Artigo: 305813 - �ltima revis�o: sexta-feira, 2 de Mar�o de 2007 - Revis�o: 7.5

Como alterar a palavra-passe da conta do servi�o de cluster

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

No Windows Clustering para Windows Server 2003, pode alterar a palavra-passe servi�o de cluster conta no dom�nio, bem como em cada n� local sem ter de colocar o cluster offline. Se v�rios clusters utilizam a mesma conta do servi�o de cluster, alter�-las simultaneamente. No Microsoft Windows NT 4.0 e Microsoft Windows 2000, para alterar o cluster service palavra-passe da conta, ter� de parar o servi�o de cluster em todos os n�s antes de poder efectuar a alterar palavra-passe.

Para alterar a palavra-passe para uma conta de servi�o de cluster num cluster do Windows Server 2003, tem de ser cumpridos os seguintes requisitos:

Clusters mistos com o Windows 2000 n�o s�o suportados; todos os n�s ter� de executar Windows Server 2003 ou posterior.
Todos os n�s tem de utilizar a mesma conta de dom�nio do servi�o de cluster.
Todos os n�s tem de estar online ou num estado de pausa.
O mecanismo de actualiza��o n�o � transaccional; se n�o for conclu�da a altera��o de palavra-passe em todos os n�s, pode existir um per�odo de indisponibilidade parcial ao obter as palavras-passe actualizadas.
Tem de ser sess�o iniciada conta que tenha acesso ao dom�nio alterar palavra-a cluster servi�o conta passe o controlador de dom�nio. Tem tiver direitos de administrador local para cada n� para alterar o servi�o local palavras-passe da conta. Esta conta tamb�m tem de ter a capacidade de atravessar direct�rios no dom�nio de cluster. ( Nota : este privil�gio � atribu�do a cada utilizador no dom�nio por predefini��o.)
Este artigo aplica-se apenas para a altera��o do cluster conta de servi�o. Se outros servi�os est�o a utilizar a mesma conta do servi�o de cluster, tem de alter�-las manualmente.

Voltar ao topo

Mais Informa��o

Alterar palavra-passe o cluster servi�o conta

Para alterar a palavra-passe da conta do servi�o de cluster com o cluster.exe, escreva o seguinte comando a partir de uma linha de comandos para listar todos os par�metros dispon�veis:

CLUSTER /changepass /?

Exemplos

Nota : nos seguintes exemplos:

EASTCLUSTER � um nome de cluster.
WESTCLUSTER � um nome de cluster.
NEWpassword� a nova palavra-passe.
OLDpassword� a palavra-passe antiga.

Para alterar a palavra-passe da conta do servi�o de cluster para um �nico cluster, utilize a seguinte sintaxe no qual a palavra-passe para EASTCLUSTER vai ser alterada para NEWpassword da OLDpassword:

cluster /changepassword /cluster:EASTCLUSTER: NEWpassword, OLDpassword

Nota : Se n�o especificar NEWpassword e OLDpassword, lhe for pedido para introduzi-los depois de premir ENTER.

Para alterar a palavra-passe da conta do servi�o de cluster em v�rios clusters, ter� de referenciar o cluster adicional. Por exemplo, para alterar a palavra-passe para WESTCLUSTER juntamente com EASTCLUSTER, utilizaria a sintaxe seguinte:

/cluster:EASTCLUSTER de cluster, WESTCLUSTER /changepassword: NEWpassword, OLDpassword

Quando utiliza alguns caracteres especiais para a palavra-passe, poder� receber um erro que � um pouco enganadora. Por exemplo, quando alterar a palavra-passe utilizando o /changepass:Password de /cluster:testcluster cluster & 1234567890, palavra-passe1 comando, receber� a seguinte mensagem de erro:

A palavra-passe n�o cumpre os requisitos da pol�tica de palavras-passe. Verifique o comprimento m�nimo da palavra-passe, complexidade da palavra-passe e os requisitos de hist�rico da palavra-passe. '1234567890' n�o � reconhecido como um comando interno ou externo, programa operacional ou ficheiro batch.

