Konfiguracija i korištenje automatskih ažuriranja u sustavu Windows

U èlanku se opisuje kako konfigurirati automatska ažuriranja u sustavu Windows da bi vas obavijestila kada su dostupna važna ažuriranja za vaše raèunalo. Takoðer možete sastaviti plan koji sustav Windows slijedi prilikom instaliranja nadopuna na raèunalo.

Napomena Napredni korisnici i IT profesionalci mogu konfigurirati automatska ažuriranja koristeæi Pravilnik grupe u okruženju Active Directory ili koristeæi postavke registra izvan tog okruženja. Dodatne informacije o konfiguriranju znaèajke Automatic Updates (Automatsko ažuriranje) uz pomoæ tih metoda potražite u èlanku iz Microsoftove baze znanja pod sljedeæim brojem:

Preduvjeti

Korištenje najnovije verzije automatskih ažuriranja

U èlanku se pretpostavlja da koristite najnovija automatska ažuriranja. Najnovija automatska ažuriranja dio su sustava Windows XP Service Pack 2 i novijih verzija te sustava Windows Vista i Windows 7.

Ako koristite Windows XP Professional, Windows XP Home Edition i Windows XP 64-Bit Edition, instalirajte Windows XP SP2 ili Windows XP Service Pack 3 (SP3) da biste nabavili najnovija automatska ažuriranja. Dodatne informacije o nabavi paketa nadopuna SP2 potražite u èlanku iz Microsoftove baze znanja pod sljedeæim brojem: Napomena Da biste instalirali Windows XP SP3, morate imati Windows XP SP1 ili Windows XP SP2.

Prijavljivanje kao administrator raèunala

U sustavu Windows XP Home Edition morate biti prijavljeni kao administrator raèunala da biste instalirali komponente ili izmijenili postavke automatskih ažuriranja. U sustavu Windows XP Professional morate biti prijavljeni kao administrator ili èlan grupe administratora. U sustavu Windows Vista ili Windows 7 od vas æe se tražiti administratorska lozinka ili potvrda.

Napomena Ako je raèunalo umreženo, postavke mrežnih pravila možda vam neæe dopustiti dovršenje tog postupka. Obratite se administratoru mreže ako nemate dozvolu za dovršenje tih postupaka.

Ukljuèivanje i korištenje automatskih ažuriranja

Ukljuèite automatska ažuriranja. Da bismo umjesto vas ukljuèili automatska ažuriranja, prijeðite na odjeljak "Popravite mi to". Ako biste radije sami ukljuèili automatska ažuriranja, prijeðite na odjeljak "Popravit æu to sam".

Popravite mi to

Da biste automatski riješili problem, kliknite vezu Popravi taj problem. Zatim u dijaloškom okviru File Download (Preuzimanje datoteke) kliknite Run (Pokreni), a potom slijedite korake u èarobnjaku.


Napomena Može se dogoditi da je èarobnjak dostupan samo na engleskom jeziku, ali automatski popravak funkcionira i za verzije sustava Windows na drugim jezicima.

Napomena Ako trenutno ne radite na raèunalu na kojem se pojavljuje problem, automatski popravak možete spremiti na izbrisivi memorijski pogon ili na CD, a zatim ga pokrenuti na raèunalu na kojem se problem pojavljuje.

Popravit æu to sam

Windows Vista and Windows 7

Da biste ukljuèili automatska ažuriranja, slijedite ove korake:

1. Kliknite Start te u okvir za pretraživanje upišite Windows update (Ažuriranje sustava Windows), a zatim na popisu Programs (Programi) kliknite Windows Update.
2. U lijevom oknu kliknite Change settings (Promijeni postavke).
3. Odaberite željenu moguænost.
4. U odjeljku Recommended updates (Preporuèena ažuriranja) potvrdite okvir Give me recommended updates the same way I receive important updates (Pribavljaj mi preporuèena ažuriranja na isti naèin na koji primaš i važna ažuriranja) ili Include recommended updates when downloading, installing, or notifying me about updates (Ukljuèi preporuèena ažuriranja pri preuzimanju, instaliranju ili obavještavanju o ažuriranjima) te kliknite OK (U redu).

Windows XP

Da biste ukljuèili automatska ažuriranja, slijedite ove korake:

1. Kliknite Start, a zatim Run (Pokreni) te upišite sysdm.cpl i pritisnite tipku ENTER.
2. Kliknite karticu Automatic Updates (Automatsko ažuriranje), a zatim klikom odaberite jednu od sljedeæih moguænosti. Preporuèujemo da odaberete moguænost Automatic (recommended) Automatically download recommended updates for my computer and install them (Automatski (preporuèeno) Automatsko preuzimanje i instaliranje preporuèenih nadopuna za raèunalo).
   • Automatic (recommended) Automatically download recommended updates for my computer and install them (Automatski (preporuèeno) Automatsko preuzimanje i instaliranje preporuèenih nadopuna za raèunalo)
     
