Notas da versão do Windows XP no arquivo Relnotes.htm

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 306819 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

Como usar estas notas

Estas notas de versão contém informações importantes que não estavam disponíveis quando a documentação do produto para o Windows XP foi escrita.

Exceto quando indicado de outra forma, todas as informações incluídas aqui se aplicam ao Windows XP Home Edition, Windows XP Professional, e Windows XP 64Bit Edition.

Você deverá verificar caso uma destas notas se apliquem a sua instalação específica. Clique nos tópicos acima para verificar se existem informações importantes que possam ser aplicadas.

Uma lista de recursos adicionais está incluída no final deste documento. Para acessar os sites Web da Microsoft citados neste documento, você deverá se conectar à internet.

OBSERVAÇÃO: Este artigo é somente para uso informativo. Não contém nenhuma informação sobre resolução de problemas. Caso esteja procurando informações de solução de problemas não mencionadas neste artigo, procure novamente na Microsoft Knowledge Base usando as palavras-chave listadas no seguinte artigo:
242450 Dicas sobre como consultar a Base de Dados de Conhecimento da Microsoft

Mais Informações

Sistemas de arquivo



Definições de diretivas de RsoP (Resultant Set of Policy) e IPSec (Internet Protocol security). A RsoP não suporta p registro de definições de diretiva IPSec. Quando você exibe EsoP, os detalhes da diretiva IPSec não são exibidos.

Publicação na Web e Criptografia de arquivos. Não há suporte para a criptografia de dados armazenados em servidores Web no Windows XP se o sistema de arquivo local que hospeda o cache de Internet não for NTFS.

Para assegurar a confidencialidade de transmissão, os arquivos são criptografados localmente com o uso do recurso do Sistem de Criptografia de Arquivos do NTFS.

Se você fez atualização do Windows 98 ou Windows Millennium Edition sem converter o sistema de arquivos para NTFS ou optou pelo sistema de arquivos FAT durante a instalação, você não conseguirá criptografar aquivos nos servidores Web. Para obter mais informações sobre sistemas de conversão de arquivos para NTFS, consulte o Centro de Ajuda e Suporte do Windows XP.

General

Pacote de Ferramentas Administrativas

Isto não estará disponível no Windows XP até a próxima versão do Windows 2000 server ser lançada. Até lá, você poderá utilizar o recurso de Área de Trabalho Remota para se conectar a um servidor Windows 2000 que executa o Terminal Sevices e o Pacote de Ferramentas Administrativas para gerenciar estes servidores remotamente. A versão do Windows 2000 do Pacote de Ferramentas Administrativas não é suportada no Windows XP.

Windows Media Player

Produtos: Windows XP Home Edition, Windows XP Professional somente

Gravador de CD não reconhecido pelo Windows Media Player

Se o seu gravador de CD não for reconhecido como unidade de gravação em Meu Computador, o Windows Media Player não poderá ser usado para criar CDs de áudio. Para verificar se o seu gravador de CD é reconhecido, abra Meu Computador e na área Dispositivos com Armazenamento Removível, clique com o botão direito sobe a unidade e em seguida clique em Propriedades. Se o seu gravador de CD for reconhecido, você verá uma guia de Gravação.

Se você estiver tendo problemas para copiar arquivos para CDs e seu gravador de CD for reconhecido em Meu Computador, verifique se a caixa de seleção, Habilitar gravação de CD nesta unidade, está selecionada na caixa de diálogo Propriedades para essa unidade.

Cópias de trilhas silenciosas

Se a unidade de CDROM em seu computador estiver configurada para usar o modo digital e o Windows Media Player estiver configurado para usar o modo analógico, as trilhas poderão ser copiadas sem som. A unidade de CDROM e o Windows Media Player devem estar configurados para usar o modo analógico. Se você quiser usar o modo analógico no Windows Media Player, altere também a unidade de CDROM para usar o modo analógico. Quando o modo analógico for usado par copiar CDs no Windows Media Player, algumas placas de som e microfones podem gravar ruídos de fundo.

Consulte os procedimentos a seguir para obter informações sobre o ajuste dessas configurações.

Para definir suas configurações de reprodução ou cópia para o modo digital no Windows Media Player:

No menu Ferramentas, clique em Opções, e então clique na guia Dispositivo.
Em Dispositivos, clique na unidade de CDROM apropriada e em seguida clique em Propriedades.
Na área Copiar, selecione Digital.

