// Start a new workbook in Excel.
m_objExcel = new Excel.Application();
m_objBooks = (Excel.Workbooks)m_objExcel.Workbooks;
m_objBook = (Excel._Workbook)(m_objBooks.Add(m_objOpt));
// Add data to cells in the first worksheet in the new workbook.
m_objSheets = (Excel.Sheets)m_objBook.Worksheets;
m_objSheet = (Excel._Worksheet)(m_objSheets.get_Item(1));
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A1", m_objOpt);
m_objRange.Value = "Last Name";
m_objRange = m_objSheet.get_Range("B1", m_objOpt);
m_objRange.Value = "First Name";
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A2", m_objOpt);
m_objRange.Value = "Doe";
m_objRange = m_objSheet.get_Range("B2", m_objOpt);
m_objRange.Value = "John";
// Apply bold to cells A1:B1.
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A1", "B1");
m_objFont = m_objRange.Font;
m_objFont.Bold=true;
// Save the Workbook and quit Excel.
m_objBook.SaveAs(m_strSampleFolder + "Book1.xls", m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, Excel.XlSaveAsAccessMode.xlNoChange,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt);
m_objBook.Close(false, m_objOpt, m_objOpt);
m_objExcel.Quit();
傳輸資料的儲存格是可接受的方法,如果您有小數量的資料。有彈性,活頁簿中的任何位置放置資料,而且您可以格式化儲存格有條件地在執行階段。然而,它不是個不錯的想法,如果您有大量要傳送至 Excel 活頁簿資料使用這種方法。取得在執行階段結果表示資料的介面要求中每個 Range 物件傳輸更慢。此外,Microsoft Windows 95、 Microsoft Windows 98 和 Microsoft Windows 千禧版 (Me) 請介面要求上有 64 千位元組 (KB) 限制。如果您超過 64 KB 的介面要求 「 自動化 」 伺服器 (Excel) 可能會停止回應,或者您可能會收到錯誤訊息,指出記憶體不足。 如需詳細資訊按一下面的文件編號,檢視 「 Microsoft 知識庫 」 中的發行項:
216400?
(http://support.microsoft.com/kb/216400/EN-US/
)
PRB: 跨處理序 COM 自動化可以掛上 Win95/98 的用戶端應用程式
// Create a Recordset from all the records in the Orders table.
ADODB.Connection objConn = new ADODB.Connection();
ADODB._Recordset objRS = null;
objConn.Open("Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" +
m_strNorthwind + ";", "", "", 0);
objConn.CursorLocation = ADODB.CursorLocationEnum.adUseClient;
object objRecAff;
objRS = (ADODB._Recordset)objConn.Execute("Orders", out objRecAff,
(int)ADODB.CommandTypeEnum.adCmdTable);
// Start a new workbook in Excel.
m_objExcel = new Excel.Application();
m_objBooks = (Excel.Workbooks)m_objExcel.Workbooks;
m_objBook = (Excel._Workbook)(m_objBooks.Add(m_objOpt));
m_objSheets = (Excel.Sheets)m_objBook.Worksheets;
m_objSheet = (Excel._Worksheet)(m_objSheets.get_Item(1));
// Get the Fields collection from the recordset and determine
// the number of fields (or columns).
System.Collections.IEnumerator objFields = objRS.Fields.GetEnumerator();
int nFields = objRS.Fields.Count;
// Create an array for the headers and add it to the
// worksheet starting at cell A1.
object[] objHeaders = new object[nFields];
ADODB.Field objField = null;
for(int n=0;n<nFields;n++)
{
objFields.MoveNext();
objField = (ADODB.Field)objFields.Current;
objHeaders[n] = objField.Name;
}
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A1", m_objOpt);
m_objRange = m_objRange.get_Resize(1, nFields);
m_objRange.Value = objHeaders;
m_objFont = m_objRange.Font;
m_objFont.Bold=true;
// Transfer the recordset to the worksheet starting at cell A2.