O especial do car�cter "&" truncar o resto da linha. Isto significa que o primeiro erro � verdadeiro porque est� a alterar a palavra-passe para s� "palavra-passe" que n�o segue as restri��es de palavra-passe correctamente. Uma vez que o "&" � um comando MSDOS antigo que combinados comandos em conjunto, est� a tentar executar o comando "1234567890" que � inv�lido. O comando correcto para alterar a palavra-passe para este tem de ter a palavra-passe entre aspas. O seguinte comando ir� alterar a palavra-passe correctamente:

cluster /cluster:testcluster /changepass: "palavra-passe & 1234567890", palavra-passe1

Voltar ao topo

Utilizar par�metros adicionais

Tamb�m pode utilizar os seguintes par�metros adicionais com o / changepassword par�metro:

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

Par�metro	Descri��o
/ skipdc	Utilize este par�metro para alterar a palavra-passe em n�s do cluster mas n�o no controlador de dom�nio. Isto � �til se o administrador do dom�nio alterado manualmente a conta no controlador de dom�nio. Quando utilizar este par�metro, n�o � necess�rio fornecer a palavra-passe antiga.
/Force	Normalmente, o / changepassword comando detecta se todos os n�s do cluster est�o online. Se um de n�s num cluster estiver offline, a altera��o de palavra-passe falha e � apresentado um erro. Para for�ar uma altera��o de palavra-passe em todos os n�s dispon�veis, utilize o par�metro /Force . Qualquer n� que n�o est� dispon�vel durante a altera��o de palavra-passe ir� requerer interven��o manual.
/ test	Pode utilizar este par�metro para testar se a palavra-passe pode tornar a palavra-passe alterar para o dom�nio e a todos os n�s no cluster antes de realmente torna as altera��es. Utilizar este par�metro antes de efectuar a altera��o � altamente recomendado porque cluster.exe n�o transaccionais e n�o � poss�vel recuperar a antiga palavra-passe se n�o estiver escrito correctamente para todos os n�s do controlador de dom�nio.

Voltar ao topo

Resolu��o de problemas

A tabela seguinte lista todos os erros e poss�veis solu��es que poder�o ocorrer quando utilizar cluster.exe se existir um problema de alterar a palavra-passe para a conta servi�o de cluster de n�s ou dom�nio.

