Ampliación de la partición de un disco compartido de clúster

En este artículo se describe cómo agregar capacidad de almacenamiento adicional a un clúster si el hardware subyacente RAID admite la tecnología de extensión de capacidad.

Se aplica a: Windows Server 2012 R2
Número de KB original: 304736

Resumen

La extensión de capacidad proporciona la capacidad de agregar unidades adicionales a un conjunto RAID existente y ampliar la unidad lógica para que aparezca como espacio libre al final de la misma unidad lógica. Puede usar la utilidad de línea de comandos Diskpart.exe para ampliar una partición existente en espacio libre. Este proceso tiene los siguientes requisitos:

  • El espacio en disco adicional debe aparecer como espacio libre al final de la unidad existente y debe estar directamente detrás del volumen existente que se va a ampliar.
  • La extensión no debe basarse en la tolerancia a errores de software para combinar la partición existente y el espacio libre.
  • Las firmas de disco de la unidad existente siguen siendo las mismas.
  • Uso del tipo de recurso de disco físico para el disco. Si el recurso de disco lo proporciona un fabricante de terceros, debe ponerse en contacto con ese fabricante para obtener información sobre cómo aumentar el espacio en disco.

Más información

Importante

Si agrega una unidad adicional a una matriz existente y la nueva unidad aparece como un nuevo disco lógico (en lugar de espacio libre al final de la unidad existente), el hardware no admite la extensión de capacidad porque hace referencia al espacio libre como una nueva unidad y el siguiente procedimiento no funcionará. De forma predeterminada, algún hardware de almacenamiento creará automáticamente un nuevo disco lógico y un volumen para el nuevo espacio, a pesar de que la expansión del disco lógico existente es una opción posible. Cuando usa clústeres de servidor de Windows Server 2003 o clústeres de conmutación por error de Windows Server 2008 o de Windows Server 2008 R2, la tolerancia a errores de software no se admite de forma nativa y la creación de un volumen distribuido (conjunto de volúmenes) no es una opción viable. Para agregar espacio adicional:

  • Cree un segundo recurso de disco físico.
  • Elimine y vuelva a crear la matriz con el disco adicional y, a continuación, reemplace el disco.

Cómo extender una unidad existente al espacio libre si el hardware admite la extensión de capacidad

Puede realizar una extensión en línea o una extensión sin conexión de un volumen de datos.

Cómo realizar una extensión en línea de un volumen de datos

Puede realizar una extensión en línea de un volumen de datos de clúster en Windows Server 2008 o en Windows Server 2008 R2 sin detener las aplicaciones del clúster. Sin embargo, no todas las aplicaciones, controladores y utilidades específicas del proveedor para Windows Server 2003 admiten totalmente la extensión en línea transparente de los volúmenes de clúster. Por lo tanto, se recomienda probar el entorno de hardware específico y la configuración de hardware para confirmar que se comportará correctamente antes de realizar la extensión en línea en Windows Server 2003.

Para realizar una extensión en línea de la partición de disco, siga estos pasos:

  1. Agregue las unidades físicas adicionales y extienda el disco o los discos adicionales como espacio libre mediante las instrucciones que se incluyen en la documentación del proveedor de hardware.

  2. Abra el complemento Administración de discos y compruebe que el nuevo espacio libre se agrega al final de la unidad adecuada.

  3. Haga clic con el botón derecho en la partición existente y, a continuación, seleccione Propiedades. En la pestaña General , escriba un nombre único para la partición. Este nombre se usará para identificar la partición que desea extender.

    Nota:

    Si encuentra algún problema con los pasos anteriores al ampliar la unidad, póngase en contacto con el proveedor de hardware para obtener ayuda.

  4. Extienda la partición mediante uno de los métodos siguientes:

    • Uso del complemento Administración de discos en Windows Server 2008 R2

      Para ampliar la partición mediante el complemento Administración de discos, siga estos pasos:

      1. En Administración de discos, haga clic con el botón derecho en el volumen de datos que desea ampliar.
      2. Seleccione Extender volumen.....
      3. Siga las instrucciones del Asistente para extender volumen.