Observação

Quando a opção Digital não estiver selecionada, o Windows Media Player ficará no modo analógico.

Para configurar a unidade de CDROM para usar o modo analógico:

Abra o Gerenciador de Dispositivos.
Clique em unidades de DVD/CDROM.
Clique com o botão direito do mouse na unidade apropriada e em seguida clique em Propriedades.
Clique na guia Propriedades e em seguida desmarque a caixa de seleção Habilitar áudio de CD digital para este dispositivo de CDROM.

Observação

Quando a caixa de seleção Habilitar áudio de CD digital para este dispositivo de CDROM for selecionada, a unidade de CDROM ficará no modo digital.

Se o Windows Media Player estiver configurado para usar o modo digital, as trilhas não serão copiadas corretamente caso a unidade de CDROM esteja cofigurada para digital ou analógica.

Para obter mais informações sobre o uso do Gerenciador de Dispositivos, consulte o Centro de Ajuda e Suporte.


Hardware

Adaptadores de Vídeo e Monitores

Produtos: Somente Windows XP Home Edition, Windows XP Professional

Gateway 950 computers

Os sistemas Gateway Select 950 que usam placas de vídeo AGP podem ter a exibição corrompida e falhas ocasionais devido a uma incompatibilidade de BIOS. Para contornar esta questão, atualize sua BIOS para a versão P05 ou posterior.

IBM ThinkPad A20p
Se você instalar o Windows XP em um IBM ThinkPad A20p, a tela pode piscar e em seguida ficar escura. Para contornar esta questão, atualize a BIOS para a versão 1.04 ou superior e prossiga com a instalação.

Placas de vídeo baseadas em Rage3

O uso de placas de vídeo baseadas em Rage3 como adaptadores secundários em um ambiente de diversos monitores foi desabilitado por motivos de estabilidade. Se você utilizou anteriormente placas Rage3, você deverá definí-la como adaptador primário.

Para fazer isto, altere a BIOS para reconhecer a Rage3 como o dispositivo habilitado de VGA e desabilite o VGA para os outros adaptadores presentes no sistema. Alguns adaptadores farão isso automaticamente enquanto outros precisarão ter as cofigurações de jumpers ajustadas.

Contate seu fornecedor de adaptador de vídeo para obter mais informações sobre desabilitar VGA.

Sony VAIO PCGF520
Os computadores Sony VAIO PCGF520 que executam o Windows XP podem ter o corrompimento da exibição devídeo ao ao sair do modo usando um dispositivo apontador Ótico USB IntelliMouse.

Para contornar esta questão, atualize sua BIOS para a versão WME01K1 ou superior. Para obter informações adicionais, consulte o site Web da Sony.



Rede e comunicações

Compatibilidade do Aplicativo
Questões de compatibilidade com clientes PPPoE de terceiros
Público Alvo: Usuários residenciais onde o aplicativo VPN de terceiros é o método para acesso remoto.

Muitos clientes PPPoE de fornecedores de terceiros não funcionam corretamente ou instalam no Windows XP. Se o seu ISP requer PPPoE para fazer uma conexão à internet, você poderá usar o Windows XP incorporado no cliente PPPoE ou solicitar uma versão compatível do Windows XP no fornecedor ou ISP.

Se você usa um dos produtos abaixo, entre em contato com o fornecedor para obter uma versão do software compatível com o Widnows XP:

Versão 2.1 ou anterior do WinPoET
Versão 1.34 ou anterior do EnterNet 300.

Para fazer uma conexão com o cliente PPPoE incorporado:

Clique em Iniciar e depois clique em Painel de Controle.
Clique em Conexões de rede e de Internet.
Clique em Conexões de rede.
Em Tarefas d eRede, clique em Criar uma nova conexão. O Assistente para novas conexões será iniciado.
Selecione as opções a seguir, clicando em Próximo após cada etapa:
Conectar à Internet
Configurar minha conexão manualmente
Conecte usando uma conexão de banda larga que requer nome de usuário e senha Continue para seguir a s etapas do assistente. Você poderá deixar o campo Nome ISP em branco e o Windows XP tentará detectar a conexão.
Componentes de rede herdados
O suporte para o protocolo herdado a seguir foi descontinuado no Windows XP.
NetBEUI, um protocolo não roteável
DLC, um protocolo não roteável
AppleTalk, um protocolo usado com computadores Apple
Estes protocolos são susbtituídos com funcionalidade equivalente no conjunto de protocolos TCP/IP.