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A2", m_objOpt);
m_objRange.CopyFromRecordset(objRS, m_objOpt, m_objOpt);
// Save the Workbook and quit Excel.
m_objBook.SaveAs(m_strSampleFolder + "Book3.xls", m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, Excel.XlSaveAsAccessMode.xlNoChange,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt);
m_objBook.Close(false, m_objOpt, m_objOpt);
m_objExcel.Quit();
// Close the recordset and connection.
objRS.Close();
objConn.Close();
// Connect to the data source.
System.Data.OleDb.OleDbConnection objConn = new System.Data.OleDb.OleDbConnection(
"Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" + m_strNorthwind + ";");
objConn.Open();
// Execute a command to retrieve all records from the Employees table.
System.Data.OleDb.OleDbCommand objCmd = new System.Data.OleDb.OleDbCommand(
"Select * From Employees", objConn);
System.Data.OleDb.OleDbDataReader objReader;
objReader = objCmd.ExecuteReader();
// Create the FileStream and StreamWriter object to write
// the recordset contents to file.
System.IO.FileStream fs = new System.IO.FileStream(
m_strSampleFolder + "Book6.txt", System.IO.FileMode.Create);
System.IO.StreamWriter sw = new System.IO.StreamWriter(
fs, System.Text.Encoding.Unicode);
// Write the field names (headers) as the first line in the text file.
sw.WriteLine(objReader.GetName(0) + "\t" + objReader.GetName(1) +
"\t" + objReader.GetName(2) + "\t" + objReader.GetName(3) +
"\t" + objReader.GetName(4) + "\t" + objReader.GetName(5));
// Write the first six columns in the recordset to a text file as
// tab-delimited.
while(objReader.Read())
{
for(int i=0;i<=5;i++)
{
if(!objReader.IsDBNull(i))
{
string s;
s = objReader.GetDataTypeName(i);
if(objReader.GetDataTypeName(i)=="DBTYPE_I4")
{
sw.Write(objReader.GetInt32(i).ToString());
}
else if(objReader.GetDataTypeName(i)=="DBTYPE_DATE")
{
sw.Write(objReader.GetDateTime(i).ToString("d"));
}
else if (objReader.GetDataTypeName(i)=="DBTYPE_WVARCHAR")
{
sw.Write(objReader.GetString(i));
}
}
if(i<5) sw.Write("\t");
}
sw.WriteLine();
}
sw.Flush(); // Write the buffered data to the filestream.
// Close the FileStream.
fs.Close();
// Close the reader and the connection.
objReader.Close();
objConn.Close();
// Open the text file in Excel.
m_objExcel = new Excel.Application();
m_objBooks = (Excel.Workbooks)m_objExcel.Workbooks;
m_objBooks.OpenText(m_strSampleFolder + "Book6.txt", Excel.XlPlatform.xlWindows, 1,
Excel.XlTextParsingType.xlDelimited, Excel.XlTextQualifier.xlTextQualifierDoubleQuote,
false, true, false, false, false, false, m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt);
m_objBook = m_objExcel.ActiveWorkbook;
// Save the text file in the typical workbook format and quit Excel.
m_objBook.SaveAs(m_strSampleFolder + "Book6.xls", Excel.XlFileFormat.xlWorkbookNormal,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, Excel.XlSaveAsAccessMode.xlNoChange, m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt);
m_objBook.Close(false, m_objOpt, m_objOpt);
m_objExcel.Quit();
使用 ADO.NET 來將資料傳送至工作表
您可以使用 Microsoft Jet OLE DB 提供者將記錄加入現有的 Excel 活頁簿中的資料表。在 Excel 中的 資料表 是只是一個儲存格範圍 ; 該範圍可能有已定義的名稱。通常,範圍的第一列包含標頭 (或欄位名稱),然後範圍中所有較新的資料列包含記錄。
下列程式碼中 Book7.xls 在資料表中加入兩個新的記錄。表格在這種情況下是 Sheet1:
// Establish a connection to the data source.
