Notas de versão para instalação do Windows XP 64-Bit Edition

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 306856 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

notas de versão do programa de instalação
Microsoft Windows XP 64-Bit Edition

(c) 2001 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.

Ao instalar um novo sistema operacional, você precisará fazer várias escolhas. O Assistente instalação Windows XP, combinado com este documento irá orientá-lo suas seleções e mostre como conectar o computador a uma rede.
importante: Antes de começar, leia o arquivo Read1st.txt no CD do Windows XP 64-Bit Edition. Este arquivo contém as informações mais recentes que não estavam disponíveis no momento da publicação, inclusive observações de pré-instalação essenciais para o sucesso da instalação do.

Mais Informações

Antes de começar

Antes de instalar o Windows XP 64-Bit Edition, leia esta seção para garantir que seu equipamento atende aos requisitos mínimos e que você tenha as informações que serão necessárias durante a instalação.

Requisitos de hardware

Antes de instalar o Windows XP, veja que o computador atende aos seguintes requisitos mínimos de hardware:
733 MHz (megahertz) baseados no Intel Itanium microprocessor1 gigabyte (GB) de RAM (mínimo) 6 gigabytes (GB) de espaço livre no disco rígido (mínimo) para SetupVGA monitor ou betterKeyboardMouse ou compatível apontador deviceCD-ROM
Para instalação de rede:

Placa de adaptador de rede do Windows compatível com o XP e cableAccess relacionados ao compartilhamento de rede que contém os arquivos de instalação

Verificando a compatibilidade de software de hardware e

Instalação do Windows XP automaticamente verifica o hardware e software e relata quaisquer conflitos em potenciais. No entanto, para garantir uma instalação bem-sucedida, você deve determinar se o hardware do computador é compatível com Windows XP 64-Bit Edition antes de iniciar a instalação. Isso é particularmente importante se você estiver usando uma placa de vídeo high-end para processamento de elementos gráficos tridimensionais, ou se você estiver usando periféricos de computador diferente de requisitos mínimos de hardware mencionado na seção anterior.

Você pode exibir a lista de compatibilidade de hardware (HCL) no site do Microsoft: http://www.microsoft.com/whdc/hcl/default.mspx
importante: O Windows XP 64-Bit Edition oferece suporte somente aos dispositivos listados na HCL. Se o hardware não estiver nesta lista, contate o fabricante do hardware e pergunte se há um driver do Windows XP 64-Bit Edition para o componente.
Durante a instalação, você pode usar atualização dinâmica para garantir que você está obtendo os arquivos mais atualizados desse programa para o Windows XP 64-Bit Edition.

Obtendo informações de rede

A primeira etapa é decidir se o computador ingressará em um domínio ou um grupo de trabalho. Se você não souber que opção escolher ou se seu computador não estiver conectado a uma rede, selecione a opção grupo de trabalho. (Você pode ingressar em um domínio depois de instalar o Windows XP.)

Se seu computador estiver conectado a uma rede no momento, solicite as seguintes informações com o administrador da rede antes de começar o processo de instalação: nome do seu computador o endereço de grupo de trabalho ou domainTCP/IP (se sua rede não tiver um servidor DHCP (protocolo de configuração dinâmica de hosts)) de conectar-se a uma rede durante a instalação, você deve ter o hardware correto instalado no seu computador e devem estar conectado por um cabo de rede.

Disco requisitos de particionamento para estações de trabalho com base em Itanium

Computadores baseados no Itanium têm requisitos específicos de particionamento. Duas partições são criadas automaticamente quando instalar o Windows XP pela primeira vez no seu computador.
A primeira partição é uma partição FAT de Megabytes(MB) cerca de 100. Chamado a partição de sistema EFI, esta partição é usada para armazenar programas e informações de arquivos que usa a interface de firmware extensível (EFI) para iniciar automaticamente o Windows XP.The partição Microsoft Reserved (MSR) é uma partição de 32 MB que permite que o sistema operacional executar operações que exigem espaço de disco dedicado, como alterar um disco de básico para dinâmico.
A partição do sistema EFI é a primeira partição no disco rígido e a partição MSR é a segunda partição. Se você estiver usando vários discos rígidos, a partição MSR é a primeira partição no disco rígido segundo e todos os discos rígidos subseqüentes. Apenas uma partição de sistema EFI é necessária para um computador e deve estar na sua unidade de inicialização.