Cliente Telnet
VTNT para Idiomas do Leste Asiático
Os clientes Telnet dos terminais VTNT devem ser configurados para usar fontes TrueType para funcionar apropriadamente com os Idiomas do Leste Asiático. Siga as instruções abaixo para alterar suas configurações antes de executar o cliente telnet.

Para configurar a definição de fonte do prompt de comando:

Abra uma janela de prompt de comando.
Clique com o botão direito do mouse na barra de título ou no menu do sistema da janela do prompt de comando e em seguida clique em Propriedades.
Na guia Fonte, selecione TrueType e em seguida clique em OK .
Selecione o atalho Modificar que iniciou esta janela e em seguida clique em OK.
Clique em Iniciar, em Executar e em seguida digite telnet.
Repita os passos de 2 a 4 para a janela Telnet.

Dispositivos de rede sem fio
Placa LAN sem fio ORiNOCO
Produtos: Somente Windows XP Home Edition, Windows XP Professional

A instalação dos utilitários do CD da placa LAN Sem fio ORiNOCO faz o Serviço de Confniguração Sem Fio do Windows XP operar incorretamente.

Os utilitários interferem no controle da placa. A guia de configuração sem fio nas propriedades de rede não são exibidas e a placa não configura automaticamente.

Para resolver o problema, execute as seguintes etapas:

Remover Utilitários ORINOCO por meio de Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controle. Desinstalar a placa ORINOCO usando o Gerenciador de Dispositivos.
Para abrir o Gerenciador de Dispositivos, clique em Iniciar e em seguida clique em Painel de Controle. Clique em Desempenho e Manutenção, e em seguida clique em Sistema. Na guia Hardware, clique em Gerenciador de Dispositivos.

Reinstale os deivers para detectar novamente a placa por meio de Verificar Alterações de Hardware no Gerenciador de Disposiivos ou reiniciando o Windows XP.
Mensagens de tela da LAN Sem Fio
Estas informações se aplicam a dispositivos sem fio que usam os seguintes padrões:

Padrão IEEE 802.11 Ethernet LAN sem fio
Padrão de autenticação de controle de acesso de rede baseado na porta IEEE 802.1X
Se você utiliza a configuração sem fio IEEE 802.11 e o protocolo de autenticação de rede IEEE 802.1X, as informações do usuário e as solicitações de ação são exibidas por meio de notificações em balão na área de notificação da barra de tarefas.

Quando você atualizar para o Windows XP, verifique se o ícone de rede é exibido na área de notificação da barra de tarefas. Se este ícone não estiver visível, siga estas etapas:

Clique em Iniciar, em Painel de Controle, e em seguida clique em Conexões de Rede e Internet.
Clique em Conexões de rede.
Clique com o botão direito na conexão sem fio e clique em Propriedades.
Clique na guia Geral.
Clique para marcar a caixa de seleção Exibir ícone na área de notificação quando conectado.

Isto permite que a configuração sem fio do IEEE 802.11 e o serviço IEEE 802.1X se comuniquem com você usando notificações em forma de balão.



Aplicativos de software

Programas anti-vírus
Produtos: Somente Windows XP Home Edition, Windows XP Professional

Nos computadores que executam o Windows XP Home Edition ou o Windows XP Professional, somente os programas anti-vírus criados para o sistema operacional específico funcionam corretamente. Os drivers de anti-vírus que não foram criados para operar no sistema operacional do Windows XP podem causar problemas. Outras questões podem incluir uma falta de varredura em tempo real para os vírus ou a vulnerabilidade do sistema ao ataque. Estes problemas variam na gravidade, desde erros irrecuperáveis até a perda de alguns ou todos os dados e a inutilização do computador. Entre em contato com seu fornecedor de software anti-vírus para obter atualizações.