System.Data.OleDb.OleDbConnection objConn = new System.Data.OleDb.OleDbConnection(
"Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" + m_strSampleFolder +
"Book7.xls;Extended Properties=Excel 8.0;");
objConn.Open();
// Add two records to the table named 'MyTable'.
System.Data.OleDb.OleDbCommand objCmd = new System.Data.OleDb.OleDbCommand();
objCmd.Connection = objConn;
objCmd.CommandText = "Insert into MyTable (FirstName, LastName)" +
" values ('Bill', 'Brown')";
objCmd.ExecuteNonQuery();
objCmd.CommandText = "Insert into MyTable (FirstName, LastName)" +
" values ('Joe', 'Thomas')";
objCmd.ExecuteNonQuery();
// Close the connection.
objConn.Close();
// Excel object references.
private Excel.Application m_objExcel = null;
private Excel.Workbooks m_objBooks = null;
private Excel._Workbook m_objBook = null;
private Excel.Sheets m_objSheets = null;
private Excel._Worksheet m_objSheet = null;
private Excel.Range m_objRange = null;
private Excel.Font m_objFont = null;
private Excel.QueryTables m_objQryTables = null;
private Excel._QueryTable m_objQryTable = null;
// Frequenty-used variable for optional arguments.
private object m_objOpt = System.Reflection.Missing.Value;
// Paths used by the sample code for accessing and storing data.
private object m_strSampleFolder = "C:\\ExcelData\\";
private string m_strNorthwind = "C:\\Program Files\\Microsoft Office\\Office10\\Samples\\Northwind.mdb";
private void Form1_Load(object sender, System.EventArgs e)
{
comboBox1.DropDownStyle = ComboBoxStyle.DropDownList;
comboBox1.Items.AddRange(new object[]{
"Use Automation to Transfer Data Cell by Cell ",
"Use Automation to Transfer an Array of Data to a Range on a Worksheet ",
"Use Automation to Transfer an ADO Recordset to a Worksheet Range ",
"Use Automation to Create a QueryTable on a Worksheet",
"Use the Clipboard",
"Create a Delimited Text File that Excel Can Parse into Rows and Columns",
"Transfer Data to a Worksheet Using ADO.NET "});
comboBox1.SelectedIndex = 0;
button1.Text = "Go!";
}
private void button1_Click(object sender, System.EventArgs e)
{
switch (comboBox1.SelectedIndex)
{
case 0 : Automation_CellByCell(); break;
case 1 : Automation_UseArray(); break;
case 2 : Automation_ADORecordset(); break;
case 3 : Automation_QueryTable(); break;
case 4 : Use_Clipboard(); break;
case 5 : Create_TextFile(); break;
case 6 : Use_ADONET(); break;
}
//Clean-up
m_objFont = null;
m_objRange = null;
m_objSheet = null;
m_objSheets = null;
m_objBooks = null;
m_objBook = null;
m_objExcel = null;
GC.Collect();
}
private void Automation_CellByCell()
{
// Start a new workbook in Excel.
m_objExcel = new Excel.Application();
m_objBooks = (Excel.Workbooks)m_objExcel.Workbooks;
m_objBook = (Excel._Workbook)(m_objBooks.Add(m_objOpt));
// Add data to cells of the first worksheet in the new workbook.
m_objSheets = (Excel.Sheets)m_objBook.Worksheets;
m_objSheet = (Excel._Worksheet)(m_objSheets.get_Item(1));
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A1", m_objOpt);
m_objRange.set_Value(m_objOpt,"Last Name");
m_objRange = m_objSheet.get_Range("B1", m_objOpt);
m_objRange.set_Value(m_objOpt,"First Name");
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A2", m_objOpt);
m_objRange.set_Value(m_objOpt,"Doe");
m_objRange = m_objSheet.get_Range("B2", m_objOpt);
m_objRange.set_Value(m_objOpt,"John");
// Apply bold to cells A1:B1.
