COMO: Ligar clientes a serviços de terminal através da utilização do 'Cliente de serviços de terminal'

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 306566 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em PT306566
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo passo-a-passo descreve como ligar um cliente de serviços de terminal utilizando o Cliente de serviços de terminal (Terminal Services client) que a instalação do Windows 2000 Server configura para o utilizador. Os Serviços de terminal (Terminal Services) funcionam com computadores cliente, terminais do Windows que utilizam o protocolo RDP (Remote Desktop Protocol), e PCs portáteis que utilizam RDP.

Utilizar o 'Cliente de serviços de terminal'

Com o Cliente de serviços de terminal (Terminal Services client) de 32 bits, é possível aceder a um servidor que esteja a executar os Serviços de terminal (Terminal Services) e efectuar qualquer dos seguintes procedimentos:
  • Ligar através do Cliente de serviços de terminal (Terminal Services Client).
  • Verificar as versões do Cliente de serviços de terminal (Terminal Services Client).
  • Utilizar teclas de atalho.
  • Cortar e colar em programas locais.
  • Imprimir programas do Servidor de terminal (Terminal Server) numa impressora local.
  • Fechar ligações do Cliente de serviços de terminal (Terminal Services Client).

Ligar através do 'Cliente de serviços de terminal'

Para ligar aos Serviços de terminal (Terminal Services):
  1. Clique em Iniciar (Start), aponte para Programas (Programs), aponte para Ferramentas administrativas (Administrative Tools), aponte para Itens dos serviços de terminal (Terminal Services Items), aponte para Cliente de serviços terminal (Terminal Services Client) e, em seguida, clique em Cliente de serviços terminal (Terminal Services Client).
  2. Na caixa Servidor (Server), escreva o nome de um servidor de terminal, o endereço IP ou seleccione um servidor na caixa Servidores disponíveis (Available servers).
  3. Em Área do ecrã (Screen), seleccione a resolução de ecrã para a janela do servidor de terminal. Se estiver a ligar utilizando um modem ou uma rede lenta, clique em Activar compressão de dados (Use data compression).
  4. Se pretender ter os mapas de bits normalmente utilizados armazenados no disco rígido local, clique em Guardar mapas de bits no disco (Cache bitmaps to disk).
  5. Clique em Ligar (Connect).
  6. A caixa de diálogo Iniciar sessão no Windows (Log On to Windows) aparece na janela do Cliente de serviços de terminal (Terminal Services Client).
  7. Escreva o nome de utilizador, palavra-passe e domínio (se necessário).
NOTA: Se tiver desligado anteriormente de um servidor de terminal sem terminar a sessão, o Cliente de serviços de terminal (Terminal Services Client) volta a ligar a essa sessão (se a ligação estiver configurada para ligar novamente sessões desligadas).

Verificar a versão do 'Cliente de serviços de terminal'

Para verificar a versão do Cliente de serviços de terminal (Terminal Services Client):
  1. Clique em Iniciar (Start), aponte para Programas (Programs), aponte para Ferramentas administrativas (Administrative Tools), aponte para Itens dos serviços de terminal (Terminal Services Items), aponte para Cliente de serviços terminal (Terminal Services Client) e, em seguida, clique em Cliente de serviços terminal (Terminal Services Client).
  2. Clique em Acerca de (About).

Utilizar teclas de atalho

As seguintes combinações de teclas estão disponíveis num Cliente de serviços de terminal (Terminal Services client):
  • CTRL+ALT+END abre a caixa de diálogo Segurança do Windows (Windows Security).
  • ALT+INSERT percorre os programas pela ordem que foram iniciados.
  • ALT+PAGE UP muda entre programas da esquerda para a direita.
  • ALT+PAGE DOWN muda entre programas da direita para a esquerda.
  • ALT+HOME apresenta o menu Iniciar (Start).
  • ALT+DELETE apresenta o menu da janela.
  • CTRL+ALT+BREAK alterna o cliente entre janela (se aplicável) e ecrã inteiro.
  • CTRL+ALT+Sinal de adição (+), no teclado numérico, coloca um instantâneo da área total da janela do cliente na área de transferência do Servidor de terminal (Terminal Server) e proporciona a mesma funcionalidade que premir PRTSCN num computador local.
  • CTRL+ALT+Sinal de subtracção (-), no teclado numérico, coloca um instantâneo da janela activa, do cliente, na área de transferência do Servidor de terminal (Terminal Server) e proporciona a mesma funcionalidade que premir ALT+PRTSCN num computador local.
NOTA: Num computador NEC98, esta combinação de teclas é diferente em dois casos:
  • CTRL+ALT+BREAK é substituída por F12.
  • CTRL+ALT+END é substituída por F15.

Cortar e colar em programas locais

Os serviços de terminal proporcionam uma partilha contínua da área de transferência, tornando o conteúdo da área de transferência disponível para programas localmente num computador de utilizador e numa sessão dos Serviços de terminal (Terminal Services). Para cortar e colar a partir da janela do cliente para um programa que está a ser executado localmente:
  • A área de transferência partilhada sincroniza o respectivo conteúdo com a área de transferência local e o utilizador poderá visualizar o conteúdo da área de transferência utilizando a ferramenta Visualizador da área de armazenamento (Clipbook Viewer) (Clipbrd.exe) do Windows. É possível copiar e colar texto ou gráficos a partir de um documento na janela do cliente e, em seguida, colá-los num documento no computador local. No entanto, não é possível copiar e colar ficheiros e pastas.
  • Quando corta ou copia informações de um programa, esta é movida para a área de transferência e aí se mantém até que limpe a área de transferência ou até que corte ou copie outras informações. A janela da área de transferência, no Visualizador da área de armazenamento (ClipBook Viewer), apresenta o conteúdo da área de transferência. Pode colar as informações da área de transferência para qualquer documento sempre que quiser. No entanto, as informações são armazenadas apenas temporariamente na área de transferência.

