Notas de la versión del programa de instalación de Windows XP 64-Bit Edition

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 306856 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se publicó anteriormente con el número E306856
Expandir todo | Contraer todo

Resumen

Notas de la versión para el programa de instalación
Microsoft Windows XP 64-Bit Edition

(c) 2001 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Al instalar un sistema operativo nuevo necesita tomar varias decisiones. El Asistente para configuración de Windows XP, combinado con este documento, le guiará en sus decisiones y le mostrará cómo conectar el equipo a una red.
IMPORTANTE: antes de comenzar, lea el archivo Read1st.txt del CD de Windows XP 64-Bit Edition. Este archivo contiene información de última hora que no estaba disponible en el momento de la publicación, incluidas las notas de preinstalación, fundamentales para el éxito de la instalación.

Más información

Antes de comenzar

Antes de instalar Windows XP 64-Bit Edition, lea esta sección para asegurarse de que el equipo cumple los requisitos mínimos y de que tiene la información que necesitará durante el programa de instalación.

Requisitos de Hardware

Antes de instalar Windows XP, asegúrese de que el equipo cumple con los siguientes requisitos mínimos de hardware:
Microprocesador basado en Itanium de Intel de 733 megahercios (MHz) 1 gigabyte (GB) de memoria RAM como mínimo 6 gigabytes (GB) de espacio libre en el disco duro como mínimo para el programa de instalación Monitor VGA o superior Teclado Microsoft Mouse o compatible Unidad de CD-ROM
Para la instalación desde la red:

Tarjeta adaptadora de red compatible con Windows XP y cable Acceso al recurso compartido de red que contiene los archivos de instalación

Comprobar la compatibilidad de hardware y software

El programa de instalación de Windows XP comprueba automáticamente el hardware y el software e informa de cualquier posible conflicto. Sin embargo, para garantizar una instalación correcta, debe determinar si el hardware del equipo es compatible con Windows XP 64-Bit Edition antes de iniciar el programa de instalación. Esto es especialmente importante si utiliza tarjeta de vídeo de altas prestaciones para generar gráficos tridimensionales, o si utiliza periféricos de equipo que no cumplan con los requisitos mínimos de hardware mencionados en la sección anterior.

Puede consultar la Lista de compatibilidad de hardware (HCL) en el siguiente sitio Web de Microsoft: http://www.microsoft.com/whdc/hcl/default.mspx/
IMPORTANTE: Windows XP 64-Bit Edition sólo admite aquellos dispositivos que aparecen en la lista HCL. Si su hardware no se encuentra en esta lista, póngase en contacto con el fabricante de hardware y pregunte si existe un dispositivo de Windows XP 64-Bit Edition para el componente.
Durante el programa de instalación, puede utilizar Actualización dinámica para asegurarse de que está reuniendo el mayor número de archivos de instalación actualizados para Windows XP 64-Bit Edition.

Obtener información de la red

El primer paso es decidir si el equipo va a unirse a un dominio o a un grupo de trabajo. Si no sabe qué opción elegir o si el equipo no va a estar conectado a la red, seleccione la opción de grupo de trabajo. (Puede unirse a un dominio después de instalar Windows XP).

Si el equipo se encuentra actualmente conectado a una red, debe solicitar la información siguiente al administrador de la red antes de iniciar el proceso de instalación: Nombre del equipo Nombre del grupo de trabajo o dominio La dirección TCP/IP (si la red no tiene un servidor de Protocolo de configuración dinámica (DHCP)). Para conectarse a una red durante el programa de instalación, debe tener el hardware adecuado instalado en el equipo y tiene que estar conectado por un cable de red.

Requisitos de partición de disco para estaciones de trabajo basadas en Itanium

Los equipos basados en Itanium tienen requisitos de partición específicos. Las particiones se crean automáticamente cuando instala Windows XP por primera vez en el equipo.
La primera partición es una partición FAT de aproximadamente 100 megabytes (MB). Esta partición, llamada partición del sistema EFI, se utiliza para almacenar programas y archivos de información que la interfaz de firmware extensible (EFI) utiliza para iniciar automáticamente Windows XP. La partición reservada de Microsoft (MSR) es una partición de 32 MB que permite al sistema operativo realizar operaciones que requieren espacio en el disco dedicado, como cambiar un disco de básico a dinámico.
La partición del sistema EFI es la primera partición del disco duro y la partición MSR es la segunda. Si está utilizando varios discos duros, la partición MSR es la primera partición del segundo disco duro y así sucesivamente con los demás discos duros. Sólo se necesita una partición del sistema EFI para cada equipo que debe encontrarse en la unidad de inicio.

