Come utilizzare il layout di tastiera United-internazionale in Windows 7, Windows Vista e Windows XP

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 306560 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Questo articolo Ŕ stato precedentemente pubblicato con il codice di riferimento I306560
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sommario

In questo articolo viene spiegato come utilizzare il layout di tastiera United-internazionale in Windows 7, Windows Vista e Windows XP.

Con il layout di United-internazionale, Ŕ possibile digitare caratteri internazionali e speciali utilizzando combinazioni di tasti.

Come utilizzare la tastiera United-internazionale

Aggiunta del layout di tastiera United-internazionale

Per aggiungere il layout di tastiera United-internazionale, visitare il "Risolvere il problema per me"sezione. Se si preferisce aggiungere se stessi, Vai al "Risolvere il problema manualmente"sezione.

Risolvere il problema per me



Per risolvere il problema automaticamente, scegliere il pulsante di correzioneo il collegamento. Fare clic su eseguire nella finestra di dialogo Download File e seguire le istruzioni della procedura guidata.

Aggiungere il layout di tastiera americano-internazionale
Microsoft Fix it 50558


Note
  • Questa procedura guidata potrebbe essere solo in lingua inglese. Tuttavia, la correzione automatica funziona anche per le versioni di Windows in altre lingue.
  • Se non si utilizza il computer che presenta il problema, salvare la soluzione Fix It su un'unitÓ flash o un CD, quindi eseguirlo sul computer che presenta il problema.

Quindi, visitare il "Il problema Ŕ stato risolto?"sezione.



Risolvere il problema manualmente

Per aggiungere il layout di tastiera United-internazionale, attenersi alla seguente procedura:
  • Windows 7 o Windows Vista
    1. Fare clic su Start<b00> </b00>
      Riduci l'immagineEspandi l'immagine
       Pulsante Start
      , tipo intl. cpl Nella casella Inizia ricerca e quindi premere INVIO.
    2. Nella scheda tastiere e lingue , fare clic su Cambia tastiere.
    3. Fare clic su Aggiungi.
    4. Espandere il linguaggio desiderato. Ad esempio inglese (Stati Uniti).
    5. Espandere l'elenco dei tasti , selezionare la casella di controllo Americano-internazionale e quindi fare clic su OK.
    6. Nell'elenco lingua di input predefinita , fare clic suNome della lingua -Americano-internazionale (dove Nome della lingua Ŕ il linguaggio selezionato nel passaggio 4), quindi scegliere OK due volte.
    7. Nella finestra di dialogo e della lingua , fare clic su OK.

      Notare che la barra della lingua viene visualizzata nella barra delle applicazioni. Quando si posiziona il puntatore del mouse su di esso, viene visualizzato un suggerimento che descrive il layout di tastiera attivo.
    8. Fare clic su barra della lingua e quindi scegliere Americano-internazionale dal menu di scelta rapida visualizzato.

      Viene selezionato il layout di tastiera United-internazionale.
  • Windows XP
    1. Fare clic su Start, tipo intl. cpl Nella casella Esegui e quindi premere INVIO.
    2. Nella scheda lingue , fare clic su Dettagli.
    3. In servizi installati, fare clic su Aggiungi.
    4. Nell'elenco lingua di Input selezionare la lingua desiderata. Ad esempio inglese (Stati Uniti).
    5. Nell'elenco dei Layout di tastiera/IME , fare clic su Americano-internazionalee quindi fare clic su OK.
    6. Nell'elenco Selezionare una delle lingue di input installate da utilizzare quando si avvia il computer , fare clic suNome della lingua -Americano-internazionale (dove Nome della lingua Ŕ la lingua selezionata nel passaggio 6), quindi scegliere OK.
    7. Nella finestra di dialogo e della lingua , fare clic su OK.

      Notare che la barra della lingua viene visualizzata nella barra delle applicazioni. Quando si posiziona il puntatore del mouse su di esso, viene visualizzato un suggerimento che descrive il layout di tastiera attivo. Ad esempio, viene visualizzato Americano-internazionale .
    8. Fare clic su barra della lingua e quindi scegliere Americano-internazionale dal menu di scelta rapida visualizzato.

