Notes de mise à jour pour l'installation de Windows XP Édition 64 bits

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 306856 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Ancien nº de publication de cet article : F306856
Agrandir tout | Réduire tout

Résumé

Notes de mise à jour pour l'installation
Microsoft Windows XP Édition 64 bits

(c) 2001 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

Lors de l'installation d'un nouveau système d'exploitation, vous êtes amené à faire plusieurs choix. L'Assistant Installation de Windows XP, utilisé en association avec ce document, vous guidera dans vos sélections et vous montrera comment connecter votre ordinateur à un réseau.
IMPORTANT : Avant de commencer, lisez le fichier Read1st.txt sur le CD Windows XP Édition 64 bits. Ce fichier contient les toutes dernières informations disponibles au moment de la publication, y compris les notes de préinstallation indispensables au succès de votre installation.

Plus d'informations

Avant de commencer



Avant d'installer Windows XP Édition 64 bits, lisez attentivement cette section afin de vérifier que votre équipement satisfait à la configuration minimum requise et que vous disposez des informations qui vous seront nécessaires lors de l'installation.

Configuration matérielle requise



Avant d'installer Windows XP, assurez-vous que votre ordinateur satisfait à la configuration matérielle minimale requise :
Microprocesseur Itanium Intel 733 mégahertz (MHz) 1 gigaoctet (Go) de RAM (minimum) 6 gigaoctets (Go) d'espace disponible sur le disque dur (minimum) pour l'installation Moniteur VGA ou version supérieure Clavier Souris ou dispositif de pointage compatible Lecteur de CD-ROM
Pour l'installation en réseau :

Carte réseau compatible Windows XP et câble associé Accès au partage réseau qui contient les fichiers du programme d'installation

Vérification de la compatibilité matérielle et logicielle



Le programme d'installation de Windows XP vérifie automatiquement votre matériel et vos logiciels et signale les conflits potentiels. Cependant, pour garantir le succès de l'installation, il est recommandé de déterminer si votre équipement informatique est compatible avec Windows XP Édition 64 bits avant de commencer l'installation. Cela est particulièrement important si vous utilisez une carte vidéo haut de gamme pour le rendu des graphiques en trois dimensions ou si vous utilisez des périphériques autres que ceux mentionnés ci-dessus dans la configuration matérielle minimale requise.

Vous pouvez consulter la liste de compatibilité matérielle sur le site Microsoft à l'adresse suivante : http://www.microsoft.com/whdc/hcl/default.mspx
IMPORTANT :Windows XP Édition 64 bits ne prend en charge que les périphériques répertoriés dans la liste de compatibilité matérielle. Si votre matériel n'apparaît pas dans cette liste, contactez le fabricant et demandez-lui s'il existe un pilote compatible Windows XP Édition 64 bits pour ce composant.
Au cours de l'installation, vous pouvez utiliser la Mise à jour dynamique pour être certain de disposer des fichiers d'installation les plus récents pour Windows XP Édition 64 bits.

Obtention d'informations sur le réseau



La première étape consiste à décider si votre ordinateur doit rejoindre un domaine ou un groupe de travail. Si vous ne savez pas quelle option choisir ou si vous n'envisagez pas de connecter votre ordinateur à un réseau, sélectionnez l'option Groupe de travail. (Vous pourrez rejoindre un domaine ultérieurement, après avoir installé Windows XP).

Si votre ordinateur est actuellement connecté à un réseau, recueillez les informations suivantes auprès de votre administrateur réseau avant de commencer la procédure d'installation : le nom de l'ordinateur ; le nom du groupe de travail ou du domaine ; l'adresse TCP/IP (si votre réseau n'a pas de serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)). Pour vous connecter à un réseau au cours de l'installation, vous devez avoir installé le matériel approprié sur votre ordinateur et il doit être connecté au moyen d'un câble réseau.