Imprimir aplicações do 'Servidor de terminal' numa impressora local

Os serviços de terminal fornecem o redireccionamento de impressoras que encaminha tarefas de impressão do servidor de terminal para uma impressora ligada ao computador local. Existem duas formas de fornecer acesso a impressoras locais: redireccionamento de impressoras automático e manual. Utilize o redireccionamento manual quando a impressora local requerer um controlador que não está disponível no Windows 2000 Server. Para imprimir na impressora local a partir de programas que estão a ser executados no servidor de terminal, utilize o método apropriado.

Redireccionamento automático de impressoras

  • O redireccionamento de impressoras é automático quando a impressora local utiliza um controlador instalado no servidor do Windows 2000. Quando iniciar uma sessão no servidor de terminal, quaisquer impressoras locais que estejam ligadas às portas LPT, COM e USB, e que estejam instaladas no computador cliente são detectadas automaticamente e é criada uma fila local no servidor. As definições da impressora do computador cliente para a impressora predefinida e algumas propriedades (como, por exemplo, a impressão em ambos os lados da página) são utilizadas pelo servidor.
  • Quando um cliente desliga ou termina a sessão, a fila de impressão é eliminada e quaisquer tarefas de impressão não concluídas ou pendentes são perdidas. As informações sobre as impressoras e as definições locais do cliente são guardadas no computador cliente. Em inícios de sessão posteriores, a fila de impressão é criada utilizando as informações armazenadas no computador cliente.
  • Se um controlador de impressora não for encontrado no servidor, será registado um evento e não será criada a impressora de cliente. Para disponibilizar a impressora, o controlador tem de ser instalado manualmente no servidor.

Redireccionamento manual de impressoras

  • As impressoras ligadas às portas LPT e COM no computador local do cliente podem ser redireccionadas manualmente, apesar do redireccionamento manual de impressoras ligadas através de portas USB não ser suportado.
  • Para redireccionar manualmente uma impressora do cliente, contacte o administrador e forneça o nome do computador (ou endereço IP de um terminal baseado no Windows). O cliente tem de estar ligado ao servidor de terminal durante o redireccionamento manual.
  • Após o redireccionamento manual inicial, as impressoras serão redireccionadas automaticamente durante os inícios de sessão subsequentes.
NOTA: As impressoras redireccionadas estão disponíveis para utilização a partir de aplicações em execução no servidor. As impressoras redireccionadas aparecem na pasta Impressoras (Printers) do Painel de controlo (Control Panel) e estão mencionadas com o seguinte formato: Nome da impressora do cliente/Nome do computador cliente/Número da sessão.

Quando desligar ou terminar uma sessão, a fila de impressão é eliminada e as tarefas de impressão não concluídas ou pendentes são perdidas.

Fechar a ligação do 'Cliente de serviços de terminal'

Existe a opção de desligar terminando ou não a sessão. Desligar sem terminar a sessão permite voltar a ligar a esta sessão da próxima vez que ligar a este servidor de terminal se a ligação estiver configurada para voltar a ligar sessões desligadas. Terminar a sessão significa que da próxima vez que iniciar sessão será iniciada uma nova sessão. Para desligar sem terminar uma sessão:
  1. Na janela do Cliente de serviços de terminal (Terminal Services Client), clique em Iniciar (Start) e, em seguida, clique em Encerrar (Shut Down).
  2. Na caixa Seleccione uma das seguintes opções (What do you want the computer to do?), clique em Desligar (Disconnect).
NOTA: O Cliente de serviços de terminal (Terminal Services Client) volta a ligar a esta sessão da próxima vez que estabelecer ligação com este servidor se a ligação estiver configurada para voltar a ligar sessões desligadas.

Para terminar uma sessão:
  1. Na janela do Cliente de serviços de terminal (Terminal Services Client), clique em Iniciar (Start) e, em seguida, clique em Encerrar (Shut Down).
  2. Em Seleccione uma das seguintes opções (What do you want the computer to do?) seleccione Terminar sessão (Log off).

REFERÊNCIAS

Para obter informações adicionais sobre como pode proteger a ligação entre o cliente e o servidor, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (Microsoft Knowledge Base):
306561 How to Secure Communication between Client and Server Using Terminal Server
Para obter informações adicionais sobre como pode activar um servidor de licenças, clique nos números de artigo existentes abaixo para visualizar os artigos na base de dados de conhecimento da Microsoft (Microsoft Knowledge Base):
306622COMO: Activar um servidor de licenças utilizando o 'Licenciamento dos serviços de terminal'
237811 How to Activate a Terminal Services License Server and Install CALs Over the Internet

Propriedades

Artigo: 306566 - Última revisão: 23 de março de 2004 - Revisão: 3.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
  • Microsoft Windows 2000 Server
Palavras-chave: 
kbhowtomaster kbprint kbtool KB306566

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com