Microsoft Agent

O Windows XP fornece suporte de caixa de entrada somente para mecanismos de voz SAPI versão 5.0 e programas. Para evitar a perda de funcionalidade em aplicativos do Microsfot Agent que usam mecanismos de entrada e / ou saída de voz, você deve instalar o suporte de tempo de execução do SAPI versão 4.0a e em seguida os mecanismos de voz SAPI 4.0. Clique aqui para instalar o suporte de tempo de execução do SAPI versão 4.0a no site da Microsoft. Você também pode precisar reinstalar mecanismos de voz existentes do SAPI 4.0, mesmo que eles estejam funcionando com o MIcrosoft Agent antes de atualizar para o Windows XP.

Autenticação SMTP
Produtos: Somente o Windows XP Professional

O serviço SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) no Windows XP pode ser configurado para exigir que os clientes autentiquem antes de emitir comandos de correio. Quando você instalar ou atualizar para Windows XP Professional em um grupo de trabalho, as opções de autenticação NTLM (anteriormente chamadas de Windows NT LAN Manager) e GSSAPI (Generic Security Services API) não funcionam porque há uma chave deregistro configurada que força a autenticação somente para convidados.

Para contornar esta questão, configure a chave de registro para forçar autenticação de convidados. Para obter mais informações, consulte o artigo Q304707, "SMTP Authentication Configuration on Windows XP Professional Edition," na Base de Dados de Conhecimento Microsoft.



Storage

Gerenciador de volume lógico
Os nomes de unidades de dispositivo local (uma letra do alfabto) geralmente são atribuídos de forma crescente iniciando da letra C, e os nomes de unidade de rede são atribuídos automaticamente iniciando de Z em ordem inversa (Z, Y, etc.).

Os conflitos de letra da unidade com compartilhamento de rede existente podem ocorrer ao conectar câmeras digitais ou outros dispositivos que usam memory sticks para Windows XP enquanto o computador está ligado. O mesmo conflito pode ocorrer ao adicionar unidades externas (como USB ou discos 1394). No caso de um conflito de nomes com um compartilhamento de rede existente, o dispositivo local não ficará acessível.

Para contornar esta questão, permita que o Windows atribua automaticamente os nomes de unidade de rede ou escolha as letras dos nomes posteriormente do alfabeto.

Gerenciamento de volume
O Windows XP não suporta os conjuntos de volume Ftdisk do Windows versão NT 4.0 herdados. Se estiver executando o Windows 2000, você pode converter todos os conjuntos de volume Ftdisk em volumes dinâmicos antes de atualizar para Windows XP. Se estiver executando o Windows NT 4.0, interrompa os espelhos e faça o backup de todos os dados na faixa de disco, do RAID5, ou dos conjuntos de volume estendidos antes de atualizar para o Windows XP. Os conjuntos de Ftdisk podem não ser acessíveis após a atualização.




Somente a edição do Windows XP de 64Bits

Software
Aplicativos de 16bits
A Edição do Windows XP de 64Bits não suporta a maioria dos aplicativos de DOS, Windows e OS/2 de 16bits. Isto também é importante para os aplicativos de 32 bits onde o setup.exe inicial é um stub de 16 bits que verifica o tipo de máquina e em seguida abre um mecanismo de instalação de 32 bits para efetuar a instalação.

Em computadores que operam com o Windows XP Edição de 64Bits, determinados aplicativos de uso proprietário de 16bits não funcionam corretamente e podem afetar outros aplicativos.

Os programas que usam Microsoft ACME Setup de 16bits nas versões 2.6, 3.0, 3.01, e 3.1 e o InstallShield nas versões 5.x deverão instalar sem erro.

Unidades de dispositivos de 32bits
Computadores que operam com o Windows XP Edição de 64Bits não suportam unidades de dispositivos de 32bits.

Alguns aplicativos de 32bits incluídos nas unidades de dispositivos que não são suportados pelo kernel de 64bits. Estes aplicativos não funcionarão corretamente e podem causar erros durante a instalação ou funcionamento. A maiorira dos programas anti-vírus de 32bits cai nesta categoria e não deve ser carregada nos computadores que operam com o Windows XP Ediçãode 64Bits.

Plug-ins de 32bits no Internet Explorer de 64bits.
O navegador padrão de 64bits para o Windows XP Edição de 64Bits não carregará plug-ins de 32bits. No entanto, uma vesão do Internet Explorer de 32bits está incluída no Windows XP Edição de 64Bits.

