Installieren und Konfigurieren der Handschrifterkennung in Windows XP

Dieser Artikel erläutert Schritt für Schritt, wie Sie die Handschrifterkennung unter Windows XP installieren und konfigurieren können. Mithilfe der Handschrifterkennung können Sie Text handschriftlich anstatt über die Tastatur eingeben. Damit Sie diese Funktion verwenden können, muss das Microsoft Handschrifterkennungsmodul installiert sein.

Allgemeines zur Handschrifterkennung

Mit der Funktion "Handschrifterkennung" können Sie Text handschriftlich anstatt über die Tastatur eingeben. Sie können zum Schreiben entweder ein Eingabegerät für Handschriften (beispielsweise einen digitalen Stift) oder die Maus verwenden. Der Computer wandelt die handschriftliche Eingabe in Standardschriftzeichen um und fügt den Text dann an der gewünschten Stelle ein.

Folgende Programme unterstützen die Handschrifterkennung in Windows XP:

• Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher.
  
  Handschriftlicher Text wird in Textfeldern auf Websites unterstützt, nicht jedoch in der Adressleiste.
• Microsoft Outlook Express 6.0 oder höher.
• Alle Microsoft Office XP-Programme.
• Andere Programme, bei denen das Microsoft Handschrifterkennungsmodul aktiviert ist.

Das Handschrifterkennungsmodul ist jeweils für bestimmte Sprachen ausgelegt. Das Modul ist momentan für folgende Sprachen verfügbar: Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Englisch, Japanisch und Koreanisch. Für andere Sprachen wird es demnächst ebenfalls Handschrifterkennungsmodule geben.

Voraussetzungen für die Handschrifterkennung

Sie benötigen Folgendes, um die Handschrifterkennung verwenden zu können:

• Ein Schreibgerät. Sie benötigen mindestens eine Maus als Schreibgerät. Wenn Sie mit der Maus schreiben möchten, halten Sie die linke Maustaste gedrückt und bewegen Sie die Maus, um damit Buchstaben zu zeichnen. Microsoft empfiehlt die Verwendung eines Handschrift-Eingabegeräts (beispielsweise einen digitalen Stift und ein Grafiktablett), das Sie über einen seriellen Port oder USB-Port am Computer anschließen können. Es können auch Grafiktabletts mit 3D-Zeichenprogrammen oder CAD-Programmen verwendet werden.
• Auf Windows XP-Computern muss das Microsoft-Handschriftenmodul installiert sein.

Installation der Handschrifterkennung

Wenn Sie Ihren Computer erst kürzlich neu gekauft haben, wurde das Microsoft-Handschrifterkennungsmodul möglicherweise bereits vom Hersteller installiert. In diesem Fall ist keine weitere Installation notwendig. Wenn Sie Microsoft Office XP selbst installiert oder einen neuen Computer gekauft haben, auf dem Office XP installiert ist, ist das Handschrifterkennungsmodul zwar vorhanden, muss aber möglicherweise noch installiert werden.

Wenn Sie das Handschrifterkennungsmodul installiert haben, wird die Handschrifterkennung als Textdienst hinzugefügt, und die Eingabegebietsschemaleiste wird auf Ihrem Desktop angezeigt.

Feststellen, ob das Handschrifterkennungsmodul installiert ist

Gehen Sie folgendermaßen vor, um zu ermitteln, ob auf Ihrem Computer die Handschrifterkennung installiert ist:

1. Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Systemsteuerung, klicken Sie auf Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellungen, und klicken Sie auf Regions- und Sprachoptionen.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Sprachen.
3. Klicken Sie unter Textdienste und -eingabesprachen auf Details.
4. Klicken Sie unter Installierte Dienste auf Hinzufügen.
   
   Wenn Handschrifterkennung als Option im Dialogfeld Eingabegebietsschema hinzufügen aufgeführt ist, ist das Handschrifterkennungsmodul installiert. Wenn es nicht aufgeführt ist, ist das Modul nicht installiert.

Installation der Handschrifterkennung unter Microsoft Office XP

1. Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Systemsteuerung, und klicken Sie anschließend auf Software.
2. Klicken Sie auf Programme ändern oder entfernen, auf Microsoft Office XP und dann auf Ändern.
3. Klicken Sie auf Features hinzufügen oder entfernen, und klicken Sie anschließend auf Weiter.
4. Klicken Sie in der Liste Zu installierende Features auf die Option Gemeinsam genutzte Office-Features, um sie zu erweitern.
5. Erweitern Sie Alternative Benutzereingabe.
6. Klicken Sie auf das Feld links neben Handschrift, und klicken Sie auf Vom Arbeitsplatz starten.
7. Klicken Sie auf Aktualisieren.
8. Legen Sie nach entsprechender Aufforderung die Office XP CD-ROM in das CD- oder DVD-Laufwerk ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen, um nach den Office XP-Installationsdateien zu suchen. Klicken Sie anschließend auf OK.
   
   Das Handschrifterkennungsmodul ist nun installiert.