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A1", "B1");
m_objFont = m_objRange.Font;
m_objFont.Bold=true;
// Save the workbook and quit Excel.
m_objBook.SaveAs(m_strSampleFolder + "Book1.xls", m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, Excel.XlSaveAsAccessMode.xlNoChange,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt);
m_objBook.Close(false, m_objOpt, m_objOpt);
m_objExcel.Quit();
}
private void Automation_UseArray()
{
// Start a new workbook in Excel.
m_objExcel = new Excel.Application();
m_objBooks = (Excel.Workbooks)m_objExcel.Workbooks;
m_objBook = (Excel._Workbook)(m_objBooks.Add(m_objOpt));
m_objSheets = (Excel.Sheets)m_objBook.Worksheets;
m_objSheet = (Excel._Worksheet)(m_objSheets.get_Item(1));
// Create an array for the headers and add it to cells A1:C1.
object[] objHeaders = {"Order ID", "Amount", "Tax"};
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A1", "C1");
m_objRange.set_Value(m_objOpt,objHeaders);
m_objFont = m_objRange.Font;
m_objFont.Bold=true;
// Create an array with 3 columns and 100 rows and add it to
// the worksheet starting at cell A2.
object[,] objData = new Object[100,3];
Random rdm = new Random((int)DateTime.Now.Ticks);
double nOrderAmt, nTax;
for(int r=0;r<100;r++)
{
objData[r,0] = "ORD" + r.ToString("0000");
nOrderAmt = rdm.Next(1000);
objData[r,1] = nOrderAmt.ToString("c");
nTax = nOrderAmt*0.07;
objData[r,2] = nTax.ToString("c");
}
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A2", m_objOpt);
m_objRange = m_objRange.get_Resize(100,3);
m_objRange.set_Value(m_objOpt,"objData");
// Save the workbook and quit Excel.
m_objBook.SaveAs(m_strSampleFolder + "Book2.xls", m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, Excel.XlSaveAsAccessMode.xlNoChange,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt);
m_objBook.Close(false, m_objOpt, m_objOpt);
m_objExcel.Quit();
}
private void Automation_ADORecordset()
{
// Create a Recordset from all the records in the Orders table.
ADODB.Connection objConn = new ADODB.Connection();
ADODB._Recordset objRS = null;
objConn.Open("Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" +
m_strNorthwind + ";", "", "", 0);
objConn.CursorLocation = ADODB.CursorLocationEnum.adUseClient;
object objRecAff;
objRS = (ADODB._Recordset)objConn.Execute("Orders", out objRecAff,
(int)ADODB.CommandTypeEnum.adCmdTable);
// Start a new workbook in Excel.
m_objExcel = new Excel.Application();
m_objBooks = (Excel.Workbooks)m_objExcel.Workbooks;
m_objBook = (Excel._Workbook)(m_objBooks.Add(m_objOpt));
m_objSheets = (Excel.Sheets)m_objBook.Worksheets;
m_objSheet = (Excel._Worksheet)(m_objSheets.get_Item(1));
// Get the Fields collection from the recordset and determine
// the number of fields (or columns).
System.Collections.IEnumerator objFields = objRS.Fields.GetEnumerator();
int nFields = objRS.Fields.Count;
// Create an array for the headers and add it to the
// worksheet starting at cell A1.
object[] objHeaders = new object[nFields];
ADODB.Field objField = null;
for(int n=0;n<nFields;n++)
{
objFields.MoveNext();
objField = (ADODB.Field)objFields.Current;
objHeaders[n] = objField.Name;
}
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A1", m_objOpt);
m_objRange = m_objRange.get_Resize(1, nFields);
m_objRange.set_Value(m_objOpt,objHeaders);
m_objFont = m_objRange.Font;
m_objFont.Bold=true;
// Transfer the recordset to the worksheet starting at cell A2.