Para utilizar a versao de 32 bits do IE no Windows XP Edição de 64 Bits:

Clique em Iniciar e então clique em Todos os Programas.
Clique em Internet Explorer (32-bits).
Microsoft ActiveSync 3.1
Nos computadores que operam o Windows XP Edição de 64Bits, após abrir o ActiveSync e clicar no ícone Explore, aparecerá a seguinte mensagem:

O caminho não existe ou não é um diretório. O ActiveSync depende das extensões do shell do Explorer de 32bits. No Windows XP Edição de 64Bits, o Explorer de 64bits é o shell padrão.

Reconhecimento de voz
Nos computadores que executam o Windows XP Edição de 64Bits, o reconhecimento de voz para aplicativos (incluindo o Microsoft Office) não é suportado. Em alguns aplicativos, as opções de reconhecimento de voz podem estar presentes em menus mas não funcionam.

Outros

Máquina virtual Microsoft para Java
O Microsoft virtual machine de plataforma de 32 bits (Microsoft VM) está disponível atualmente apenas para download na Web. A edição de 32 bits mais recente do Microsoft VM pode ser obtida no site da Microsoft. Se você não possui uma máquina virtual em seu sistema e visitar um site Web com um applet Java, o Internet Explorer perguntará automaticamente se você deseja instalar o Microsoft VM.

A máquina virtual da Microsoft (Microsoft VM) de Plataforma de 64 bits está disponível atualmente apenas para download na Web para clientes que desejam executar o Microsoft VM de 32 bits em WOW64 na edição de 64 bits do Windows XP. A edição de 32 bits mais recente do Microsoft VM pode ser obtida no site da Microsoft. Se você não possui uma máquina virtual em seu sistema e visitar um site Web com um applet Java, o Internet Explorer perguntará automaticamente se você deseja instalar o Microsoft VM (IE executando em WOW64). Esta é uma instalação única. Observe que a Microsoft não produz uma máquina virtual Microsoft originalmente de 64 bits.




Recursos adicionais

Para analisar as informações de compatibilidade de hardware mais recentes, consulte o site Windows Hardware Compatibility.

Para analisar as informações de compatibilidade de aplicativo mais recentes e encontrar outros produtos feitos para Windows, consulte o site WIndows Catalog.

Para procurar informações de suporte técnico e ferramentas de ajuda para os produtos Microsoft, consulte a Base de Dados de Conhecimento Microsoft no site Microsoft Product Support Services.

Para obter as atualziações mais recentes, vá para o site de Atualizações do Windows.

Copyright

As informações deste documento, incluindo URL e outras referências a sites de Internet na Web, estão sujeitas a alteração sem aviso prévio e são fornecidas apenas para fins informativos. Todo e qualquer risco do uso ou resultante do uso deste documento é por conta e risco do usuário, e a Microsoft Corporation não oferece nenhuma garantia, explícita ou implícita. A menos que sejam observados de outra forma, as empresas, organizações, pessoas, os produtos, nomes de domínio, endereços de e-mail, logos, pessoas, locais e o eventos tomados como exemplo descritos neste documento são fictícios e nenhuma associação com empresas, organizações, produtos, nomes de domínio, endereços de e-mail, logos, pessoas ou eventos deve ser pressuposta ou feita. A conformidade com todas as leis aplicáveis de copyright é de responsabilidade do usuário. Sem se limitar aos direitos de copyright, nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida, armazenada ou inserida em um sistema de recuperação ou transmitida de quaisquer formas ou por quaisquer meios (eletrônicos, mecânicos, fotocópias, gravação ou qualquer outro) ou para qualquer finalidade sem o consentimento expresso por escrito da Microsoft Corporation.

A Microsoft pode ter patentes, aplicações de patentes, marcas comerciais, copyrights ou outros direitos de propriedade intelectual que cobrem o assunto deste documento. Com exceção do que estiver expressamente mencionado em qualquer contrato de licença da Microsoft, o fornecimento deste documento não lhe oferece nenhuma licença sobre essas patentes, marcas comerciais ou outras propriedades intelectuais.

2001 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.

Microsoft, ActiveSync, IntelliMouse, MS-DOS, Windows, Windows Media e Windows NT são marcas comerciais registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation no Estados Unidos e/ou em outros países.

Os nomes reais das empresas e produtos mencionados neste documento podem ser as marcas comerciais de seus respectivos proprietários.