      Viene selezionato il layout di tastiera United-internazionale.
Per ulteriori informazioni sulla barra della lingua, fare clic sul seguente numero di articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
306993 Procedura: Utilizzare la barra della lingua in Windows XP

Creazione di caratteri estesi

Il layout di tastiera United-internazionale vengono assegnate nuove funzioni di ALT di destra (il tasto ALT sul lato destro della tastiera). Utilizzare il tasto destro ALT in combinazione con altri tasti per creare caratteri estesi.

Nella tabella seguente sono illustrati i caratteri che Ŕ possibile creare utilizzando la combinazione di ALT di destra pi¨ un altro tasto, oltre a quelli che Ŕ possibile creare utilizzando il tasto ALT di destra pi¨ MAIUSC pi¨ un altro tasto:


Creazione di caratteri internazionali

Quando si preme il tasto apostrofo ( ' ), virgolette (' ' ) chiave, tasto accento GRAVE ( ' ), il tasto TILDE ( ~ ) o accento circonflesso,. chiamato anche la chiave del punto di inserimento, la chiave ( ^ ), viene visualizzato nulla sullo schermo finchÚ non si preme una seconda chiave:
  • Se si preme una delle lettere applicabile un accento, verrÓ visualizzata la versione della lettera accentata.
  • Se si preme il tasto di un carattere non Ŕ idoneo a ricevere l'accento, verranno visualizzati due caratteri distinti.
  • Se si preme la barra spaziatrice, il simbolo (apostrofo, virgolette, accento grave, tilde, accento circonflesso accento o punto di inserimento) verrÓ visualizzato da solo.
Nella tabella seguente mostra le combinazioni di tasti che Ŕ possibile utilizzare per creare il carattere desiderato.

Nota. Se il comportamento della tastiera descritti nella tabella seguente non Ŕ soddisfacente, Ŕ possibile aggiungere un layout di tastiera alternativi, ad esempio il layout di tastiera degli Stati Uniti. Vedere la Aggiunta del Layout di tastiera americano-internazionale sezione di questo articolo per informazioni su come aggiungere un layout di tastiera. In questo scenario, Ŕ necessario selezionare una tastiera diversa da Americano-internazionale.
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Premere questo tastoPremere questo tastoCarattere risultante
' (APOSTROFO) c, e, y, u, i, o, un š, Ú, ?, ˙, Ý, ˇ, ß
"(VIRGOLETTE)e, y, u, i, o, un Ű,  , ´, Ř, ÷, ń
'(ACCENT GRAVE) e, u, i, o, un Ŕ, ¨, ý, ˛, Ó
~(TILDE) o, n, un §, ˝, Ń
^(CARET) e, u, i, o, un ŕ, ű, ţ, ˘, Ô

Modificare in Windows 7

In alcune Europa centrale e orientale-lingua versioni di Windows 7, la tastiera United-internazionale viene installata come layout di tastiera predefinito anzichÚ nel layout di tastiera degli Stati Uniti. ╚ possibile notare comportamenti diversi a causa di questa modifica. ╚ stata apportata perchÚ la tastiera United-internazionale ha tutti i tasti della tastiera statunitense e supporta anche i caratteri accentati aggiuntivi che vengono utilizzati frequentemente in queste regioni.

Tuttavia, se si desidera utilizzare il layout di tastiera degli Stati Uniti, vedere la Aggiunta del Layout di tastiera americano-internazionale sezione di questo articolo per informazioni su come aggiungere un layout di tastiera.
Nota. In questo scenario, Ŕ consigliabile selezionare noi anzichÚ Americano-internazionale.

Come utilizzare i tasti permanenti

Combinazioni di tasti Ŕ necessario premere e tenere premuti due o pi¨ tasti contemporaneamente. Questa operazione o gli utenti che utilizzano una stick bocca avere difficoltÓ a questa operazione. Tasti permanenti consente di premere un tasto di modifica (CTRL, ALT o MAIUSC) oppure il tasto logo Windows e mantenerlo attivo fino a quando non viene premuto un altro tasto.