Para obtener información acerca de las utilidades de EFI, consulte la documentación proporcionada por el vendedor de su equipo.
IMPORTANTE: el tamaño mínimo de partición recomendado para instalar Windows XP 64-Bit Edition es 6 GB.

Instalar Microsoft Windows XP 64-Bit Edition

El programa de instalación de Windows XP 64-Bit Edition se divide en dos fases. La primera fase es la de instalación en modo texto. Durante esta fase, el programa de instalación copia archivos en el equipo, comprueba el hardware y configura la instalación. También puede elegir crear varias particiones durante esta fase. El equipo se reiniciará al final de esta fase.

La segunda fase es la de instalación en modo de interfaz gráfica. Durante esta fase, el programa de instalación recopila información como configuraciones regionales, nombre de usuario y contraseña e información de red. El equipo se volverá a reiniciar cuando se complete el programa de instalación.

Instalar por primera vez

El programa de instalación crea la partición del sistema EFI y la partición MSR de manera automática. Se recomienda crear una partición de datos única de no menos de 6 GB para instalar el sistema operativo.

Instalación de Windows 95 en un equipo limpio:
  1. Asegúrese de que el hardware para el equipo basado en Itanium está configurado correctamente y de que todo está conectado de manera adecuada.
  2. Encienda el equipo.
  3. Inserte el CD de Windows XP 64-Bit Edition en la unidad de CD-ROM.
  4. Cuando se le solicite en el Administrador de inicio EFI, inicie desde la unidad de CD-ROM.

    Cuando vea "Presione cualquier tecla para iniciar desde la unidad de CD-ROM...", presione una tecla y comenzará la instalación en modo texto de Windows XP.

    Si el CD no se inicia automáticamente, inicie desde el shell EFI, seleccione la unidad de CD-ROM, y escriba:

    setupldr

    y, a continuación, presione ENTRAR.

    Nota: el programa de instalación puede crear la partición del sistema EFI y la partición MSR automáticamente. Si lo desea, puede elegir crear la partición del sistema EFI usted mismo, sin embargo se recomienda dejar al programa de instalación que cree la partición.
  5. Cuando se le solicite instalar Windows, determine el tamaño de la partición de datos. El tamaño mínimo de partición recomendado para instalar Windows XP 64-Bit Edition es 6 GB.
  6. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Una vez que se ha completado la instalación en modo de interfaz gráfica, el equipo se reiniciará automáticamente.

Instalar una versión actualizada

Instalar una versión más reciente de Windows XP 64-Bit Edition sobre una versión anterior es fácil. El programa de instalación detecta e instala los controladores adecuados, o crea un informe de los dispositivos que no se pudieron actualizar, así puede estar seguro de que el hardware y el software son compatibles con Windows XP 64-Bit Edition.

Para actualizar desde el CD:

  1. Encienda el equipo e inicie Windows XP 64-Bit Edition.
  2. Inserte el CD-ROM de actualización de Windows XP 64-Bit Edition en la unidad de CD-ROM.

    Si Windows detecta el CD automáticamente, aparecerá el cuadro de diálogo de CD de Windows XP. Haga clic en instalar Windows para iniciar la actualización.

    En caso contrario, haga clic en Inicio y después en Ejecutar. Escriba el comando siguiente, remplazando "d", si es necesario por la letra asignada a la unidad de CD-ROM:

    d:\ia64\winnt32.exe
  3. Presione ENTRAR.
  4. Seleccione Actualizar, y a continuación haga clic en Siguiente.
  5. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Recopilar información del usuario y del equipo

El programa de instalación de Windows XP le ayuda a recopilar información sobre usted y su equipo. Aunque la mayoría de este proceso de instalación sea automático, puede que tenga que proporcionar información o seleccionar la configuración en las páginas siguientes, dependiendo de la configuración de su equipo:

Contrato de licencia. Si está de acuerdo con las condiciones y desea continuar el proceso de instalación, seleccione la opción Acepto este contrato. Seleccionar Opciones especiales. Puede personalizar la instalación de Windows XP, el idioma y la configuración de accesibilidad para instalaciones nuevas. Puede configurar Windows XP para que utilice diferentes configuraciones regionales e idiomas. Configuraciones regionales. Cambie la configuración de sistema y usuario para diferentes regiones e idiomas. Personalice el software. Escriba el nombre completo de la persona titular de la licencia de esta copia de Windows XP y,si lo desea, la organización. Nombre del equipo y contraseña administrativa. Escriba un nombre de equipo único que sea diferente de otros nombres de equipo, grupo de trabajo o dominio de la red. El programa de instalación de Windows XP sugiere un nombre de equipo, pero usted puede cambiarlo.