Reconhecimento

Partes deste produto são baseadas em parte do trabalho de Mark H. Colburn e patrociandas pela Associação USENIX. Copyright 1989 Mark H. Colburn. Todos os direitos reservados.

Este produto inclui o software desenvolvido pela Universidade da Califórnia, Berkeley e seus colaboradores.

Partes deste produto são baseadas em parte do trabalho dos Professores da Universidade da Califórnia, Berkeley e seus colaboradores. Como a Microsoft incluiu os Professores da Universidade da Califórnia, Berkeley, o software deste produto, a Microsoft precisa incluir o seguinte texto que acompanha o software:

Copyright 1985, 1988 Professores da Universidade da Califórnia. Todos os direitos reservados.

A redistribuição e o uso na origem e as formas binárias são permitidas contanto que a observação dos direitos de copyright acima e este parágrafo sejam duplicados nessas formas e que qualquer documentação, materiais de anúncios e outros materiais relacionados a tal distribuição e s]uso reconheçam que o software foi desenvolvido pela Universidade da Califórnia, Berkeley. O nome da Universidade não pode ser usado para endossar ou promover produtos derivados deste software sem a prévia permissão por escrito. ESTE SOFTWARE É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E SEM QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLICADAS DE MERCANTIBILIDADE E ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE EM PARTICULAR.

Partes deste produto são baseadas em parte no trabalho de Greg Roelofs. Como a Microsoft incluiu o software de Greg Roelofs, neste produto, a Microsoft precisa incluir o seguinte texto que acompanha o software:

Copyright 1998-1999 Greg Roelofs. Todos os direitos reservados.

Este software é fornecido "como está", sem qualquer garantia de qualquer espácie, expressa ou implícita. De forma alguma o autor ou colaboradores poderão se responsabilizar por qualquer dano decorrente de qualquer forma de uso deste software.

A permissão será concedida a qualquer um que usar este software para qualquer finalidade, incluindo aplicativos comerciais e para alterá-lo e redistribuí-lo livremente, sujeito às seguintes restrições:

As redistribuições do código fonte devem reter a observação de copyright acima, a isenção de responsabilidade e esta lista de condições.
As redistribuições na forma binária devem reproduzir a observação de copyright acima, isenção de responsabilidade e esta lista de condições na documentação e / ou outros materiais fornecidos com a distribuição.
Todos os materiais de anúncios que mencionam recursos ou usam este software devem exibir o seguinte reconhecimento:
Este produto inclui o software desenvolvido por Greg Roelofs e colaboradores para o livro PNG: The Definitive Guide, publicado por O'Reilly and Associates.

Partes deste software são baseadas em parte no trabalho da Hewlett-Packard Company. Como a Microsoft incluiu o software da Hewlett-Packard Company neste produto, a Microsoft precisa incluir o seguinte texto que acompanha o software:

Copyright 1994 Hewlett-Packard Company

A permissão para usar, copiar, moficar, distribuir e vender este software e sua documentação para qualquer finalidade é concedida por meio desta sem tarifas, contanto que a observação de copyright acima apareça em todas as cópias e que a observação de copyright e esta permissão apareçam na documentação de suporte. A Hewlett-Packard Company não possui representações sobre a viabilidade deste software para qualquer finalidade. Ele é fornecido "como está" sem garantia expressa ou implícita.

Partes deste software são baseadas em parte no trabalho da Universidade do Sul da Califórnia. Como a Microsoft incluiu o software da Universidade do Sul da Califórnia neste produto, a Microsoft precisa incluir o seguinte texto que acompanha o software:

Copyright 1996 by the University of Southern California. Todos os direitos reservados.

A permissão para usar, copiar, moficar, e distribuir este software e sua documentação na origem e formas binárias para qualquer finalidade é concedida por meio desta sem tarifas, contanto que a observação de copyright acima apareça em todas as cópias e que qualquer documentação, materiais de anúncio e outros materiais relacionados em tla distribuição e uso reconheçam que o software foi desenvolvido pelo Insittuto de Ciências e Informação da Universidade do Sul da Califórnia. O nome da Universidade não pode ser usado para endossar ou promover produtos derivados deste software sem a prévia permissão por escrito.

