COMO: Como gerir palavras-passe e nomes de utilizador armazenados num computador que não pertence a um domínio

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 306541 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em PT306541
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo descreve como gerir palavras-passe e nomes de utilizador armazenados num computador que não é membro de um domínio.

Quando inicia sessão num computador baseado em Windows XP, pode fornecer um nome de utilizador e uma palavra-passe, que passam a ser o contexto de segurança predefinido para ligar a outros computadores em redes ou através da Internet. No entanto, este nome de utilizador e esta palavra-passe podem não proporcionar o acesso a todos os recursos pretendidos. A funcionalidade Nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas (Stored User Names and Passwords) proporciona uma forma para armazenar nomes de utilizador e palavras-passe adicionais como parte do perfil.

Nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas (Stored User Names and Passwords) é um arquivo seguro para informações de palavras-passe. Com esta funcionalidade, pode introduzir nomes de utilizador e palavras-passe para vários recursos e aplicações de rede (como o correio electrónico) uma vez e, em seguida, fazer com que o Windows forneça automaticamente essas informações para visitas posteriores a esses recursos, sem a intervenção do utilizador.

Mais informações

Quando inicia sessão num servidor ou num Web site pela primeira vez, é apresentado um pedido do nome de utilizador e palavra-passe. Quando escreve o nome de utilizador e a palavra-passe para esse recurso e, em seguida, clica para seleccionar caixa de verificação Memorizar palavra-passe (Remember my password) , as informações de início de sessão são armazenadas com a conta de utilizador. Quando tornar a ligar ao mesmo recurso, estas credenciais armazenadas são utilizadas pelo Windows para autenticar automaticamente a conta de utilizador.

Quando uma credencial é guardada através da selecção da caixa de verificação Memorizar palavra-passe (Remember my password) na caixa de diálogo Nome de utilizador e palavra-passe (User Name and Password) apresentada quando liga a um recurso, as credenciais são guardadas da forma mais geral possível. Por exemplo, se aceder a um servidor específico de um domínio, as credenciais poderão ser guardadas como *. domínio .com (em que domínio é o nome do domínio). Guardar uma credencial diferente para um servidor diferente neste domínio não substituiria esta credencial. A nova credencial seria guardada utilizando informações mais específicas.

Quando aceder a um recurso, o pacote de autenticação procura no arquivo Nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas (Stored User Names and Passwords) a credencial mais específica que corresponde ao recurso. Se for encontrada uma, será utilizada pelo pacote de autenticação sem qualquer intervenção do utilizador. Se não for encontrada uma credencial, será devolvido um erro de autenticação ao programa que tentou aceder ao recurso. Nesta altura, é-lhe apresentado um pedido do nome de utilizador e palavra-passe.

Pode gerir manualmente as credenciais armazenadas em Nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas (Stored User Names and Passwords) clicando em Gerir as minhas palavras-passe de rede (Manage my network passwords) na conta de utilizador que pretende alterar. Na caixa de diálogo Nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas (Stored User Names and Passwords) , pode adicionar uma nova entrada, remover uma entrada existente ou visualizar as propriedades e editar uma entrada existente; para tal, clique no botão Adicionar (Add), Editar (Edit) ou Propriedades (Properties).

Como gerir palavras-passe e nomes de utilizador armazenados

Para gerir palavras-passe e nomes de utilizador armazenados, siga estes passos:

  1. Inicie sessão no computador como o utilizador cuja conta pretende alterar.
  2. Clique em Iniciar (Start) e, em seguida, clique em Painel de controlo (Control Panel).
  3. No Painel de controlo (Control Panel), clique em Contas de utilizadores (User Accounts) em Seleccionar uma categoria (Pick a category) para abrir a caixa de diálogo Contas de utilizadores (User Accounts).
  4. Abra a caixa de diálogo Nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas (Stored User Names and Passwords) ; para tal, utilize o método adequado:
    • Se iniciar sessão com uma conta limitada:
      1. Em Tarefas relacionadas (Related Tasks), clique em Gerir as minhas palavras-passe de rede (Manage my network passwords) .
    • Se iniciar sessão com uma conta com privilégios administrativos:
      1. Em ou escolha uma conta a modificar (or pick an account to change) , clique na conta de utilizador para abrir a caixa de diálogo O que pretende alterar na conta? (What do you want to change about your account?) .
      2. Em Tarefas relacionadas (Related Tasks), clique em Gerir as minhas palavras-passe de rede (Manage my network passwords) .
    Uma lista de nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas semelhante à do exemplo seguinte é apresentada:
    *.Microsoft.com
    Passport.Net\*(Passport)