Critères de partitionnement de disque pour les stations de travail Itanium



Les ordinateurs Itanium ont des critères de partitionnement qui leur sont propres. Deux partitions sont créées automatiquement lorsque vous installez Windows XP pour la première fois sur votre ordinateur.
Le première partition est une partition FAT d'environ 100 mégaoctets (Mo). Appelée " partition système EFI ", cette partition sert à stocker les programmes et les fichiers d'informations qui sont utilisés par l'interface EFI (Extensible Firmware Interface) pour démarrer automatiquement Windows XP. La partition réservée à Microsoft, ou partition MSR, est une partition de 32 Mo qui permet au système d'exploitation d'exécuter les opérations nécessitant un espace disque dédié, comme par exemple le basculement d'un disque du mode de base en mode dynamique.
La partition système EFI est la première partition sur votre disque dur ; la partition MSR est la deuxième. Si vous utilisez plusieurs disques durs, la partition MSR est la première partition sur votre deuxième disque dur et sur tous les disques suivants. Une seule partition système EFI est nécessaire pour un ordinateur et elle doit se trouver sur votre disque de démarrage.

Pour des informations sur les utilitaires EFI, consultez la documentation fournie par le constructeur de votre ordinateur.
IMPORTANT : La taille de partition minimale recommandée pour installer Windows XP Édition 64 bits est de 6 Go.

Installation de Microsoft Windows XP Édition 64 bits



La procédure d'installation de Windows XP Édition 64 bits comprend deux phases. La première phase couvre l'installation en mode texte. Au cours de cette phase, le programme d'installation copie les fichiers sur l'ordinateur, vérifie votre matériel et configure votre installation. Vous pouvez également choisir de créer plusieurs partitions au cours de cette phase. Votre ordinateur redémarrera à l'issue de cette phase.

La seconde phase couvre l'installation en mode interface graphique. Au cours de cette phase, le programme d'installation recueille des informations telles que les paramètres régionaux, le nom et le mot de passe d'utilisateur et des informations sur le réseau. L'ordinateur redémarre seulement une fois la procédure d'installation terminée.

Première installation



Le programme d'installation crée automatiquement la partition système EFI et la partition MSR. Il est recommandé de créer une partition de données unique d'au moins 6 Go pour installer le système d'exploitation.

Installation de Windows XP sur un ordinateur " propre "
  1. Vérifiez que le matériel de votre ordinateur Itanium est configuré correctement et que toutes les connexions ont été effectuées de manière appropriée.
  2. Allumez l'ordinateur.
  3. Insérez le CD-ROM Windows XP Édition 64 bits dans le lecteur de CD-ROM.
  4. Lorsque le Gestionnaire de démarrage EFI vous y invite, passez sur le lecteur de CD-ROM.

    Lorsque le message " Appuyez sur une touche quelconque pour démarrer à partir du CD-ROM... " s'affiche, appuyez sur une touche pour lancer le programme d'installation de Windows XP en mode texte.

    Si le CD-ROM ne démarre pas automatiquement, passez sur le shell EFI, sélectionnez le lecteur de CD-ROM et tapez :

    setupldr

    puis appuyez sur ENTRÉE.

    Remarque : le programme d'installation peut créer automatiquement la partition système EFI et la partition MSR. Si vous le souhaitez, vous pouvez choisir de créer vous-même la partition système EFI, mais nous vous recommandons de laisser le programme d'installation s'en charger.
  5. Lorsque vous êtes invité à installer Windows, déterminez la taille de votre partition de données. La taille de partition minimale recommandée pour installer Windows XP Édition 64 bits est de 6 Go.
  6. Suivez les instructions à l'écran. Lorsque l'installation en mode interface graphique est terminée, l'ordinateur redémarre automatiquement.

Installation d'une version mise à jour



L'installation d'une version plus récente de Windows XP Édition 64 bits sur une version antérieure est très simple. Le programme d'installation détecte et installe les pilotes appropriés ou édite un rapport sur les périphériques qui n'ont pas pu être mis à niveau. Ainsi, vous pouvez être certain que votre matériel et vos logiciels sont compatibles avec Windows XP Édition 64 bits.

Mise à jour à partir du CD

  1. Allumez l'ordinateur et démarrez Windows XP Édition 64 bits.
  2. Insérez le CD-ROM de mise à jour de Windows XP Édition 64 bits dans le lecteur de CD-ROM.