El programa de instalación crea automáticamente una cuenta de Administrador durante la instalación. Cuando utilice esa cuenta, tendrá todos los derechos sobre la configuración del equipo y podrá crear cuentas de usuario. Iniciar sesión como Administrador después de instalar Windows XP le proporciona privilegios administrativos que necesitará para iniciar sesión y administrar el equipo. Especifique una contraseña para la cuenta Administrador. Por motivos de seguridad siempre se debe asignar una contraseña a la cuenta de administrador. Asegúrese de recordar y proteger la contraseña. Configuración de fecha y hora. Compruebe la fecha y hora de su región, seleccione la zona horaria adecuada y después seleccione si desea que Windows XP ajuste automáticamente el horario de verano. Configuración de red: A menos que sea un usuario avanzado, seleccione las configuraciones típicas para la configuración de red. Para configurar clientes de red, servicios y protocolos de forma manual, seleccione Configuración personalizada. Grupo de trabajo o dominio de equipo. Durante el proceso de instalación, debe unirse a un grupo de trabajo o a un dominio. Para obtener más detalles de estas dos opciones, consulte la sección 2.5 de este documento Proporcionar información de red Asistente para identificación de red. Si su PC está conectado a una red, este asistente le pedirá que identifique a los usuarios que utilizarán el equipo. Se pueden asignar diferentes niveles de acceso a cada persona que tenga una cuenta en el equipo.

Proporcionar información de red

Durante el proceso de instalación o una vez concluido éste, debe unirse a un grupo de trabajo o a un dominio. Si no va a trabajar en una red, seleccione la opción unirse a un grupo de trabajo.

Unirse a un grupo de trabajo

Un grupo de trabajo es uno o más equipos con el mismo nombre de grupo de trabajo (por ejemplo, una red entre iguales). Cualquier usuario puede unirse a un grupo de trabajo simplemente escribiendo el nombre del grupo de trabajo. No necesita permisos especiales para unirse a un grupo de trabajo. Debe proporcionar un nombre de grupo de trabajo ya existente o nuevo, o puede utilizar el nombre del grupo de trabajo que le sugiere el programa de instalación de Windows XP.

Unirse a un dominio

Una cuenta de equipo identifica al equipo en el dominio mientras que una cuenta de usuario le identifica a usted en su equipo.

Un dominio es un conjunto de equipos definido por un administrador de la red. A diferencia de unirse a un grupo de trabajo, que se puede hacer personalmente, para unirse a un dominio debe concederle permiso el administrador de la red.

Para unirse a un dominio durante el proceso de instalación, debe tener previamente una cuenta de equipo en el dominio al que desea unirse o tener derechos para crear una. Se le solicitará que escriba un nuevo nombre de cuenta de equipo. Antes de ejecutar el programa de instalación de Windows XP, pida al administrador de la red que cree una cuenta de equipo. O bien, si tiene los privilegios adecuados, puede crear la cuenta durante el proceso de instalación y unirse al dominio. Para unirse a un dominio, tiene que proporcionar el nombre de usuario y contraseña.

Nota: si tiene dificultades para unirse a un dominio durante el proceso de instalación, únase a un grupo de trabajo, y luego únase a un dominio cuando haya terminado la instalación de Windows XP.

Crear una cuenta de usuario

Su cuenta de usuario identifica su nombre de usuario y contraseña, los grupos de los que es usted miembro, a qué recursos de red tiene acceso y sus archivos y configuraciones personales. Cada persona que utilice el equipo de forma habitual debe tener una cuenta de usuario. La cuenta de usuario se identifica mediante un nombre de usuario y una contraseña que el usuario debe escribir al iniciar una sesión en el equipo. Usted puede crear cuentas de usuario individuales después de iniciar sesión en el equipo si utiliza una cuenta con derechos de administrador.

Para crear una cuenta de usuario:

  1. Inicie sesión en el equipo como usuario con permisos de administrador.
  2. Haga clic en Inicio, en Panel de control y, a continuación, haga clic en Cuentas de usuario.
  3. Si su equipo está en un dominio, haga clic en Agregar y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

    Si su equipo no está en un dominio, en Elija una tarea, haga clic en Crear una nueva cuenta y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Opciones avanzadas de instalación

Esta sección proporciona información más detallada y puede ayudarle a tomar decisiones acerca de cómo instalar Windows XP.

Sistemas de archivos

Antes de instalar Windows XP 64-Bit Edition, debe decidir qué sistema de archivos va a utilizar. Un sistema de archivos es el método por el cual se almacena información en un disco duro.

