Sådan bruges det internationale tastaturlayout for USA i Windows 7, Windows Vista og Windows XP

Oversættelser af artikler Oversættelser af artikler
Artikel-id: 306560 - Få vist de produkter, som denne artikel refererer til.
Udvid alle | Skjul alle

På denne side

Sammenfatning

I denne trinvise vejledning beskrives, hvordan det internationale tastaturlayout for USA bruges i Windows 7, Windows Vista og Windows XP.

Med det internationale layout for USA kan du skrive internationale tegn og specialtegn ved hjælp af tastekombinationer.

Sådan bruges det internationale tastaturlayout for USA

Tilføjelse af det internationale tastaturlayout for USA

Hvis vi skal tilføje det internationale tastaturlayout for USA for dig, skal du gå til afsnittet Løs det for mig. Hvis du foretrækker at gøre det selv, skal du gå til afsnittet Jeg vil selv løse problemet.

Løs det for mig



Du kan løse problemet automatisk ved at klikke på knappen eller linket Løs det. Klik på Kør i dialogboksen Filoverførsel, og følg fremgangsmåden i guiden Løs det.

Tilføj det internationale tastaturlayout for USA
Microsoft Fix it 50558


Bemærk!
  • Denne guide findes muligvis kun på engelsk. Den automatiske løsning fungerer dog også for andre sprogversioner af Windows.
  • Hvis du ikke benytter den computer, der har problemet, kan du gemme løsningen på et flashdrev eller en cd og derefter køre den på computeren med problemet.

Gå derefter til afsnittet Løste dette problemet?.



Jeg vil selv løse problemet

Benyt følgende fremgangsmåde til at tilføje det internationale tastaturlayout for USA:
  • Windows 7 eller Windows Vista
    1. Klik på Start
      Skjul billedetUdvid billedet
       Knappen Start
      , skriv intl.cpl i feltet Start søgning, og tryk derefter på ENTER.
    2. Klik på Skift tastatur under fanen Tastaturlayout og sprog.
    3. Klik på Tilføj.
    4. Udvid det ønskede sprog. For eksempel Engelsk (USA).
    5. Udvid listen Tastatur, markér afkrydsningsfeltet Amerikansk (international), og klik derefter på OK.
    6. Klik på Navn på sprog - Amerikansk (international) på listen Standardsprog (hvor Navn på sprog er det sprog, som du valgte i trin 4), og klik derefter på OK to gange.
    7. Klik på OK i dialogboksen Internationale og sproglige indstillinger.

      Bemærk, at linjen Sprog vises på proceslinjen. Når du placerer musemarkøren over det, vises et værktøjstip, der beskriver det aktive tastaturlayout.
    8. Klik på linjen Sprog, og klik derefter på Amerikansk (international) i den viste genvejsmenu.

      Det internationale tastaturlayout for USA er valgt.
  • Windows XP
    1. Klik på Start, skriv intl.cpl i boksen Kør, og tryk derefter på ENTER.
    2. Klik på Detaljer under fanen Sprog.
    3. Klik på Tilføj under Installerede tjenester.
    4. Klik på det ønskede sprog på listen Inputsprog. For eksempel Engelsk (USA).
    5. Klik på Amerikansk (international) på listen Tastaturlayout/IME, og klik derefter på OK.
    6. Klik på Navn på sprog - Amerikansk (international) på listen Vælg et af de installerede sprog, der skal bruges, når computeren starter (hvor Navn på sprog er det sprog, som du valgte i trin 6), og klik derefter på OK.
    7. Klik på OK i dialogboksen Internationale og sproglige indstillinger.

      Bemærk, at linjen Sprog vises på proceslinjen. Når du placerer musemarkøren over det, vises et værktøjstip, der beskriver det aktive tastaturlayout. For eksempel Amerikansk (international).
    8. Klik på linjen Sprog, og klik derefter på Amerikansk (international) i den viste genvejsmenu.

      Det internationale tastaturlayout for USA er valgt.
Du kan finde flere oplysninger om værktøjslinjen Sprog ved at klikke på nedenstående artikelnummer for at få vist artiklen i Microsoft Knowledge Base:
306993 Sådan bruges værktøjslinjen Sprog i Windows XP

Oprettelse af udvidede tegn

Tastaturlayoutet Amerikansk (international) tildeler den højre ALT-tast nye funktioner (ALT-tasten i højre side af tastaturet). Brug den højre ALT-tast sammen med andre taster til at oprette udvidede tegn.

I følgende tabel vises tegn, som du kan oprette ved at bruge en kombination af den højre ALT-tast plus en anden tast, og de tegn, som du kan oprette ved at bruge den højre ALT-tast plus SKIFT-tasten og en anden tast:


Oprettelse af internationale tegn

Når du trykker på tasten for APOSTROF ( ' ), tasten for ANFØRSELSTEGN ( " ), tasten for ACCENT GRAVE ( ` ), tasten for TILDE ( ~ ) eller tasten CIRCUMFLEX (også kaldet INDSÆTNINGSPUNKT) ( ^ ), vises der ikke noget på skærmen, før du trykker på en anden tast:
  • Hvis du trykker på ét af de bogstaver, der er angivet som et bogstav, der kan bruges sammen med en accent, vises versionen af bogstavet med accent.
  • Hvis du trykker på en tast for et tegn, der ikke kan bruges med accent, vises to separate tegn.
  • Hvis du trykker på mellemrumstasten, vises symbolet (apostrof, anførselstegn, accent grave, tilde, cirkumflex eller indsætningspunkt) alene.
I følgende tabel vises de tastaturkombinationer, som du kan bruge til at oprette det ønskede tegn.