     Kada odaberete tu moguænost, sustav Windows prepoznaje kada ste povezani s internetom te pronalazi ažuriranja za raèunalo na web-mjestu Windows Update ili web-mjestu Microsoft Update. Preuzimanje nadopune odvija se automatski i u pozadini te vas se za vrijeme obavljanja tog postupka ne obavješæuje i ne ometa. Za vrijeme preuzimanja nadopuna u podruèju obavješæivanja na traci zadataka pojavljuje se ikona. Možete pokazati na ikonu i pregledati status preuzimanja. Po dovršetku preuzimanja u podruèju obavijesti pojavljuje se još jedna poruka te možete pregledati ažuriranja planirana za instaliranje.
     • Kliknite da biste odabrali dan i vrijeme kada preuzeti i instalirati ažuriranja. Automatsko ažuriranje možete zakazati za bilo koje doba dana. Imajte na umu da vaše raèunalo mora biti ukljuèeno u planirano vrijeme da bi se ažuriranje moglo instalirati.
     • Instalaciju ažuriranja moguæe je izvršiti èim se preuzimanje završi. Da biste to uèinili, kliknite poruku o preuzimanju (ili ikonu ažuriranja), a zatim kliknite Install (Instaliraj). Ako odluèite ne instalirati ažuriranja kada se preuzmu, Windows æe pokrenuti instalaciju prema planiranom rasporedu.
   • Download updates for me, but let me choose when to install them (Preuzmi nadopune, ali ostavi meni na volju kada æu ih instalirati)
     
     Ako odaberete tu moguænost, Windows æe prepoznati kada ste povezani s internetom te automatski preuzeti ažuriranja s web-mjesta Windows Update ili web-mjesta Microsoft Update. Za vrijeme preuzimanja nadopuna u podruèju obavješæivanja na traci zadataka pojavljuje se ikona. Možete pokazati na ikonu i pregledati status preuzimanja. Po dovršetku preuzimanja u podruèju obavijesti pojavljuje se još jedna poruka te možete pregledati ažuriranja planirana za instaliranje.
     • Kada želite instalirati preuzeto ažuriranje, kliknite poruku (ili ikonu ažuriranja), a zatim Install (Instaliraj) da biste instalirali ažuriranje.
     • Ako ne želite instalirati preuzetu nadopunu, kliknite Details (Pojedinosti), a nakon toga uklonite oznaku iz potvrdnog okvira pokraj nadopune kako biste je odbili.
   • Notify me but don't automatically download or install them (Obavijesti me o nadopunama, ali ih nemoj automatski preuzimati niti instalirati)
     
     Kada odaberete tu moguænost, Windows æe prepoznati kada ste povezani s internetom i koristiti ga radi traženja ažuriranja na web-mjestu Windows Update i web-mjestu Microsoft Update. Kada su nova ažuriranja dostupna za preuzimanje ili instaliranje, u podruèju obavijesti na traci zadataka pojavljuju se ikona automatskog ažuriranja i poruka.
     • Želite li pregledati nadopune, kliknite ikonu ili poruku. Ako ne želite preuzeti odabranu nadopunu, uklonite oznaku iz potvrdnog okvira pokraj nadopune kako biste je odbili. Za preuzimanje odabranih nadopuna kliknite Start Download (Pokreni preuzimanje). Ikona automatskog ažuriranja ostaje u podruèju obavijesti na traci zadataka tijekom èitavog preuzimanja. Možete pokazati na ikonu i pregledati status preuzimanja.
     • Nakon dovršetka preuzimanja u podruèju obavijesti pojavljuje se još jedna poruka s potvrdom da su ažuriranja spremna za instalaciju. Kliknite ikonu automatskog ažuriranja ili poruku, a zatim Install (Instaliraj) da biste instalirali ažuriranja.
3. Kliknite OK (U redu).

Dodatne informacije o planiranju automatskog ažuriranja potražite u èlanku iz Microsoftove baze znanja pod sljedeæim brojem:

Postavljanje sustava Windows da vas podsjeti na ažuriranja na èekanju

Kada konfigurirate automatsko ažuriranje da vas obavijesti prije preuzimanja ili instaliranja ažuriranja, Windows æe vas obavijestiti prikazivanjem ikone i poruke u podruèju obavijesti na traci zadataka.

Ako ne želite odmah preuzeti ili instalirati nadopunu, kliknite ikonu automatskog ažuriranja ili poruku u podruèju obavijesti na traci zadataka, a zatim kliknite Remind Me Later (Podsjeti me kasnije) u dijaloškom okviru Automatic Updates (Automatska ažuriranja). U dijaloškom okviru Reminder (Podsjetnik) možete navesti koliko bi Windows trebao èekati prije nego što vas podsjeti.

