Bejelentkez�s

Select the product you need help with

�tmutat�: A nyelvi eszk�zt�r haszn�lata Windows XP rendszerben

Cikk azonos�t�ja: 306993 - A cikkben �rintett term�kek list�j�nak megtekint�se.

Az �sszes kibont�sa | Az �sszes �sszecsuk�sa

Ez a cikk a Windows XP rendszer nyelvi eszk�zt�r�nak haszn�lat�t ismerteti. Ez az eszk�zt�r r�gz�tetlen�l jelenik meg automatikusan az asztalon minden olyan alkalommal, amikor a felhaszn�l� sz�veget sz�r be k�z�r�s-felismer�ssel, sz�vegfelismer�ssel vagy �r�sjegybeviv� seg�dprogram (IME) haszn�lat�val.

A nyelvi eszk�zt�rral egyszer�en lehet v�ltani az egyes feladatok k�z�tt, �s a sz�vegbevitelhez kapcsol�d� feladatok is k�nnyed�n v�grehajthat�k. Ha p�ld�ul k�z�r�sbeviv� eszk�zzel �r be sz�veget, a nyelvi eszk�zt�r gombjaival megnyithatja az �r�panelt, amelyb�l k�zzel �rt sz�veget sz�rhat be dokumentumaiba.

A nyelvi eszk�zt�ron l�that� gombok �s be�ll�t�si lehet�s�gek a sz�vegkezel�ssel �sszef�gg� telep�tett szolg�ltat�sokt�l, valamint a pillanatnyilag akt�v alkalmaz�st�l f�ggenek. A Microsoft Word 2002 program p�ld�ul lehet�v� teszi a sz�vegfelismer�st, a Jegyzett�mb alkalmaz�s azonban nem. Ha mindk�t alkalmaz�s meg van nyitva, akkor a sz�vegfelismer�si szolg�ltat�s gombjai akkor jelennek meg, ha a Word akt�v, de elt�nnek, mihelyst a Jegyzett�mb lesz akt�v. M�sodik nyelv vagy billenty�zetkioszt�s hozz�ad�sakor a t�lc�r�l is megjelen�thet� a nyelvi eszk�zt�r.

A nyelvi eszk�zt�r �thelyezhet� a k�perny� tetsz�leges hely�re, kism�ret�v� kicsiny�thet� a t�lc�n, de majdnem teljesen �tl�tsz�v� is tehet�. Ha nincs r� sz�ks�g, be is z�rhatja. A sz�ks�gtelen sz�vegkezel�si szolg�ltat�sokat c�lszer� elt�vol�tani, mert mem�riafelhaszn�l�suk hat�ssal lehet a sz�m�t�g�p teljes�tm�ny�re.

A nyelvi eszk�zt�r megjelen�t�se

A nyelvi eszk�zt�r az al�bbi m�don jelen�thet� meg (a Vez�rl�pult klasszikus n�zet�t haszn�lva).

Kattintson a Start men� Vez�rl�pult parancs�ra, majd dupl�n a Ter�leti �s nyelvi be�ll�t�sok ikonra.
Kattintson a Nyelvek lap Sz�vegbeviteli nyelvek �s m�dszerek csoportj�nak R�szletek gombj�ra.
Kattintson a Be�ll�t�sok csoport Nyelvi eszk�zt�r gombj�ra.
Jel�lje be A nyelvi eszk�zt�r megjelen�t�se az asztalon jel�l�n�gyzetet.

Megjegyz�sek:

A nyelvi eszk�zt�r automatikusan megjelenik az asztalon a sz�veggel kapcsolatos szolg�ltat�sok (p�ld�ul k�z�r�s-felismer�s, sz�vegfelismer�s vagy �r�sjegybeviv� seg�dprogram) telep�t�sekor. Az eszk�zt�r bez�r�sa ut�n ezzel a m�veletsorral �jb�l megjelen�theti.
Ha kism�ret�v� �ll�totta az eszk�zt�rat a t�lc�n, kattintson a t�lca Nyelv ikonj�ra, majd A nyelvi eszk�zt�r megjelen�t�se elemre.
Az eszk�zt�r megjelen�t�s�t k�vet�en a jobb gombbal r�kattintva helyi men� jelen�thet� meg, amellyel m�dos�that�k az eszk�zt�r be�ll�t�sai, p�ld�ul a t�lc�ra t�rt�n� r�gz�t�se, vagy ak�r sz�vegc�mk�k hozz�ad�sa.

A nyelvi eszk�zt�r elrejt�se

Ha el szeretn� rejteni a nyelvi eszk�zt�rat, kattintson r� a jobb gombbal, majd v�lasszon az al�bbi lehet�s�gek k�z�l.

A nyelvi eszk�zt�r t�lcagombb� kicsiny�t�s�hez kattintson a Kis m�ret parancsra. Ez a m�velet elt�vol�tja ugyan az eszk�zt�rat az asztalr�l, de tov�bbra is akt�v �s el�rhet� marad a szolg�ltat�s.
A nyelvi eszk�zt�r bez�r�sa parancsra kattintva kikapcsolhatja az eszk�zt�rat, elt�vol�tva azt az asztalr�l.

