Description de la mise à jour Excel 2002 datée du 04.10.01

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 306606 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Ancien nº de publication de cet article : F306606
Cet article a été archivé. Il est proposé « en l'état » et ne sera plus mis à jour.
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié une mise à jour pour Microsoft Excel 2002. Cette mise à jour corrige une vulnérabilité qui peut autoriser l'exécution de code malveillant dans un fichier Excel sans avertissement. Dans des circonstances normales, vous recevez un avertissement dans Excel 2002 lorsque vous ouvrez un document qui contient des macros. Toutefois, un utilisateur malveillant peut modifier les macros afin qu'elles puissent s'exécutent sans déclencher d'avertissement. Cela peut endommager vos données ou permettre la récupération non autorisée de données de votre système lorsque vous visitez un site Web ou ouvrez un message électronique. Une fois que vous aurez appliqué cette mise à jour, un avertissement apparaîtra avant l'ouverture d'un fichier Excel contenant des macros.

Pour plus d'informations sur ce problème, consultez (en anglais) le Bulletin de sécurité Microsoft MS01-50 : Un document Excel ou PowerPoint incorrect peut contourner la sécurité des macros

Cet article explique comment télécharger et installer la mise à jour Microsoft Excel 2002 datée du 04.10.01.

REMARQUE : cette mise à jour publique fait partie de Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP1). Par commodité, elle est également disponible individuellement, comme décrit dans la section « Plus d'informations » de cet article. Si vous avez déjà appliqué Office XP SP1, vous n'avez pas besoin d'appliquer cette mise à jour publique. Pour plus d'informations sur le dernier Service Pack Microsoft Office XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
307841 Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Office XP

Plus d'informations

Comment faire pour télécharger et installer la mise à jour

Mise à jour du client

Si vous avez installé Office XP à partir d'un CD-ROM, vous disposez de deux options :
  • Utiliser le site Web Office Update pour installer automatiquement toutes les mises à jour les plus récentes qui incluent tous les Service Packs disponibles ainsi que les mises à jour publiques.
    - ou -
  • Installer uniquement la Mise à jour publique en suivant la procédure décrite ultérieurement.
Quelle que soit l'option choisie, vous devez disposer du CD-ROM Office XP pendant l'installation.

Mises à jour des produits Office

Pour que le site Web Mises à jour de produits Microsoft Office recherche les mises à jour à installer sur votre ordinateur, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://office.microsoft.com/fr-fr/officeupdate/default.aspx
Une fois la recherche terminée, une liste des mises à jour recommandées vous est soumise pour approbation. Cliquez sur Démarrer l'installation pour terminer l'opération.

Installation de la mise à jour Excel 2002 uniquement

Pour télécharger et installer la mise à jour du client, procédez comme suit :
  1. À l'aide de votre navigateur Web, rendez-vous sur le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
    Cliquez ici pour télécharger la mise à jour du client
  2. Cliquez sur Télécharger maintenant, sur Enregistrer ce programme sur le disque, puis sur OK.
  3. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier Exc1001.exe dans le dossier sélectionné.
  4. Dans l'Explorateur Windows, double-cliquez sur Exc1001.exe.
  5. Cliquez sur Oui si vous êtes invité à installer la mise à jour.
  6. Cliquez sur Oui pour accepter le contrat de licence.
  7. Insérez votre CD-ROM Office XP dans le lecteur de CD-ROM ou le lecteur DVD de votre ordinateur lorsque vous y êtes invité, puis cliquez sur OK.
  8. Lorsque vous recevez un message vous indiquant que la mise à jour a été correctement appliquée, cliquez sur OK.
REMARQUE : après avoir installé la mise à jour publique, vous ne pouvez plus la désinstaller.

Pour plus d'informations sur le correctif logiciel client, cliquez sur le lien ci-dessous pour accéder aux Outils Office sur le Web (en anglais).
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=1A8CE553-AB76-4A63-99DA-B4ED914C1514&displaylang=fr

Mise à jour administrative

Si vous avez installé Office XP à partir d'un emplacement sur un serveur, l'administrateur du serveur doit appliquer la mise à jour publique d'administration à cet emplacement, puis déployer cette mise à jour sur votre ordinateur.