Ako je podsjetnik namijenjen preuzimanju, sustav Windows vas podsjeæa samo kada ste povezani s internetom. Ako je podsjetnik za instaliranje, Windows vaš podsjeæa prema planu koji ste naveli.

Zaustavljanje ili nastavak preuzimanja

Proces preuzimanja možete zaustaviti te nastaviti s njim u bilo kojem trenutku. Ako prekinete vezu s internetom ili ponovo pokrenete raèunalo nakon zaustavljanja postupka preuzimanja, sustav Windows automatski nastavlja postupak preuzimanja kada se sljedeæi put povežete s internetom.

Da biste zaustavili ili nastavili preuzimanje:

1. Tijekom preuzimanja kliknite ikonu prikazanu u podruèju obavijesti, a zatim kliknite Pause (Pauza).
2. Kada ste spremni da sustav Windows nastavi preuzimati, kliknite Automatic updating (Automatsko ažuriranje) te Resume (Nastavi).

Vraæanje odbijenih ažuriranja

Ako odluèite da ne želite preuzeti odreðeno ažuriranje, možete zatražiti od automatskog ažuriranja da vam ga ponovno ponudi. Da biste vratili odbijene nadopune:

1. Kliknite Start, a zatim Run (Pokreni) te upišite sysdm.cpl i pritisnite tipku ENTER.
2. Kliknite karticu Automatic Updates (Automatsko ažuriranje), a zatim kliknite i odaberite Offer updates again that I've previously hidden (Ponudi i ranije skrivene nadopune).
3. Za vraæanje odbijenih nadopuna kliknite Yes (Da).

Iskljuèivanje automatskog ažuriranja

Ako želite iskljuèiti automatsko ažuriranjem, slijedite ove korake:

1. Kliknite Start, a zatim Run (Pokreni) te upišite sysdm.cpl i pritisnite tipku ENTER.
2. Kliknite karticu Automatic Updates (Automatsko ažuriranje), a zatim kliknite da biste odabrali Turn off Automatic Updates (Iskljuèi automatsko ažuriranje).
3. Kliknite OK (U redu).

Ako vam ti koraci ne pomažu, na web-mjestu Microsoftove službe korisnièke podrške potražite druga rješenja problema. Neke od usluga koje se nude na web-mjestu Microsoftove službe korisnièke podrške:

• pretraživa baza znanja
  (http://support.microsoft.com/search/?adv=1?ln=hr)
  : pretražujte informacije o tehnièkoj podršci i alate za samopomoæ za Microsoftove proizvode
• centri za rješenja
  (http://support.microsoft.com/gp/hublist/hr#tab0)
  : pregledajte najèešæa pitanja prema proizvodima i najvažnije pojedinosti vezane uz podršku
• ostale moguænosti podrške
  (http://support.microsoft.com/contactus/?ln=hr)
  : Postavite pitanje putem interneta, obratite se uslugama Microsoftove korisnièke podrške ili dajte povratne informacije.

Ažuriranje datoteka uz pomoæ web-mjesta Windows Update ili Microsoft Update

Ako odluèite da ne želite koristiti automatsko ažuriranje, ipak možete instalirati odreðena ažuriranja s web-mjesta Windows Update ili Microsoft Update. Windows Update i Microsoft Update katalozi su dodataka poput upravljaèkih programa, sigurnosnih popravaka, važnih ažuriranja, najnovijih datoteka Pomoæi i internetskih proizvoda koje možete preuzeti da biste raèunalo održali ažurnim.

Da biste svoj sustav ažurirali pomoæu najnovijih važnih nadopuna s web-mjesta Windows Update i Microsoft Update, slijedite ove korake:

1. Pokrenite Microsoft Internet Explorer.
2. U izborniku Tools (Alati) kliknite Windows Update.
3. Kliknite Yes (Da) ako dobijete upit o zamjeni postojeæih datoteka.
   
   Pojavljuje se poèetna stranica web-mjesta Windows Update ili Microsoft Update.
4. Kliknite Express Install (Recommended): High Priority Updates for Your Computer (Ekspresna instalacija (Preporuèeno): Nadopune visokog prioriteta za raèunalo). Windows Update ili Microsoft Update traže važna ažuriranja dostupna za vaše raèunalo.
5. Kliknite Install (Instaliraj) da biste instalirali sva dostupna važna ažuriranja.

Možete pretraživati i katalog za Windows Update ili katalog za Microsoft Update da biste pronašli ažuriranja koja možete preuzeti i kasnije instalirati na jedno ili više raèunala sa sustavima Windows 98, Windows Millennium Edition, Windows 2000, Windows XP ili Windows Server 2003 unutar kuæne ili poslovne mreže.

Napomena Preporuèujemo da ažuriranja iz kataloga za Windows Update ili kataloga za Microsoft Update preuzimaju samo napredni korisnici i administratori. Dodatne informacije o preuzimanju ažuriranja proizvoda iz kataloga za Windows Update potražite u èlanku iz Microsoftove baze znanja pod brojem