Adicionar uma entrada

Para adicionar uma credencial manualmente:
  1. Na caixa de diálogo Nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas (Stored User Names and Passwords) , clique em Adicionar (Add) para abrir a caixa de diálogo Propriedades da informação de início de sessão (Logon Information Properties).
  2. Na caixa Servidor (Server), escreva o nome do servidor ou da partilha pretendida. Pode utilizar um asterisco como um carácter universal. As entradas exemplo seguintes são nomes de servidor válidos:
    *.Microsoft.com
    \\ Servidor \ Partilha
  3. Na caixa Nome de utilizador (User name) , escreva o nome da conta de utilizador com permissões para aceder ao recurso. Escreva o nome de utilizador com o formato Servidor \ Utilizador ou Utilizador @ domínio .com. Seguem-se alguns exemplos de entradas válidas de nomes de utilizador (neste exemplo, Microsoft é o nome do domínio e Utilizador é o nome do utilizador):
    Microsoft\ Utilizador
    Utilizador @microsoft.com
  4. Na caixa Palavra-passe (Password), escreva a palavra-passe para o utilizador introduzido no passo 3 e, em seguida, clique em OK.
  5. Na caixa de diálogo Nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas (Stored User Names and Passwords) , clique em Fechar (Close).

Remover uma entrada

Para remover uma credencial:
  1. Na caixa de diálogo Nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas (Stored User Names and Passwords) , clique na credencial pretendida e, em seguida, clique em Remover (Remove). É apresentada a seguinte mensagem:
    As informações de início de sessão seleccionadas serão eliminadas (The selected logon information will be deleted).
  2. Clique em OK.
  3. Na caixa de diálogo Nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas (Stored User Names and Passwords) , clique em Fechar (Close).

Editar uma entrada

Para editar uma credencial:
  1. Na caixa de diálogo Nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas (Stored User Names and Passwords) , clique na credencial pretendida e, em seguida, clique em Propriedades (Properties) para abrir a caixa de diálogo Propriedades da informação de início de sessão (Logon Information Properties).
  2. Altere os itens pretendidos e, em seguida, clique em OK.

    Se pretende alterar a palavra-passe de domínio da conta de utilizador especificada na caixa Nome de utilizador (User name) , clique em Alterar (Change). Nas caixas Palavra-passe antiga (Old password) e Nova palavra-passe (New password) , escreva as informações correspondentes, escreva a nova palavra-passe na caixa Confirmar nova palavra-passe (Confirm new password) e, em seguida, clique em OK. A palavra-passe do domínio está agora alterada.
  3. Na caixa de diálogo Nomes de utilizador e palavras-passe armazenadas (Stored User Names and Passwords) , clique em Fechar (Close).

Resolução de problemas

Quando armazena informações de contas de utilizadores para recursos remotos através deste método, qualquer pessoa que tenha acesso à conta de utilizador poderá também ter acesso a estes recursos protegidos por palavra-passe. Por este motivo, recomenda-se vivamente que utilize uma palavra-passe forte para a conta do Windows XP.

Para mais informações sobre como criar palavras-passe fortes, clique em Iniciar (Start) e, em seguida, clique em Ajuda e suporte (Help and Support) . Na caixa Procurar (Search), escreva criar palavras-passe fortes (creating strong passwords) e, em seguida, clique no botão Iniciar procura (Start searching) .

REFERÊNCIAS

Para obter informações adicionais sobre como gerir palavras-passe e nomes de utilizador armazenados, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
306992COMO: Gerir palavras-passe e nomes de utilizador armazenados num computador num domínio

Propriedades

Artigo: 306541 - Última revisão: 1 de dezembro de 2007 - Revisão: 1.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Palavras-chave: 
kbhowto kbhowtomaster KB306541

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com