Windows XP admite el sistema de archivos NTFS o uno de los sistemas de archivos de tabla de asignación de archivos (FAT o FAT32). Para establecer una configuración de inicio dual, debe seleccionar un sistema de archivos para todas las particiones: FAT32 o NTFS.

NOTA: la partición del sistema EFI de 102 MB utilizará automáticamente el sistema de archivos FAT. No debe cambiar esto debido a que utilizar otro sistema de archivos causará problemas.

NTFS

El sistema de archivos NTFS es el sistema de archivos recomendado para utilizar con Windows XP. Tiene todas las capacidades básicas del sistema de archivos FAT y proporciona las siguientes ventajas sobre los sistemas de archivos FAT y FAT32:
Mayor seguridad de archivos. Mejor compresión de disco. Compatibilidad con discos duros grandes de hasta de 2 terabytes (TB). (El tamaño máximo de unidad en NTFS es mucho mayor que en el caso de unidades formateadas como FAT y, a medida que los tamaños de unidad aumentan, con NTFS el rendimiento no se degrada como ocurre con FAT.)

FAT y FAT32

FAT32 en una versión mejorada del sistema de archivos FAT que se puede utilizar en unidades desde 512 MB hasta 32 GB. FAT y FAT32 son compatibles con sistemas operativos distintos de Windows XP.

Particiones de disco

La partición de disco es una manera de dividir el disco duro para que cada sección funcione como una unidad independiente. Puede crear una partición para crear un lugar para hacer copia de seguridad de los datos, o para inicio dual con otro sistema operativo. Cuando crea particiones en un disco, divide el disco en una o más áreas que se pueden formatear para que puedan ser utilizadas por un sistema de archivos como FAT32 o NTFS.

Durante la instalación en modo texto, puede crear y borrar particiones. Para crear particiones, siga estas directrices:

Se recomienda un mínimo de 6 GB para instalar Windows XP 64-Bit Edition. Una partición de este tamaño proporciona flexibilidad para agregar futuras actualizaciones, herramientas del sistema operativo u otros archivos. Durante la instalación, debe crear sólo la partición en la que desea instalar Windows XP. Una vez que haya instalado Windows XP, puede utilizar el Administrador de discos para crear más particiones en el espacio no asignado. Para más información acerca del Administrador de discos, abra el Centro de Ayuda y soporte técnico del menú Inicio en la sección Ayuda de Windows XP.

Modificar el Administrador de inicio EFI

El Administrador de inicio EFI le permite iniciar desde el shell, desde Windows XP u otro sistema operativo, o desde la unidad de CD-ROM. El equipo intentará iniciar desde cada una de las opciones enumeradas, empezando por la primera opción hasta que encuentre una entrada válida de inicio. Puede cambiar el orden de los elementos en el menú de inicio: por ejemplo, si desea iniciar desde el shell en primer lugar, puede poner Shell como primer elemento del menú de inicio. Si instala más de un sistema operativo, puede elegir cual se muestra en primer lugar.

También puede realizar otros cambios en el menú Administrador de Inicio como cambiar el nombre de una opción de inicio o exportar las opciones de inicio a un disquete.

Para realizar cambios en las opciones de inicio:

  1. Inicie desde el shell EFI.
  2. Cambie al disco duro. Generalmente el disco duro se encuentra ubicado en fs0 o fs1. Por ejemplo, escriba:

    fs0:

    y, a continuación, presione ENTRAR.
  3. Cambie a la carpeta Msutil. Escriba:

    cd msutil

    y, a continuación, presione ENTRAR. Si no existe la carpeta Msutil, usted no se encuentra en el sitio correcto.

    Pruebe otra opción de fs.
  4. Utilice el programa nvrboot.efi para modificar las opciones del Administrador de inicio EFI.
    Para iniciarlo, escriba

    nvrboot

    y, a continuación, presione ENTRAR.
  5. Haga los cambios en las opciones de inicio: Por ejemplo, para cambiar el nombre a una opción de inicio, escriba M para Modificar y, a continuación, siga las directrices que aparecen en la pantalla. Para mover una opción de inicio a la parte superior del menú de opciones de inicio, utilice el comando Insertar. Para guardar una copia de las opciones de inicio en un disquete, utilice el comando Exportar.
Para obtener información adicional, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
286647 Contenido del archivo Lea1ro.txt de Windows XP

Propiedades

Id. de artículo: 306856 - Última revisión: sábado, 01 de diciembre de 2007 - Versión: 1.3
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Palabras clave: 
kbinfo KB306856

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com