Bemærk! Hvis du ikke kan lide den tastaturfunktionsmåde, der er beskrevet følgende tabel, kan du tilføje et alternativt tastaturlayout, f.eks. det amerikanske tastaturlayout. Se afsnittet Tilføjelse af det internationale tastaturlayout for USA i denne artikel for få anvisninger for tilføjelse af et tastaturlayout. I dette scenario skal du vælge et andet tastatur end Amerikansk (international).
Skjul tabellenUdvid tabellen
Tryk på denne tast Tryk derefter på denne tastResulterende tegn
'(APOSTROF) c, e, y, u, i, o, a ç, é, ý, ú, í, ó, á
" (ANFØRSELSTEGN)e, y, u, i, o, a ë, ÿ, ü, ï, ö, ä
`(ACCENT GRAVE) e, u, i, o, a è, ù, ì, ò, à
~(TILDE) o, n, a õ, ñ, ã
^(INDSÆTNINGSPUNKT) e, u, i, o, a ê, û, î, ô, â

Rediger i Windows 7

I nogle versioner af Windows 7 med Central- og Østeuropæisk landestandard er tastaturlayoutet Amerikansk (international) allerede installeret som standardtastaturlayout i stedet for det amerikanske tastaturlayout. Der kan forekomme forskellige funktionsmåder som følge af denne ændring. Ændringen foretages, fordi tastaturlayoutet Amerikansk (international) omfatter alle tasterne fra det amerikanske tastaturlayout og også understøtter yderligere tegn med accent, som ofte bruges i disse landestandarder.

Se afsnittet Tilføjelse af det internationale tastaturlayout for USA i denne artikel for få anvisninger for tilføjelse af et tastaturlayout, hvis du stadig vil bruge det amerikanske tastaturlayout.
Bemærk! I dette scenario skal du vælge USA i stedet for Amerikansk (international).

Sådan bruges træge taster

Tastekombinationer kræver, at du trykker og holder to eller flere taster nede på samme tid. Personer, der skriver med én hånd, eller brugere, der bruger en mundpegeanordning, kan have svært ved dette. Træge taster gør det muligt at trykke på en ændringstast (CTRL, ALT eller SKIFT) eller Windows-logotaster og få den til at forblive aktiv, indtil der trykkes på en anden tast.

Hvis du vil have os til at slå træge taster til for dig, skal du gå til afsnittet Løs det for mig. Hvis du foretrækker at gøre det selv, skal du gå til afsnittet Jeg vil selv løse problemet.

Løs det for mig



Du kan løse problemet automatisk ved at klikke på knappen eller linket Løs det. Klik på Kør i dialogboksen Filoverførsel, og følg fremgangsmåden i guiden Løs det.


Aktivér træge taster
Microsoft Fix it 50559

Bemærk!
  • Hvis træge taster stadig er deaktiveret, når du har kørt løsningen, kan det være nødvendigt at genstarte computeren.
  • Denne guide findes muligvis kun på engelsk. Den automatiske løsning fungerer dog også for andre sprogversioner af Windows.
  • Hvis du ikke benytter den computer, der har problemet, kan du gemme løsningen på et flashdrev eller en cd og derefter køre den på computeren med problemet.

Gå derefter til afsnittet Løste dette problemet?.



Jeg vil selv løse problemet

Benyt følgende fremgangsmåde til at aktivere træge taster:
  • Windows 7 eller Windows Vista
    1. Klik på Start
      Skjul billedetUdvid billedet
      Knappen Start
      , og klik derefter på Kontrolpanel.
    2. Klik på Øget tilgængelighed, og klik derefter på Skift, hvordan tastaturet virker.
    3. Markér afkrydsningsfeltet Aktivér træge taster.
    4. Klik på OK.
  • Windows XP
    1. Klik på Start, og klik derefter på Kontrolpanel.
    2. Klik på Tilgængelighedsindstillinger under Vælg en kategori.
    3. Under eller vælg et Kontrolpanel-ikon skal du klikke på Tilgængelighedsindstillinger.

      Dialogboksen Tilgængelighedsindstillinger vises.
    4. Markér afkrydsningsfeltet Tastatur under fanen Tastatur, og klik derefter på OK.


Fik du løst problemet?

  • Undersøg, om problemet er blevet løst. Hvis problemet er løst, har du afsluttet dette afsnit. Hvis problemet ikke er løst, kan du kontakte support.
  • Vi vil gerne have din feedback. Du kan give os feedback eller rapportere om problemer med denne løsning ved at oprette en kommentar på bloggen Løs det for mig eller sende os en e-mail.

Egenskaber

Artikel-id: 306560 - Seneste redigering: 27. september 2011 - Redigering: 2.0
Oplysningerne i denne artikel gælder:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
Nøgleord: 
kbhowtomaster kbfixme kbmsifaq kbmsifixme KB306560

Send feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com