Megjegyz�sek:

Ha �gy szeretne a nyelvi eszk�zt�rral kapcsolatos m�veleteket v�grehajtani, hogy k�zben nem l�that� az asztalon az eszk�zt�r, kattintson a jobb gombbal az eszk�zt�rra, majd kattintson a Tov�bbi ikonok a t�lc�n lehet�s�gre. Ezut�n kism�ret�v� teheti a nyelvi eszk�zt�rat, �s v�grehajthatja a sz�ks�ges m�veleteket a sz�veggel kapcsolatos szolg�ltat�sok t�lcaikonjaira kattintva.
A nyelvi eszk�zt�r bez�r�sa nem jelenti a sz�veggel kapcsolatos szolg�ltat�sok elt�vol�t�s�t. �rdemes azonban valamennyi, pillanatnyilag nem haszn�lt szolg�ltat�st (p�ld�ul a k�z�r�s- vagy a besz�dfelismer�st) elt�vol�tani, hiszen ezek a szolg�ltat�sok mem�riaig�nyesek, �gy hat�ssal lehetnek a rendszer teljes�tm�ny�re.
A nyelvi eszk�zt�rat annak Kis m�ret parancs�val is kism�ret�v� teheti.
Ha a sz�m�t�g�pre �r�sjegybeviv�t is telep�tett, a nyelvi eszk�zt�r nem z�rhat� be.

Sz�veggel kapcsolatos szolg�ltat�sok be- �s kikapcsol�sa

A sz�veggel kapcsolatos szolg�ltat�sok az al�bbi m�don enged�lyezhet�k �s tilthat�k le (a Vez�rl�pult klasszikus n�zet�t haszn�lva).

Kattintson a Start men� Vez�rl�pult parancs�ra, majd dupl�n a Ter�leti �s nyelvi be�ll�t�sok ikonra.
Kattintson a Nyelvek lap Sz�vegbeviteli nyelvek �s m�dszerek csoportj�nak R�szletek gombj�ra.
Kattintson a Be�ll�t�sok csoport Nyelvi eszk�zt�r gombj�ra.
A szolg�ltat�sok letilt�s�hoz jel�lje be A speci�lis sz�vegszolg�ltat�sok kikapcsol�sa jel�l�n�gyzetet.
A szolg�ltat�sok bekapcsol�s�hoz t�r�lje a jel�l�n�gyzet jel�l�s�t.
Ha a v�lasztott lehet�s�gre vonatkoz� k�rd�s jelenik meg, kattintson az Igen gombra.

Megjegyz�sek:

Ezzel az elj�r�ssal ideiglenesen kikapcsolhatja a sz�ks�gtelen k�z�r�s- �s besz�dfelismer�si szolg�ltat�sokat, valamint n�h�ny kiseg�t� lehet�s�get is. Ezek a szolg�ltat�sok hat�ssal lehetnek a sz�m�t�g�p teljes�tm�ny�re, ez�rt ha az aktu�lis programhoz nincsen sz�ks�g r�juk, c�lszer� ideiglenesen kikapcsolni �ket.
Amennyiben egy�ltal�n nincs sz�ks�g a sz�veggel kapcsolatos valamely szolg�ltat�sra, t�vol�tsa el azt.
A sz�veggel kapcsolatos szolg�ltat�sok kikapcsol�sa nincsen hat�ssal a Sz�vegbeviteli nyelvek �s m�dszerek p�rbesz�dpanel Telep�tett szolg�ltat�sok csoportj�ban l�that� telep�tett nyelvekre �s billenty�zetkioszt�sokra.

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se

Hivatkoz�sok

A besz�dfelismer�s Windows XP rendszerbeli haszn�lat�r�l a Microsoft Tud�sb�zis al�bbi cikkeiben t�j�koz�dhat:

306537

(http://support.microsoft.com/kb/306537/HU/ )

�tmutat�: A besz�dfelismer�s telep�t�se �s be�ll�t�sa Windows XP rendszerben (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

278927

(http://support.microsoft.com/kb/278927/HU/ )

WD2002: 1. r�sz: Gyakran ism�telt k�rd�sek a besz�d- �s k�z�r�sfelismer�ssel kapcsolatban (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

Ha r�szletesebb inform�ci�ra van sz�ks�ge a Microsoft besz�dfelismer�si szolg�ltat�s�r�l, kattintson a nyelvi eszk�zt�r S�g� elem�re.

A Microsoft besz�dfelismer�ssel kapcsolatos leg�jabb fejleszt�seir�l �s kutat�sair�l a c�g al�bbi (angol nyelv�) webhely�n olvashat b�vebben:

http://www.microsoft.com/speech/

(http://www.microsoft.com/speech/)

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se

Tulajdons�gok

Cikk azonos�t�ja: 306993 - Utols� ellen�rz�s: 2006. augusztus 14. - Verzi�sz�m: 1.0

A cikkben tal�lhat� inform�ci� a k�vetkez�(k)re vonatkozik:

Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Home Edition

kbhowto kbhowtomaster KB306993

A Microsoft tud�sb�zisban szolg�ltatott inform�ci�kat "az adott �llapotban", b�rminem� szavatoss�g vagy garancia n�lk�l biztos�tjuk. A Microsoft kiz�r mindennem�, ak�r kifejezett, ak�r v�lelmezett szavatoss�got vagy garanci�t, ide�rtve a forgalomk�pess�gre �s az adott c�lra val� alkalmass�gra vonatkoz� szavatoss�got is. A Microsoft Corporation �s annak besz�ll�t�i semmilyen k�r�lm�nyek k�z�tt nem felel�sek semminem� k�r�rt, �gy a k�zvetlen, a k�zvetett, az �zleti haszon elmarad�s�b�l sz�rmaz� vagy speci�lis k�rok�rt, illetve a k�r k�vetkezm�nyek�nt felmer�l� k�lts�gek megt�r�t�s��rt, m�g abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy besz�ll�t�it az ilyen k�rok bek�vetkezt�nek lehet�s�g�re figyelmeztett�k. Egyes �llamok joga nem teszi lehet�v� bizonyos k�rok�rt a felel�ss�g kiz�r�s�t vagy korl�toz�s�t, ez�rt a fenti korl�toz�sok az �n eset�ben esetleg nem alkalmazhat�k.

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se