A UNIVERSIDADE DO SUL DA CALIFÓRNIA não possui representações sobre a viabilidade deste software para qualquer finalidade. ESTE SOFTWARE É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E SEM QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLICADAS DE MERCANTIBILIDADE E ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE EM PARTICULAR.

Partes deste software são baseadas em parte no trabalho de Luigi Rizzo. Como a Microsoft incluiu o software de Luigi Rizzo neste produto, a Microsoft precisa incluir o seguinte texto que acompanha o software:

199798 Luigi Rizzo (luigi@iet.unipi.it)

Partes derivadas do código por Phil Karn (karn@ka9q.ampr.org), Robert MorelosZaragoza (robert@spectra.eng.hawaii.edu) e Hari Thirumoorthy (harit@spectra.eng.hawaii.edu), Agosto de 1995

A redistribuição e uso na origem e em formas binárias com ou sem modificação, são permitidas contanto que as seguintes condições sejam observadas:

As redistribuições do código fonte devem reter a observação de copyright acima, esta lista de condições e a isenção de responsabilidade a seguir.
As redistribuições na forma binária devem reproduzir a observação de copyright acima, esta lista de condições e a isenção de responsabilidade na documentação e / ou outros materiais fornecidos com a distribuição.
ESTE SOFTWARE É FORNECIDO PELOS AUTORES "COMO ESTÁ" E QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO A ELA, AS GARANTIAS IMPLICADAS DE MERCANTIBILIDADE E ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE EM PARTICULAR ESTÃO ISENTAS DE RESPONSABILIDADE. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA OS AUTORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DANO DIRETO, INDIRETO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EXEMPLAR OU DECORRENTE (INCLUINDO, SEM ESTAR LIMITADO A, COMPRA DE MERCADORIAS OIU SERVIÇOS SUBSTITUTOS; PERDA DE USO, DADOS OU LUCROS; OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS) CAUSADO E COM BASE EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, SEJA EM CONTRATO, ESTRITA RESPONSABILIDADE OU PREJUÍZO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA OU OUTRA FORMA QUE SURJA DE QUALQUER MANEIRA DO USO DESTE SOFTWARE, MESMO QUE AVISADO SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAL DANO.

Partes deste software são baseadas em parte no trabalho do Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Como a Microsoft incluiu o software do Instituto de Tecnologia de Massachusetts neste produto, a Microsoft precisa incluir o seguinte texto que acompanha o software:

Copyright 1989,1990 pelo Massachusetts Institute of Technology. Todos os direitos reservados.

DENTRO DESSA RESTRIÇÃO, a permissão para usar, copiar, modificar e distribuir este software e sua documentação par aqualquer finalidade e sem tarifação é concedida por meio desta, contanto que a observação de copyright acima apareça em todas as cópias e que tanto a observação de copyright e esta observação de permissão apareçam na documentação de suporte e que o nome do Instituto de Tecnologia de Massachusetts não seja usado em anúncios ou publicidade relacionados à distribuição do software sem a prévia permissão específica por escrito. O Instituto de Tecnologia de Massachusetts não possui representações sobre a viabilidade deste software para qualquer finalidade. Ele é fornecido "como está" sem garantia expressa ou implícita.

Sob as leis americanas, este software não poderá ser exportado para fora dos Estados Unidos sem a linceça do departamento de Comércio dos Estados Unidos.

Partes deste software são baseadas em parte no trabalho dos professores da Universidade de MIchigan. Como a Microsoft incluiu os Professores professores da Universidade de MIchigan, o software deste produto, a Microsoft precisa incluir o seguinte texto que acompanha o software:

Copyright 1995,1996 Regents of The University of Michigan. Todos os direitos reservados.

A permissão para usar, copiar, modificar e distribuir este software e sua documentação par aqualquer finalidade e sem tarifação é concedida por meio desta, contanto que a observação de copyright acima apareça em todas as cópias e que tanto a observação de copyright e esta observação de permissão apareçam na documentação de suporte e que o nome da Universidade de MIchigan. não seja usado em anúncios ou publicidade relacionados à distribuição do software sem a prévia permissão específica por escrito. Este software é fornecido como está sem a permissão expressa ou garntias implícitas.

Propriedades

ID do artigo: 306819 - Última revisão: segunda-feira, 10 de maio de 2004 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
Palavras-chave: 
kbinfo KB306819

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com