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A2", m_objOpt);
m_objRange.CopyFromRecordset(objRS, m_objOpt, m_objOpt);
// Save the workbook and quit Excel.
m_objBook.SaveAs(m_strSampleFolder + "Book3.xls", m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, Excel.XlSaveAsAccessMode.xlNoChange,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt);
m_objBook.Close(false, m_objOpt, m_objOpt);
m_objExcel.Quit();
//Close the recordset and connection
objRS.Close();
objConn.Close();
}
private void Automation_QueryTable()
{
// Start a new workbook in Excel.
m_objExcel = new Excel.Application();
m_objBooks = (Excel.Workbooks)m_objExcel.Workbooks;
m_objBook = (Excel._Workbook)(m_objBooks.Add(m_objOpt));
// Create a QueryTable that starts at cell A1.
m_objSheets = (Excel.Sheets)m_objBook.Worksheets;
m_objSheet = (Excel._Worksheet)(m_objSheets.get_Item(1));
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A1", m_objOpt);
m_objQryTables = m_objSheet.QueryTables;
m_objQryTable = (Excel._QueryTable)m_objQryTables.Add(
"OLEDB;Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" +
m_strNorthwind + ";", m_objRange, "Select * From Orders");
m_objQryTable.RefreshStyle = Excel.XlCellInsertionMode.xlInsertEntireRows;
m_objQryTable.Refresh(false);
// Save the workbook and quit Excel.
m_objBook.SaveAs(m_strSampleFolder + "Book4.xls", m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, Excel.XlSaveAsAccessMode.xlNoChange, m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt);
m_objBook.Close(false, m_objOpt, m_objOpt);
m_objExcel.Quit();
}
private void Use_Clipboard()
{
// Copy a string to the clipboard.
string sData = "FirstName\tLastName\tBirthdate\r\n" +
"Bill\tBrown\t2/5/85\r\n" +
"Joe\tThomas\t1/1/91";
System.Windows.Forms.Clipboard.SetDataObject(sData);
// Start a new workbook in Excel.
m_objExcel = new Excel.Application();
m_objBooks = (Excel.Workbooks)m_objExcel.Workbooks;
m_objBook = (Excel._Workbook)(m_objBooks.Add(m_objOpt));
// Paste the data starting at cell A1.
m_objSheets = (Excel.Sheets)m_objBook.Worksheets;
m_objSheet = (Excel._Worksheet)(m_objSheets.get_Item(1));
m_objRange = m_objSheet.get_Range("A1", m_objOpt);
m_objSheet.Paste(m_objRange, false);
// Save the workbook and quit Excel.
m_objBook.SaveAs(m_strSampleFolder + "Book5.xls", m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, Excel.XlSaveAsAccessMode.xlNoChange, m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt);
m_objBook.Close(false, m_objOpt, m_objOpt);
m_objExcel.Quit();
}
private void Create_TextFile()
{
// Connect to the data source.
System.Data.OleDb.OleDbConnection objConn = new System.Data.OleDb.OleDbConnection(
"Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" + m_strNorthwind + ";");
objConn.Open();
// Execute a command to retrieve all records from the Employees table.
System.Data.OleDb.OleDbCommand objCmd = new System.Data.OleDb.OleDbCommand(
"Select * From Employees", objConn);
System.Data.OleDb.OleDbDataReader objReader;
objReader = objCmd.ExecuteReader();
// Create the FileStream and StreamWriter object to write
// the recordset contents to file.
System.IO.FileStream fs = new System.IO.FileStream(
m_strSampleFolder + "Book6.txt", System.IO.FileMode.Create);
System.IO.StreamWriter sw = new System.IO.StreamWriter(
fs, System.Text.Encoding.Unicode);
// Write the field names (headers) as the first line in the text file.
sw.WriteLine(objReader.GetName(0) + "\t" + objReader.GetName(1) +
"\t" + objReader.GetName(2) + "\t" + objReader.GetName(3) +
"\t" + objReader.GetName(4) + "\t" + objReader.GetName(5));
// Write the first six columns in the recordset to a text file as
// tab-delimited.