Para obter informações sobre utilitários EFI, consulte a documentação fornecida pelo revendedor do computador.
importante: O tamanho mínimo recomendado de partição para instalar o Windows XP 64-Bit Edition é de 6 GB.

Instalar o Windows XP 64-Bit Edition

O programa de instalação para o Windows XP 64-Bit Edition é dividido em duas fases. A primeira fase é instalação no modo de texto. Durante esta fase, instalação copia arquivos para o computador, verifica o hardware e configura sua instalação. Você também pode optar por criar várias partições durante esta fase. O computador será reiniciado ao final dessa fase.

A segunda fase é instalação no modo GUI. Durante esta fase, instalação reúne informações, como configurações regionais, nome de usuário e senha e informações de rede. O computador reinicia novamente quando a instalação for concluída.

Instalando pela primeira vez

A instalação cria a partição do sistema EFI e a partição MSR automaticamente. É recomendável que você cria uma partição única de dados de não menor do que 6 GB para instalar o sistema operacional.

Para instalar o Windows XP em um computador limpo:
  1. Certifique-se que o hardware de seu computador baseado em Itanium está configurado corretamente e que tudo está conectado como deve ser.
  2. Ligue seu computador.
  3. Insira o CD do Windows XP 64-Bit Edition na unidade de CD-ROM.
  4. Quando solicitado no Gerenciador de inicialização EFI, de inicialização para a unidade de CD-ROM.

    Quando você vir "Pressione qualquer tecla para inicializar a partir do CD-ROM...", pressione uma tecla e instalação do modo de texto Windows é iniciada.

    Se o CD não for iniciado automaticamente, a inicialização para o shell EFI, selecione o CD-ROM unidade e digite:

    Setupldr

    e, em seguida, pressione ENTER.

    Observação: O programa de instalação pode criar a partição do sistema EFI e a partição MSR automaticamente. Se desejar, você pode optar por você mesmo cria a partição do sistema EFI, mas é recomendável que você permitir que criar a partição de instalação.
  5. Quando solicitado a instalar o Windows, determine o tamanho da sua partição de dados. O tamanho mínimo recomendado para a instalação do Windows XP 64-Bit Edition é 6 GB.
  6. Siga as instruções que aparecem. Depois que modo gráfico da instalação for concluída, o computador será reiniciado automaticamente.

Instalar uma versão atualizada

Instalar uma versão mais recente do Windows XP 64-Bit Edition sobre uma versão anterior é simples. A instalação detecta e instala os drivers apropriados ou cria um relatório em dispositivos que não podem ser atualizados, para que possa ser se que o hardware e software são compatíveis com o Windows XP 64-Bit Edition.

Para atualizar a partir do CD:

  1. Ativar computador e iniciar o Windows XP 64-Bit Edition.
  2. Insira o CD de atualização do Windows XP 64-bit Edition na sua unidade de CD-ROM.

    Se o Windows automaticamente detectar o CD, será exibida a caixa de diálogo CD do Windows XP. Clique em instalar o Windows para iniciar a atualização.

    Caso contrário, clique em Iniciar e, em seguida, clique em executar. Digite o comando a seguir, substituindo "d", se necessário, com a letra atribuída à unidade de CD-ROM:

    d:\ia64\winnt32.exe
  3. Pressione ENTER.
  4. Selecione Atualizar e, em seguida, clique em Avançar.
  5. Siga as instruções que aparecem na tela.

Coletando informações do computador e usuário

Instalação do Windows XP ajuda a coletar informações sobre você e seu computador. Embora grande parte do processo de instalação seja automático, talvez você precise fornecer informações ou selecionar configurações nas páginas seguintes, dependendo da configuração do computador:

Contrato de licença. Se você concordar com os termos e deseja continuar o processo de instalação, selecione a opção rotulado como "Aceito este contrato".Selecione opções especiais. Personalize a instalação, idioma e as configurações de acessibilidade para novas instalações do Windows XP. Você pode configurar o Windows XP para usar vários idiomas e regionais settings.Regional configurações. Altere as configurações localidade do sistema e usuário para diferentes regiões e languages.Personalize o software. Digite o nome completo da pessoa para quem esta cópia do Windows XP está licenciada e, opcionalmente, o organization.Computer nome e senha administrativa. Digite um nome de computador exclusivo que difere de outros nomes de computador, grupo de trabalho ou domínio na sua rede. Instalação do Windows XP sugere um nome de computador, mas você pode alterar o nome.