    Si Windows détecte automatiquement le CD, la boîte de dialogue CD Windows XP s'affiche. Cliquez sur Installer Windows pour démarrer la mise à niveau.

    Autrement, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Tapez la commande suivante, en remplaçant " d " par la lettre attribuée à votre lecteur de CD-ROM, le cas échéant :

    d:\ia64\winnt32.exe
  3. Appuyez sur Entrée.
  4. Sélectionnez Mettre à niveau, puis cliquez sur Suivant.
  5. Suivez les instructions à l'écran.

Collecte d'informations sur l'utilisateur et l'ordinateur



Le programme d'installation de Windows XP vous aide à recueillir des informations sur vous-même et sur votre ordinateur. Bien qu'une grande partie de la procédure d'installation soit automatique, il se peut que vous deviez fournir des informations ou sélectionner des paramètres sur les pages qui suivent, en fonction de la configuration de votre ordinateur :

Contrat de licence. Si vous en acceptez les termes et souhaitez continuer la procédure d'installation, sélectionnez l'option " J'accepte les termes de ce contrat ". Sélection d'options spéciales. Pour personnaliser les paramètres d'installation, de langue et d'accessibilité de Windows XP en cas de nouvelle installation. Vous pouvez configurer Windows XP pour utiliser plusieurs langues et paramètres régionaux. Paramètres régionaux. Pour modifier les paramètres régionaux de l'ordinateur et de l'utilisateur en fonction de la région et de la langue. Personnalisation du logiciel. Tapez le nom complet de la personne à laquelle la licence d'utilisation de cette copie de Windows XP est accordée, ainsi que le nom de l'organisation (facultatif). Nom d'ordinateur et mot de passe d'administrateur. Tapez un nom d'ordinateur unique distinct des autres noms d'ordinateur, de groupe de travail ou de domaine sur votre réseau. Le programme d'installation de Windows XP suggère un nom d'ordinateur, mais vous pouvez le modifier.

Le programme d'installation crée automatiquement un compte d'administrateur au cours de l'installation. Lorsque vous utilisez ce compte, vous disposez de tous les droits sur les paramètres de l'ordinateur et vous pouvez créer des comptes d'utilisateur sur celui-ci. L'ouverture d'une session en tant qu'administrateur après avoir installé Windows XP vous confère les privilèges d'administration dont vous avez besoin pour ouvrir une session sur votre ordinateur et gérer ce dernier. Spécifiez un mot de passe pour le compte d'administrateur. Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de toujours assigner un mot de passe au compte d'administrateur. Veillez à ne pas oublier et à protéger votre mot de passe. Paramètres de date et d'heure. Vérifiez la date et l'heure pour votre région. Sélectionnez le fuseau horaire approprié, puis spécifiez si vous souhaitez que Windows XP effectue automatiquement pour vous les passages à l'heure d'été et à l'heure d'hiver. Paramètres de réseau. À moins d'être un utilisateur confirmé, sélectionnez les paramètres par défaut pour la configuration de votre réseau. Pour configurer manuellement des clients, des services et des protocoles réseau, sélectionnez les paramètres personnalisés. Groupe de travail ou domaine d'ordinateurs. Pendant la procédure d'installation, vous devez rejoindre un groupe de travail ou un domaine. Pour des informations détaillées sur ces deux options, reportez-vous à la section 2.5 de ce document, " Fourniture d'informations de gestion de réseau ". Assistant Identification réseau. Si votre ordinateur est connecté à un réseau, cet assistant vous invite à identifier les utilisateurs qui utiliseront votre ordinateur. Des niveaux d'accès différents peuvent être assignés à chacune des personnes ayant un compte sur l'ordinateur.

Fourniture d'informations de gestion de réseau



Pendant la procédure d'installation, vous devez rejoindre un groupe de travail ou un domaine. Si vous n'envisagez pas de travailler en réseau, sélectionnez l'option d'adjonction à un groupe de travail.

Adjonction à un groupe de travail



Un groupe de travail consiste en un ou plusieurs ordinateurs portant le même nom de groupe de travail (comme un réseau point à point, par exemple). N'importe quel utilisateur peut rejoindre un groupe de travail en tapant simplement le nom du groupe de travail (aucune autorisation spéciale n'est nécessaire pour rejoindre un groupe de travail). Vous pouvez entrer le nom d'un groupe de travail existant ou le nom d'un nouveau groupe, ou bien utiliser le groupe de travail suggéré par le programme d'installation de Windows XP.

Adjonction à un domaine



Un compte d'ordinateur identifie votre ordinateur au sein d'un domaine, tandis qu'un compte d'utilisateur vous identifie sur l'ordinateur.

Un domaine est une collection d'ordinateurs définie par un administrateur réseau. À la différence de l'adjonction à un groupe de travail, que vous pouvez réaliser vous-même, l'adjonction à un domaine nécessite l'autorisation de l'administrateur réseau.

Pour rejoindre un domaine au cours de la procédure d'installation, vous devez déjà posséder un compte d'ordinateur dans le domaine que vous voulez rejoindre ou vous devez disposer des droits requis pour en créer un. Vous êtes invité à taper le nom d'un nouveau compte d'ordinateur. Avant d'exécuter le programme d'installation de Windows XP, demandez à votre administrateur réseau de créer un compte d'ordinateur. Alternativement, si vous disposez des privilèges requis, vous pouvez créer le compte au cours de la procédure d'installation, puis rejoindre le domaine. Pour rejoindre un domaine, vous devez fournir vos nom et mot de passe d'utilisateur.

Remarque : si vous avez des difficultés à rejoindre un domaine au cours de la procédure d'installation, rejoignez plutôt un groupe de travail, puis rejoignez le domaine une fois la procédure d'installation de Windows XP terminée.

Création d'un compte d'utilisateur



Votre compte d'utilisateur identifie vos nom et mot de passe d'utilisateur, les groupes auxquels vous appartenez, les ressources réseau auxquelles vous avez accès et vos fichiers et paramètres personnels. Chaque personne qui utilise régulièrement l'ordinateur devrait avoir un compte d'utilisateur. Le compte d'utilisateur est identifié par un nom et un mot de passe d'utilisateur, qui doivent être entrés tous les deux par l'utilisateur, lorsque celui-ci ouvre une session sur l'ordinateur. Vous pouvez créer des comptes d'utilisateur individuels après avoir ouvert une session sur l'ordinateur en utilisant un compte disposant des droits d'administrateur.

Création d'un compte d'utilisateur

  1. Ouvrez une session sur l'ordinateur en tant qu'utilisateur disposant des droits d'administration.
  2. Cliquez sur Démarrer, sur Panneau de configuration, puis sur Comptes d'utilisateur.
  3. Si votre ordinateur fait partie d'un domaine, cliquez sur Ajouter, puis suivez les instructions à l'écran.

    Si votre ordinateur ne fait pas partie d'un domaine, sous Choisir une tâche, cliquez sur Créer un nouveau compte, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Options d'installation avancées



Cette section donne des informations plus détaillées et peut vous aider à prendre des décisions quant à l'installation de Windows XP.

Systèmes de fichiers



Avant d'installer Windows XP Édition 64 bits, vous devez choisir le système de fichiers que vous utiliserez. Un système de fichiers est la méthode qui permet de stocker des informations sur un disque dur.

Windows XP prend en charge le système de fichiers NTFS ou un des systèmes de fichiers à table d'allocation de fichiers (FAT ou FAT32). Pour installer une configuration à double amorçage, il est recommandé de sélectionner un seul système de fichiers pour toutes vos partitions : FAT32 ou NTFS.

REMARQUE : La partition système EFI de 102 Mo utilisera automatiquement le système de fichiers FAT. Il est recommandé de ne pas modifier ce paramétrage, l'utilisation d'un autre système de fichiers pouvant être source de problèmes.

NTFS



Le système de fichiers NTFS est le système recommandé à utiliser avec Windows XP. Il a toutes les capacités de base du système FAT et offre les avantages suivants par rapport aux systèmes de fichiers FAT et FAT32 :
meilleure protection des fichiers ; meilleure compression de disque ; prise en charge de disques durs de grande capacité, jusqu'à 2 téraoctets (To). (La capacité de disque maximale propre à NTFS est largement supérieure à celle des disques formatés avec le système FAT ; de plus, l'augmentation de la capacité de disque n'altère pas le niveau de performances du système NTFS, alors qu'elle altère celui du système FAT.)