Si vous êtes l'administrateur du serveur, procédez comme suit pour télécharger la mise à jour administrative :
  1. Reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
    Cliquez ici pour télécharger la mise à jour administrative
  2. Téléchargez le fichier sur votre Bureau.
  3. Dans l'Explorateur Windows, double-cliquez sur le fichier Exc1001a.exe.
  4. Cliquez sur Oui pour accepter le contrat de licence.
  5. Dans la zone Veuillez entrer l'emplacement où vous voulez enregistrer les fichiers extraits, tapez C:\Exc1001a, puis cliquez sur OK.
  6. Cliquez sur Oui lorsque vous êtes invité à créer le dossier.
  7. Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Dans la zone Ouvrir, tapez les commandes suivantes :
    msiexec /a chemin_admin\fichier_MSI /p C:\exc1001a\excel_admin.msp SHORTFILENAMES=1
    msiexec /a chemin_admin\fichier_MSI /p C:\exc1001a\eurotool_admin.msp SHORTFILENAMES=1
    chemin_admin correspond au chemin d'accès à votre point d'installation administrative pour Office XP (par exemple, C:\OfficeXP) et fichier_MSI au package de la base de données MSI pour le produit Office XP (par exemple, ProPlus.msi).
  8. Pour déployer la mise à jour sur une installation cliente, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter sur l'ordinateur client. Dans la zone Ouvrir, tapez la commande suivante :
    msiexec /i chemin_admin\fichier_MSI REINSTALL=EXCELFiles,GRAPHFiles,ExcelAddInEuroToolFiles,ProductNonBootFiles REINSTALLMODE=vomus
    chemin_admin correspond au chemin d'accès à votre point d'installation administrative pour Office XP (par exemple, C:\OfficeXP) et fichier_MSI au package de la base de données MSI pour le produit Office XP (par exemple, ProPlus.msi).REMARQUE : toutes les fonctionnalités qui suivent la propriété REINSTALL respectent la casse.
Pour plus d'informations sur la façon de mettre à jour votre installation d'administration et de la déployer sur les stations de travail clientes, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
301348 Comment faire pour installer une mise à jour publique sur des installations d'administration de Microsoft Office XP
Cet article contient des instructions standard pour l'installation d'une mise à jour publique administrative.

Vous pouvez également consulter l'article suivant dans le Kit de ressources de Microsoft Office XP (en anglais) :
http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525521033.aspx

Comment faire pour déterminer si la mise à jour publique est installée

Les fichiers suivants sont modifiés par cette mise à jour :
excel.exe
graph.exe
msoeuro.dll
eurotool.xla
La version d'Excel 2002 affichée lorsque vous cliquez sur À propos de Microsoft Excel dans le menu ? (Aide) devient 10.3207.2625.

Problèmes résolus dans la mise à jour

La mise à jour résout les problèmes décrits dans l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft :
303836 Impossible d'accéder à la boîte de dialogue Modèles à partir d'une macro Visual Basic pour Applications dans Excel 2002
En outre, les problèmes suivants sont résolus :

Une modification du fichier binaire permet de contourner les contrôles de macros :

Le flux d'un classeur Excel peut être modifié de manière à permettre l'exécution des macros qu'il contient sans avertissement ou intervention des contrôles de macros.

Erreur Microsoft Graph après un changement de type de graphique :

Si vous modifiez le type de graphique dans Microsoft Graph en sélectionnant le type Secteurs ou Secteurs 3D, puis que vous tentez d'entrer des données, Microsoft Graph affiche le message d'erreur suivant :
Graph9.exe a généré des erreurs et sera fermé par Windows. Vous devrez redémarrer le programme. Un journal des erreurs est en cours de création.
Ensuite, Microsoft Graph se ferme.

Ordre de tri incorrect en tchèque :

Excel trie incorrectement le caractère de « ch » : il devrait être traité comme un seul caractère en tchèque et figurer après le « h ». Excel le traite comme deux caractères et par conséquent, le trie de manière incorrecte.

Msoeuro.dll et Eurotool.xla mis à jour avec prise en charge du grec :

Les outils d'origine permettant de gérer la devise euro ne prennent pas en charge la drachme grecque.

Propriétés

Numéro d'article: 306606 - Dernière mise à jour: mercredi 12 février 2014 - Version: 2.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Excel 2002
Mots-clés : 
kbnosurvey kbarchive kbhowto kbinfo kbfix kbupdate kbpubtypekc kbmsccsearch KB306606
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com