Hinzufügen der Handschrifterkennung als Textdienst

Bei der Installation der Handschrifterkennung wird diese normalerweise automatisch als Textdienst eingerichtet. Wenden Sie die folgenden Schritte zum Einrichten der Handschrifterkennung nur dann an, wenn Sie die Handschrifterkennung als Textdienst entfernt haben und wieder einrichten möchten.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Handschrifterkennung als Textdienst einzurichten:

1. Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Systemsteuerung, klicken Sie auf Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellungen, und klicken Sie auf Regions- und Sprachoptionen.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Sprachen.
3. Klicken Sie unter Textdienste und -eingabesprachen auf Details.
4. Klicken Sie unter Installierte Dienste auf Hinzufügen.
5. Klicken Sie in der Liste Eingabegebietsschema auf die Sprache, für die Sie die Handschrifterkennung einrichten möchten.
6. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Handschrifterkennung.
7. Klicken Sie auf das Programm zur Handschrifterkennung, das Sie verwenden möchten, und klicken Sie anschließend auf OK.
   
   Wenn Sie weitere Programme zur Handschrifterkennung einrichten möchten, klicken Sie auf Hinzufügen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Handschrifterkennung, klicken Sie auf das gewünschte Programm zur Handschrifterkennung, und klicken Sie auf OK.
   
   Klicken Sie noch zweimal auf OK.
   
   Die Handschrifterkennung ist nun als Textdienst für die von Ihnen spezifizierte Sprache eingerichtet.

Entfernen der Handschrifterkennung als Textdienst

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Handschrifterkennung als Textdienst zu entfernen:

1. Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Systemsteuerung, klicken Sie auf Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellungen, und klicken Sie auf Regions- und Sprachoptionen.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Sprachen.
3. Klicken Sie unter Textdienste und -eingabesprachen auf Details.
4. Klicken Sie unter Installierte Dienste bei der Sprache, für die Sie die Handschrifterkennung entfernen möchten, auf Handschrifterkennung, klicken Sie auf Entfernen, und klicken Sie dann zweimal auf OK.
   
   Damit wird die Handschrifterkennung für die von Ihnen spezifizierte Sprache entfernt.
   
   Hinweis: Wenn Sie die Handschrifterkennung entfernen, wird diese nicht von der Festplatte gelöscht. Sie wird als Textdienst entfernt und ist nicht mehr im Speicher geladen. Sie können die Handschrifterkennung jederzeit wieder einrichten (oder entfernen). Wenn Sie das Handschrifterkennungsmodul vollständig von Ihrer Festplatte entfernen möchten, konsultieren Sie entweder die Dokumentation zu dem Programm, in dem das Modul installiert wurde, oder löschen Sie das Modul mithilfe der Option Software in der Systemsteuerung.

Problembehandlung

• Wenn die ostasiatischen Sprachen nicht in der Liste Eingabegebietsschema angezeigt werden, die Sie über Textdienste und -eingabesprachen und Hinzufügen aufrufen können (klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Systemsteuerung, klicken Sie auf Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellungen, klicken Sie auf Regions- und Sprachoptionen, und klicken Sie auf der Registerkarte Sprachen auf Details), dann sind die Schriftarten für die Sprachen möglicherweise nicht installiert.
  
  Installieren Sie die Dateien für die ostasiatischen Sprachen, um dieses Problem zu beheben.
  
  Weitere Informationen zur Installation der Dateien für ostasiatische Sprachen in Windows XP erhalten Sie, indem Sie auf Start und auf Hilfe und Support klicken und dann Dateien für ostasiatische Sprachen installieren eingeben. Drücken Sie anschließend die [EINGABETASTE], um die gefundenen Hilfethemen anzuzeigen.
• Wenn Sie die Handschrifterkennung installiert haben, werden Sie möglicherweise feststellen, dass die Leistung Ihres Computers nachgelassen hat.
  
  Die Handschrifterkennung ist sehr speicherintensiv und kann sich negativ auf die Leistung des Computers auswirken. Entfernen Sie die Handschrifterkennung als Textdienst, solange sie nicht benötigt wird, um dieses Verhalten zu umgehen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt "Entfernen der Handschrifterkennung als Textdienst" in diesem Artikel.
  
  Hinweis: Wenn Sie die Handschrifterkennung entfernen, wird diese nicht von der Festplatte gelöscht. Sie wird als Textdienst entfernt und ist nicht mehr im Speicher geladen. Sie können die Handschrifterkennung jederzeit wieder einrichten (oder entfernen).

Wenn Sie weitere Informationen zur Handschrifterkennungsfunktion in Windows XP benötigen, rufen Sie mithilfe einer der folgenden Methoden die Hilfedateien für die Handschrifterkennung auf:

• Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Hilfe und Support, geben Sie Handschrifterkennung ein, und drücken Sie anschließend die [EINGABETASTE], um die gefundenen Hilfethemen anzuzeigen.
• Klicken Sie auf der Eingabegebietsschemaleiste auf Hilfe, klicken Sie auf die Registerkarte Inhalt, erweitern Sie die Eingabegebietsschemaleiste, und doppelklicken Sie auf Handschrift verwenden.

Weitere Informationen zum Verwenden der Eingabegebietsschemaleiste in Windows XP finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base: Weitere Informationen zum Verwenden der Spracherkennungsfunktion in Windows XP finden Sie in den folgenden Artikeln der Microsoft Knowledge Base: Weitere Informationen zu den Handschrift- und Spracherkennungsfunktionen in Microsoft Word 2002 finden Sie in den folgenden Artikeln der Microsoft Knowledge Base: