informações adicionais sobre como obter uma correcção para o Windows 2000 Datacenter Server, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
265173Programa Datacenter e o produto do Windows 2000 Datacenter Server
Para obter informações adicionais sobre como instalar várias correcções com apenas um reinício, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
296861Utilizar o QChain.exe para instalar múltiplas correcções com um reinício do computador
Para obter informações adicionais sobre como instalar o Windows 2000 e as correcções do Windows 2000 ao mesmo tempo, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
249149Instalar o Microsoft Windows 2000 e as correcções do Windows 2000

Propriedades

Artigo: 304622 - Última revisão: 31 de janeiro de 2007 - Revisão: 2.4
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 2000 Server SP1
  • Microsoft Windows 2000 Server SP2
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server SP1
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server SP2
  • Microsoft Windows 2000 Professional SP1
  • Microsoft Windows 2000 Professional SP2
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbhotfixserver kbqfe kbbug kbdriver kbfix kboswin2000fix kbwin2000presp3fix kbwin2000sp3fix kbwinxpsp1fix KB304622 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 304622

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com