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

C�digo de erro	Mensagem de erro	Ac��o sugerida
Estado de falha de OpenCluster	Falha ao consultar o cluster `name`.	Verifique se o cluster especificado est� dispon�vel, que o nome especificado na linha de comandos est� correcto e que o recurso de cluster � efectuar seguran�a esse nome (tal como nome de rede) est� online.
Estado de falha de OpenSCManager, OpenService, QueryServiceConfig, OpenClusterNode, GetClusterNodeId ou GetClusterNodeState	Falha ao consultar o n� `node name` do cluster `cluster name`.	Verifique se todos os n�s do cluster especificado estejam a subir, associados ao cluster e responder a consultas de rede.
ERROR_INVALID_SERVICE_ACCOUNT	Todos os conjuntos de sectores n�o est�o a utilizar a mesma conta de dom�nio.	Alterar palavras-passe para clusters que estiverem a utilizar contas de dom�nio separada no invoca��es separadas do comando cluster.
ERROR_ALL_NODES_NOT_AVAILABLE	Nem todos os clusters est�o dispon�veis (pelo menos um n� � nenhum nem interrompido).	Para cada cluster especificado, verifique se todos os n�s do cluster s�o mais e associado ao cluster.
Estado de falha de DsGetDcName	Nenhum controlador de dom�nio est� dispon�veis.	Verificar a conectividade entre o computador cliente no qual � executado o comando cluster e um controlador de dom�nio para o dom�nio da conta do cluster.
Estado de falha de NetUserChangePassword	Falha ao alterar palavra-passe no controlador de dom�nio.	Verificar a conectividade com o controlador de dom�nio e permiss�es para alterar a palavra-passe (incluindo correc��o de palavra-passe antiga).
ERROR_MORE_DATA	A abortar a altera��o da palavra-passe no cluster `name` ap�s `number` tentativas porque o n�mero de n�s do cluster n�o � est�vel.	Certifique-se que n�s n�o s�o aderir ao cluster, o comando de altera��o de palavra-passe est� a funcionar.
ERROR_CLUSTER_INCOMPATIBLE_VERSIONS	A altera��o de palavra-passe n�o foi emitida no `name` do cluster porque cont�m pelo menos um Windows NT 4.0 ou o n� do Windows 2000.	Expulsar ou actualizar os n�s de cluster que executem o Windows NT 4.0 ou Windows 2000.
ERROR_FILE_CORRUPT	A altera��o de palavra-passe n�o foi emitida no `name` do cluster porque o servi�o de cluster detectou danos nos dados numa mensagem recebida da rede. - ou - A altera��o da palavra-passe no n� `node name` do cluster `cluster name` falhou porque o servi�o de cluster detectou danos nos dados numa mensagem recebida da rede.	Verificar integridade da rede de cluster e/ou seguran�a. No caso de erro espec�ficas do n�, � necess�rio alterar manualmente a palavra-passe da conta do servi�o de cluster no n� falhado antes desse n� pode aderir novamente ao cluster.
CRYPT_E_HASH_VALUE	A altera��o de palavra-passe n�o foi emitida no cluster %1! ws! porque o servi�o de cluster n�o conseguiu estabelecer uma liga��o de rede segura entre os n�s. - ou - A altera��o da palavra-passe no n� `node name` do cluster `cluster name` falhou porque o servi�o de cluster n�o conseguiu estabelecer uma liga��o de rede segura entre os n�s.	Verificar integridade da rede de cluster e/ou seguran�a. No caso de erro espec�ficas do n�, � necess�rio alterar manualmente a palavra-passe da conta do servi�o de cluster no n� falhado antes desse n� pode aderir novamente ao cluster.
Outro estado de erro espec�fico do cluster	A altera��o da palavra-passe no cluster `cluster name` falhou. C�digo de erro: `number` (`hex number`): `system error message`	As ac��es apropriadas depende o c�digo de erro.
Outro estado de erro espec�fico do n�	A altera��o da palavra-passe no n� `node name` do cluster `cluster name` falhou. C�digo de erro: `number` (`hex number`): `system error message`	As ac��es apropriadas depende o c�digo de erro. -� necess�rio alterar manualmente a palavra-passe da conta do servi�o de cluster no n� falhado antes desse n� pode aderir novamente ao cluster.

Voltar ao topo

Para obter informa��es adicionais, clique no n�mero de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

827486� (http://support.microsoft.com/kb/827486/ ) Recebe uma mensagem de erro "Ou a conta especificada n�o � v�lida ou n�o p�de ser contactado dom�nio da conta do" quando tenta adicionar um n� a um cluster de servidor no Windows 2000

Voltar ao topo

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition

Voltar ao topo

kbmt kbclustering kbhowto KB305813 KbMtpt

Voltar ao topo

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 305813� (http://support.microsoft.com/kb/305813/en-us/ )

Voltar ao topo

This site in other countries/regions:

Como alterar a palavra-passe da conta do servi�o de cluster

Nesta p�gina

Sum�rio

Mais Informa��o

Alterar palavra-passe o cluster servi�o conta

Exemplos

Utilizar par�metros adicionais

Resolu��o de problemas

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Palavras-chave:�

Fornecer coment�rios sobre estas informa��es

Outros Sites de Suporte

Comunidades

Obtenha Ajuda Agora

Tradu��es de Artigos

Centros de suporte relacionados