O programa de instalação cria automaticamente uma conta de administrador durante a instalação. Quando você usa essa conta, você tem direitos totais sobre as configurações do computador e pode criar contas de usuário no computador. Fazer logon como um administrador após a instalação do Windows XP concede privilégios administrativos necessários para efetuar logon e gerenciar seu computador. Especificar uma senha para a conta de administrador. Por motivos de segurança, você deve sempre atribuir uma senha à conta de administrador. Tome cuidado para lembrar e proteger a sua password.Date e configurações de tempo. Verifique se a data e hora para sua região selecione o fuso horário adequado e, em seguida, selecione se deseja Windows ajuste automaticamente para o de verão time.Networking configurações. A menos que você seja um usuário avançado, selecione as configurações típicas para sua configuração de rede. Para configurar manualmente os clientes de rede, serviços e protocolos, selecione Personalizar settings.Workgroup ou domínio do computador. Durante o processo de instalação, você deve associar a um grupo de trabalho ou a um domínio. Para obter detalhes sobre essas duas opções, consulte "fornecendo informações de rede" na seção 2.5 este document.Network Assistente para identificação. Se seu computador estiver conectado a uma rede, este assistente solicita que você identifique os usuários que estarão usando seu computador. Cada pessoa com uma conta no computador pode ter diferentes níveis de acesso.

Fornecer informações de rede

Durante ou após o processo de instalação, você precisará ingressar em um grupo de trabalho ou domínio. Se você não estará trabalhando em uma rede, selecione a opção para ingressar em um grupo de trabalho.

Ingressando em um grupo de trabalho

Um grupo de trabalho é um ou mais computadores com o mesmo nome de grupo de trabalho (por exemplo, uma rede ponto-a-ponto). Qualquer usuário pode se associar um grupo de trabalho simplesmente digitar o nome do grupo de trabalho--você não precisa de permissões especiais para ingressar em um grupo de trabalho. Você deve fornecer um nome de grupo de trabalho novo ou existente, ou pode usar o nome do grupo de trabalho que sugere a instalação do Windows XP.

Ingressando em um domínio

Uma conta de computador identifica seu computador ao domínio, enquanto a conta de usuário identifica você para o seu computador.

Um domínio é uma coleção de computadores definidos por um administrador de rede. Ao contrário de ingressar em um grupo de trabalho, que você mesmo, pode fazer a ingressar em um domínio requer permissão do administrador de rede.

Para ingressar em um domínio durante o processo de instalação, é necessário já ter uma conta de computador existente no domínio que deseja ingressar ou tem os direitos para criar um. Você precisará digitar um novo nome de conta de computador. Antes de executar a instalação do Windows XP, peça ao administrador para criar uma conta de computador. Ou, se você tiver os privilégios apropriados, você pode criar a conta durante o processo de instalação e ingressar no domínio. Para ingressar em um domínio, você precisará fornecer seu nome de usuário e senha.

Observação: Se você tiver dificuldade para ingressar em um domínio durante o processo de instalação, ingresse em um grupo de trabalho e, em seguida, ingresse no domínio após concluir a instalação do Windows XP.

Criando uma conta de usuário

Sua conta de usuário identifica seu nome de usuário e senha, os grupos que você for um membro do, que você tem acesso, recursos de rede e seus arquivos pessoais e configurações. Cada pessoa que usa regularmente o computador deve ter uma conta de usuário. A conta de usuário é identificada por um nome de usuário e uma senha, que ambos os quais o usuário digita ao fazer logon no computador. Você pode criar contas de usuário individuais após fazer logon no computador usando uma conta com direitos de administrador.

Para criar uma conta de usuário:

  1. Faça logon no computador como um usuário com direitos de administrador.
  2. Clique em Iniciar, clique em Painel de controle e, em seguida, clique em contas de usuário.
  3. Se o computador estiver em um domínio, clique em Adicionar e siga as instruções que aparecem.

    Se seu computador não estiver em um domínio, em Escolha uma tarefa, clique em criar uma nova conta e siga as instruções que aparecem na tela.

Opções de instalação avançadas

Esta seção fornece informações mais detalhadas e pode ajudar você a tomar decisões sobre como instalar o Windows XP.

Sistemas de arquivos

Antes de instalar o Windows XP 64-Bit Edition, você deve decidir qual sistema de arquivo que você usará. Um sistema de arquivos é o método pelo qual informações são armazenadas em um disco rígido.