FAT et FAT32



Le système FAT32 est une version améliorée du système de fichiers FAT, qui peut être utilisée sur les disques de capacité comprise entre 512 Mo et 32 Go. Les systèmes FAT et FAT32 assurent la compatibilité avec des systèmes d'exploitation autres que Windows XP.

Partitions de disque



Le partitionnement de disque est une méthode qui permet de partager votre disque dur de façon à ce que chaque section fonctionne comme une unité distincte. Vous pouvez créer une partition pour réserver un espace destiné à la sauvegarde de vos données ou à un double amorçage avec un autre système d'exploitation. Lorsque vous créez des partitions sur un disque, vous divisez le disque en un ou plusieurs secteurs qui peuvent être formatés en vue de leur utilisation par un système de fichiers tel que FAT32 ou NTFS.

Au cours de l'installation en mode texte, vous pouvez créer et supprimer des partitions. Suivez les directives ci-après pour procéder à un partitionnement.

La taille de partition minimale recommandée pour installer Windows XP Édition 64 bits est de 6 Go. Une partition de cette taille offre une flexibilité suffisante pour pouvoir ajouter ultérieurement des mises à jour, des outils système ou d'autres fichiers. Au cours de la procédure d'installation, vous devez créer et dimensionner uniquement la partition sur laquelle vous voulez installer Windows XP. Une fois Windows XP installé, vous pouvez utiliser le Gestionnaire de disques pour partitionner encore l'espace non alloué. Pour plus d'informations sur le Gestionnaire de disques, sélectionnez le Centre d'Aide et de support dans l'Aide sur Windows XP, dans le menu Démarrer.

Modification du Gestionnaire de démarrage EFI



Le Gestionnaire de démarrage EFI vous permet de démarrer à partir du shell, de Windows XP ou d'un autre système d'exploitation, ou encore du lecteur de CD-ROM. Votre ordinateur essaiera de démarrer sous chacune des options répertoriées, en commençant par la première, jusqu'à ce qu'il trouve une option de démarrage valide. Vous pouvez modifier l'ordre des éléments dans le menu de démarrage. Par exemple, si vous souhaitez démarrer à partir du shell en premier, vous pouvez placer l'élément Shell en tête de liste dans le menu. Si vous installez plusieurs systèmes d'exploitation, vous pouvez décider quel sera le premier de la liste.

Vous pouvez également apporter d'autres modifications au menu du Gestionnaire de démarrage, comme par exemple renommer une option de démarrage ou exporter les options de démarrage sur une disquette.

Modification des options de démarrage

  1. Démarrez sous le shell EFI.
  2. Placez-vous sur le disque dur. Normalement, votre disque dur se trouve sous fs0 ou fs1. Par exemple, tapez :

    fs0:

    puis appuyez sur ENTRÉE.
  3. Placez-vous dans le dossier Msutil. Tapez :

    cd msutil

    puis appuyez sur ENTRÉE. Si vous ne trouvez pas le dossier Msutil, c'est que vous ne vous trouvez pas au bon endroit.

    Essayez une autre option fs.
  4. Utilisez le programme nvrboot.efi pour modifier les options du Gestionnaire de démarrage EFI.
    Pour le démarrer, tapez :

    nvrboot

    puis appuyez sur ENTRÉE.
  5. Apportez les modifications de votre choix aux options de démarrage. Par exemple, pour renommer une option de démarrage, tapez M pour Modifier, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Pour déplacer une option de démarrage en haut du menu des options de démarrage, utilisez la commande Pousser. Pour enregistrer une copie de vos options de démarrage sur disquette, utilisez la commande Exporter.
Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
286647 Contenu du fichier Windows XP Read1st.txt

Propriétés

Numéro d'article: 306856 - Dernière mise à jour: samedi 1 décembre 2007 - Version: 1.2
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Mots-clés : 
kbinfo KB306856
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com