Jak zainstalowa� narz�dzia obs�ugi systemu Windows XP CD-ROM

Numer ID artyku�u: 306794 - Zobacz jakich produkt�w dotycz� zawarte w tym artykule porady.

WA�NE: TEN ARTKU� ZOSTA� PRZET�UMACZONY MASZYNOWO

Kliknij tutaj, aby wy�wietli� obok siebie artyku� przet�umaczony maszynowo i oryginalny artyku� w j�zyku angielskim

Rozwi� wszystko | Zwi� wszystko

Streszczenie

W tym artykule opisano spos�b instalowania narz�dzi obs�ugi systemu Windows z dysku CD-ROM systemu Windows XP.

Windows obs�uguj� narz�dzia dla systemu Windows XP Professional i Windows XP 64-Bit Edition przeznaczone przez do�wiadczonych u�ytkownik�w i personelowi pomocy technicznej firmy Microsoft do pomocy w diagnozowaniu i rozwi�zywaniu problem�w z komputerem. Opisy poszczeg�lnych narz�dzi zobacz dokumentacj� narz�dzia online narz�dzia obs�ugi systemu Windows (Suptools.chm).

Windows obs�ugi narz�dzia dla systemu Windows XP Professional i Windows XP 64-Bit Edition mo�na zainstalowa� tylko na komputerze, na kt�rym jest uruchomiony system operacyjny Windows XP Professional lub Windows XP 64-Bit Edition. Windows obs�ugi narz�dzia dla systemu Windows XP Professional i Windows XP 64-Bit Edition nie mo�na u�y� do uaktualnienia systemu Microsoft Windows NT lub Microsoft Windows 2000 zainstalowany w systemie Windows NT lub Windows 2000 Support Tools.

Zaleca si�, aby usun�� wszystkie poprzednie wersje narz�dzia obs�ugi, ��cznie z wersjami beta narz�dzi obs�ugi systemu Windows dla systemu Microsoft Windows XP Professional i Windows XP 64-Bit Edition, przed uruchomieniem programu instalacyjnego narz�dzi obs�ugi.

Wa�ne: Narz�dzia te nie zosta�y przet�umaczone: zosta�y zaprogramowane i przetestowane tylko w j�zyku angielskim. Za pomoc� tych narz�dzi z innej wersji j�zykowej systemu Microsoft Windows XP Professional lub Windows XP 64-Bit Edition mog� nie dzia�a�.

Aby zainstalowa� narz�dzia obs�ugi systemu Windows:

W�� do stacji CD-ROM systemu Windows XP.
Kliknij dwukrotnie ikon� M�j komputer, kliknij prawym przyciskiem myszy stacj� CD-ROM, a nast�pnie kliknij przycisk Eksploruj.
Przejd� do folderu Support\Tools, a nast�pnie kliknij dwukrotnie ikon� Plik Setup.exe.
Po uruchomieniu Kreatora pomocy technicznej systemu Windows, kliknij przycisk Dalej.
Kliknij przycisk Zgadzam si� na umow� licencyjn� u�ytkownika.
Wpisz nazw� i organizacj� i kliknij przycisk Dalej.
Kliknij opcj� Typowy lub Zako�czenie Typ instalacji, a nast�pnie kliknij Dalej.
Sprawd� lokalizacj� instalacji, a nast�pnie kliknij przycisk Zainstaluj.

Narz�dzia obs�ugi systemu Windows s� instalowane w folderze okre�lonym w kroku 8 i folder Narz�dzia obs�ugi systemu Windows jest dodawana do folderu Program Files na Start menu.

UWAGA: Pe�niejsze wersj� tego dokumentu znajduje si� w Support\Tools\Readme.htm na dysku CD-ROM systemu Windows XP.

Oprogramowanie dostarczone w folderze Program Files\Support Tools nie jest obs�ugiwany wynikaj�ce z programu standardowej pomocy technicznej firmy Microsoft lub us�ugi. Jednak mo�na raportowa� problemy i usterki przez wys�anie wiadomo�ci e-mail do stinput@microsoft.com. Microsoft jej wy��cznego uznania adresu problem�w i usterki, zg�oszone w ten spos�b i odpowiedzi nie jest gwarantowane.

Oprogramowanie (w tym instrukcje dotycz�ce jego zastosowania i ca�ej dokumentacji drukowanej i online) s� dostarczane jako IS bez jakiejkolwiek gwarancji. Ponadto firma Microsoft nie wszystkim tym, bez ogranicze�, r�kojmi wprost r�kojmi co do przydatno�ci handlowej lub przydatno�ci do okre�lonego celu. Ca�e ryzyko wynikaj�ce z u�ywania lub wydajno�ci oprogramowania i dokumentacji ponosi u�ytkownik.

W �adnym wypadku nie s� firmy Microsoft, jej autor�w lub inne osoby zaanga�owane w tworzenie produkcji, lub dostarczania oprogramowania odpowiedzialny za jakiekolwiek szkody jakiejkolwiek (w tym, bez ogranicze�, odszkodowania za utrat� zysk�w, przestojami, utrat� informacji biznesowych lub innych strat pieni�ne) wynikaj�ce z u�ywania lub niemo�no�ci korzystania z oprogramowania lub dokumentacji, nawet je�li Microsoft zosta�a powiadomiona o mo�liwo�ci wyst�pienia takich szk�d.

W�a�ciwo�ci

Numer ID artyku�u: 306794 - Ostatnia weryfikacja: 23 czerwca 2011 - Weryfikacja: 2.0

Informacje zawarte w tym artykule dotycz�:

kbhowto kbenv kbinfo kbmt KB306794 KbMtpl

Przet�umaczone maszynowo

WA�NE: Ten artyku� nie zosta� przet�umaczony przez cz�owieka, tylko przez oprogramowanie do t�umaczenia maszynowego firmy Microsoft. Firma Microsoft oferuje zar�wno artyku�y t�umaczone przez ludzi, jak i artyku�y t�umaczone maszynowo, dzi�ki czemu ka�dy u�ytkownik mo�e uzyska� dost�p do ca�ej zawarto�ci bazy wiedzy Knowledge Base we w�asnym j�zyku. Prosimy jednak pami�ta�, �e artyku�y przet�umaczone maszynowo nie zawsze s� doskona�e. Mog� zawiera� b��dy s�ownictwa, sk�adni i gramatyki, przypominaj�ce b��dy robione przez osoby, dla kt�rych j�zyk u�ytkownika nie jest j�zykiem ojczystym. Firma Microsoft nie odpowiada za wszelkie nie�cis�o�ci, b��dy lub szkody spowodowane nieprawid�owym t�umaczeniem zawarto�ci oraz za wykorzystanie tej zawarto�ci przez klient�w. Oprogramowanie do t�umaczenia maszynowego jest cz�sto aktualizowane przez firm� Microsoft.

Angloj�zyczna wersja tego artyku�u to:306794

(http://support.microsoft.com/kb/306794/en-us/ )