O Windows XP oferece suporte o sistema de arquivos NTFS ou um dos tabela sistemas de arquivos alocação de arquivos (FAT ou FAT32). Para definir uma configuração de dupla inicialização, você deve selecionar um sistema de arquivos para todas as suas partições: FAT32 ou NTFS.

Observação: A partição do sistema EFI MB 102 irão usar automaticamente o sistema de arquivos FAT. Você não deve alterar isso, porque usando outro sistema de arquivos poderá causar problemas.

NTFS

O sistema de arquivos NTFS é o sistema de arquivos recomendado para ser usado com o Windows XP. Ele tem todos os recursos básicos do FAT e fornece as seguintes vantagens sobre os sistemas de arquivo FAT e FAT32:
Arquivo melhor securityBetter disco compressionSupport para discos rígidos grandes, até 2 terabytes (TB). (O tamanho máximo da unidade para NTFS é muito maior para unidades formatadas como FAT e medida que o tamanho da unidade aumenta, o desempenho com o NTFS não diminui como ocorre com FAT.)

FAT e FAT32

FAT32 é uma versão aprimorada do sistema de arquivos FAT que pode ser usada em unidades que varia de 512 MB a 32 GB. FAT e FAT32 oferecem compatibilidade com sistemas operacionais diferentes do Windows XP.

Partições de disco

Particionamento de disco é uma maneira de dividir o disco rígido para que cada seção funcione como uma unidade separada. Você pode criar uma partição para fornecer um local para fazer backup de dados ou para dupla inicialização com outro sistema operacional. Quando você cria partições em um disco, você divide o disco em uma ou mais áreas que podem ser formatadas para uso por um sistema de arquivos, como FAT32 ou NTFS.

Durante a instalação no modo de texto, você pode criar e excluir partições. Siga estas diretrizes para particionamento:

É recomendável um mínimo de 6 GB para instalar o Windows XP 64-Bit Edition. Uma partição desse tamanho fornece flexibilidade para adição de futuras atualizações, ferramentas do sistema operacional ou outros files.During instalação, você deve criar e dimensionar somente a partição na qual você deseja instalar o Windows XP. Após a instalação do Windows XP, você pode usar Gerenciamento de disco para outra partição no espaço não alocado. Para obter mais informações sobre gerenciamento de disco, abra o Centro de Ajuda e suporte do menu Iniciar na Ajuda do Windows XP.

Modificando o Gerenciador de inicialização EFI

O Gerenciador de inicialização EFI permite que você para o shell, para o Windows XP ou outro sistema operacional ou para a unidade de CD-ROM de inicialização. Seu computador irá tentar inicializar a cada uma as opções listadas, começando com a primeira opção, até encontrar uma entrada de inicialização válida. Você pode alterar a ordem dos itens no menu de inicialização. Por exemplo, se você deseja inicializar para o shell primeiro, você pode fazer o primeiro item no seu menu de inicialização de acabamento. Se você instalar mais de um sistema operacional, você pode escolher qual é listado primeiro.

Você também pode fazer outras alterações de menu do Boot Manager, como renomear uma opção de inicialização ou exportando as opções de inicialização para um disquete.

Para alterar as opções de inicialização:

  1. Inicialize o shell EFI.
  2. Alterne para o disco rígido. Seu disco rígido está normalmente localizado em fs0 ou fs1. Por exemplo, digite:

    fs0:

    e, em seguida, pressione ENTER.
  3. Altere para a pasta Msutil. Tipo:

    CD msutil

    e, em seguida, pressione ENTER. Se não houver nenhuma pasta Msutil, você não está em local correto.

    Tente uma opção fs diferentes.
  4. Use o programa nvrboot.efi para modificar opções do Gerenciador de inicialização EFI.
    Para iniciá-lo, digite

    nvrboot

    e, em seguida, pressione ENTER.
  5. Faça as alterações às opções de inicialização. Por exemplo, para renomear uma opção de inicialização, digite M para modificar e, em seguida, siga as instruções que aparecem na tela. Para mover uma opção de inicialização para a parte superior do menu de opção de inicialização, use o comando de envio. Para salvar uma cópia das suas opções de inicialização para um disquete, use o comando Exportar.
Para obter informações adicionais, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
286647Conteúdo do arquivo Read1st.txt XP do Windows

Propriedades

ID do artigo: 306856 - Última revisão: sábado, 1 de dezembro de 2007 - Revisão: 1.4
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbinfo KB306856 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 306856

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com