Per attivare Tasti permanenti per l'utente, Vai al "Risolvere il problema per me"sezione. Se si preferisce attivarla manualmente, visitare il "Risolvere il problema manualmente"sezione.

Risolvere il problema per me



Per risolvere il problema automaticamente, scegliere il pulsante o il collegamento Fix It. Fare clic su Esegui nella finestra di dialogo Download File e seguire i passaggi della procedura guidata Fix It.


Attivare Tasti permanenti
Microsoft Fix it 50559

Note
  • Se la funzionalitÓ Tasti permanenti sono ancora disattivato dopo aver eseguito la correzione tale soluzione, potrebbe essere necessario riavviare il computer.
  • Questa procedura guidata potrebbe essere solo in lingua inglese. Tuttavia, la correzione automatica funziona anche per le versioni di Windows in altre lingue.
  • Se non si utilizza il computer che presenta il problema, salvare la soluzione Fix It su un'unitÓ flash o un CD, quindi eseguirlo sul computer che presenta il problema.

Quindi, visitare il "Il problema Ŕ stato risolto?"sezione.



Risolvere il problema manualmente

Per attivare Tasti permanenti, attenersi alla seguente procedura:
  • Windows 7 o Windows Vista
    1. Fare clic su Start<b00> </b00>
      Riduci l'immagineEspandi l'immagine
       Pulsante Start
      , quindi scegliere Pannello di controllo.
    2. Fare clic su Accesso facilitatoe quindi fare clic su Cambia modalitÓ di funzionamento della tastiera.
    3. Selezionare la casella Attiva Tasti permanenti .
    4. Fare clic su OK.
  • Windows XP
    1. Fare clic su Starte quindi fare clic su Pannello di controllo.
    2. In scegliere una categoria, fare clic su Opzioni di accesso facilitato.
    3. In o un'icona del Pannello di controllo, fare clic su Opzioni di accesso facilitato.

      VerrÓ visualizzata la finestra di dialogo Opzioni di accesso facilitato .
    4. Nella scheda tastiera , fare clic per selezionare la casella di controllo Usa tasti permanenti e quindi fare clic su OK.


Il problema Ŕ stato risolto?

  • Controllare se il problema Ŕ stato risolto. Se il problema viene risolto, non Ŕ necessario continuare con questa sezione. Se il problema non viene risolto, Ŕ possibile contattare il supporto tecnico.
  • Ci piacerebbe ricevere commenti e suggerimenti. Per fornire commenti o segnalare problemi relativi a questa soluzione, lasciare un commento sul "Risolvere il problema per me"blog o inviare un messaggio di posta elettronica.

ProprietÓ

Identificativo articolo: 306560 - Ultima modifica: domenica 8 settembre 2013 - Revisione: 5.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
Chiavi:á
kbhowtomaster kbfixme kbmsifaq kbmsifixme kbmt KB306560 KbMtit
Traduzione automatica articoli
IMPORTANTE: il presente articolo Ŕ stato tradotto tramite un software di traduzione automatica di Microsoft ed eventualmente revisionato dalla community Microsoft tramite la tecnologia CTF (Community Translation Framework) o da un traduttore professionista. Microsoft offre articoli tradotti manualmente e altri tradotti automaticamente e rivisti dalla community con l?obiettivo di consentire all'utente di accedere a tutti gli articoli della Knowledge Base nella propria lingua. Tuttavia, un articolo tradotto automaticamente, anche se rivisto dalla community, non sempre Ŕ perfetto. Potrebbe contenere errori di vocabolario, di sintassi o di grammatica. Microsoft declina ogni responsabilitÓ per imprecisioni, errori o danni causati da una traduzione sbagliata o dal relativo utilizzo da parte dei clienti. Microsoft aggiorna frequentemente il software e gli strumenti di traduzione automatica per continuare a migliorare la qualitÓ della traduzione.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 306560
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com