while(objReader.Read())
{
for(int i=0;i<=5;i++)
{
if(!objReader.IsDBNull(i))
{
string s;
s = objReader.GetDataTypeName(i);
if(objReader.GetDataTypeName(i)=="DBTYPE_I4")
{
sw.Write(objReader.GetInt32(i).ToString());
}
else if(objReader.GetDataTypeName(i)=="DBTYPE_DATE")
{
sw.Write(objReader.GetDateTime(i).ToString("d"));
}
else if (objReader.GetDataTypeName(i)=="DBTYPE_WVARCHAR")
{
sw.Write(objReader.GetString(i));
}
}
if(i<5) sw.Write("\t");
}
sw.WriteLine();
}
sw.Flush(); // Write the buffered data to the FileStream.
// Close the FileStream.
fs.Close();
// Close the reader and the connection.
objReader.Close();
objConn.Close();
// ==================================================================
// Optionally, automate Excel to open the text file and save it in the
// Excel workbook format.
// Open the text file in Excel.
m_objExcel = new Excel.Application();
m_objBooks = (Excel.Workbooks)m_objExcel.Workbooks;
m_objBooks.OpenText(m_strSampleFolder + "Book6.txt", Excel.XlPlatform.xlWindows, 1,
Excel.XlTextParsingType.xlDelimited, Excel.XlTextQualifier.xlTextQualifierDoubleQuote,
false, true, false, false, false, false, m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt);
m_objBook = m_objExcel.ActiveWorkbook;
// Save the text file in the typical workbook format and quit Excel.
m_objBook.SaveAs(m_strSampleFolder + "Book6.xls", Excel.XlFileFormat.xlWorkbookNormal,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt, Excel.XlSaveAsAccessMode.xlNoChange, m_objOpt, m_objOpt,
m_objOpt, m_objOpt, m_objOpt);
m_objBook.Close(false, m_objOpt, m_objOpt);
m_objExcel.Quit();
}
private void Use_ADONET()
{
// Establish a connection to the data source.
System.Data.OleDb.OleDbConnection objConn = new System.Data.OleDb.OleDbConnection(
"Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" + m_strSampleFolder +
"Book7.xls;Extended Properties=Excel 8.0;");
objConn.Open();
// Add two records to the table named 'MyTable'.
System.Data.OleDb.OleDbCommand objCmd = new System.Data.OleDb.OleDbCommand();
objCmd.Connection = objConn;
objCmd.CommandText = "Insert into MyTable (FirstName, LastName)" +
" values ('Bill', 'Brown')";
objCmd.ExecuteNonQuery();
objCmd.CommandText = "Insert into MyTable (FirstName, LastName)" +
" values ('Joe', 'Thomas')";
objCmd.ExecuteNonQuery();
// Close the connection.
objConn.Close();
}
} // End Class
}// End namespace
請注意您必須變更程式碼,在 Visual Studio 2005 中的 。預設情況下,Visual C# 將一表單加入專案建立 Windows Form 專案時。表單名為 Form1。代表表單的兩個檔案被命名 Form1.cs 和 Form1.designer.cs。Form1.cs 中撰寫程式碼。Form1.designer.cs 檔案是其中 Windows Form 設計工具寫入程式碼會實作所有動作您執行藉由拖放控制項從 [工具箱]。
如需有關 Windows Form 設計工具在 Visual C# 2005年中的詳細資訊,請造訪下列 Microsoft 開發 o 人 h 員 ? 工 u 具 ? 網路 (MSDN) 網站]:
重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,而非使用人工翻譯而成。Microsoft 同時提供使用者人工翻譯及機器翻譯兩個版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,機器翻譯的文章可能不盡完美。這些文章中也可能出現拼字、語意或文法上的錯誤,就像外國人在使用本國語言時可能發生的錯誤。Microsoft 不為內容的翻譯錯誤或客戶對該內容的使用所產生的任何錯誤或損害負責。Microsoft也同時將不斷地就機器翻譯軟體進行更新。