      Nota:

      Windows Vista y Windows Server 2008 no permiten que el complemento Administración de discos amplíe el volumen y el usuario debe usar diskpart para ampliar el volumen en su lugar.

    • Uso de la utilidad Diskpart.exe

      Para ampliar la partición mediante la utilidad Diskpart.exe, siga estos pasos:

      1. Abra un símbolo del sistema, escriba diskpart y presione ENTRAR.
      2. En el símbolo del sistema DISKPART, escriba volumen de lista y, a continuación, presione ENTRAR para mostrar los volúmenes existentes en el equipo.
      3. En el símbolo del sistema DISKPART, escriba seleccionar <el número> de volumen y, a continuación, presione ENTRAR. Este número de volumen es el número del volumen que desea ampliar. El volumen tiene el nombre único que creó en el paso 3. El volumen aparece en la salida del comando list volume.
      4. En el símbolo del sistema DISKPART, escriba extend y presione ENTRAR para extender la partición a todo el espacio disponible en disco hasta el final de la unidad. O bien, escriba extend size=<size> para ampliar el volumen seleccionado por megabytes de tamaño (MB).
      5. Escriba exit y presione ENTRAR para salir del símbolo del sistema.

Cómo realizar una extensión sin conexión de un volumen de datos

Para realizar una extensión sin conexión de la partición de disco en Windows Server 2003, siga estos pasos:

  1. Realice una copia de seguridad del disco compartido (o discos) que desea ampliar.

  2. Apague todos los nodos excepto uno del clúster.

  3. Desconecte todo el grupo en el que se encuentra el recurso de disco físico. Traiga solo el recurso de disco físico que se va a ampliar en línea. Este proceso debe cerrar todos los identificadores abiertos en el disco.

    Nota:

    Si tiene utilidades de disco o adaptador de bus host (HBA) que acceden al disco, es posible que tenga que salir de ellos o detener los servicios para que liberen los identificadores en el disco.

  4. Agregue las unidades físicas adicionales y extienda el disco o los discos adicionales como espacio libre mediante las instrucciones que se incluyen en la documentación del proveedor de hardware.

  5. Abra el complemento Administración de discos y compruebe que el nuevo espacio libre se agrega al final de la unidad adecuada.

  6. Haga clic con el botón derecho en la partición existente y, a continuación, seleccione Propiedades. En la pestaña General , escriba un nombre único para la partición. Este nombre se usará para identificar la partición que desea extender. Salga del complemento Administración de discos.

    Nota:

    Si encuentra algún problema con los pasos anteriores al ampliar la unidad, póngase en contacto con el proveedor de hardware para obtener ayuda.

  7. Abra un símbolo del sistema, escriba diskpart y presione ENTRAR.

  8. En el símbolo del sistema DISKPART, escriba volumen de lista y, a continuación, presione ENTRAR para mostrar los volúmenes existentes en el equipo.

  9. En el símbolo del sistema DISKPART, escriba seleccionar <el número> de volumen y, a continuación, presione ENTRAR. Este número de volumen es el número del volumen que desea ampliar. El volumen tiene el nombre único que creó en el paso 6. El volumen aparece en la salida del comando list volume.

  10. En el símbolo del sistema DISKPART, escriba extend y presione ENTRAR para extender la partición a todo el espacio disponible en disco hasta el final de la unidad. O bien, escriba extend size=<size> para ampliar el volumen seleccionado por megabytes de tamaño (MB).

  11. Escriba exit y presione ENTRAR para salir del símbolo del sistema.

  12. Ahora que el volumen está extendido, puede poner en línea todo el grupo que contiene el recurso de disco físico y, a continuación, encender todos los demás nodos del clúster.

  13. Compruebe que el grupo puede conectarse y conmutar por error a todos los demás nodos del clúster.