Как использовать языковую панель в Microsoft Windows XP

Код статьи: 306993 - Список продуктов, к которым относится данная статья.
Развернуть все | Свернуть все

На этой странице

Аннотация

В настоящей статье описывается, как использовать языковую панель в Windows XP. Языковая панель представляет собой перемещаемую панель инструментов, которая выводится на рабочий стол автоматически, когда в качестве способа ввода текста добавляется распознавание рукописного текста, распознавание речи или редактор метода ввода (Input Method Editor, IME).

Вы можете использовать языковую панель для быстрого переключения и выполнения задач, связанных с вводом текста. Например, если вы вводите текст с устройства распознавания ручного письма, используйте кнопки языковой панели для открытия окна Writing Pad, из которого вы можете вставлять в документ рукописный текст.

Состав кнопок и прочих элементов, представленных на языковой панели, зависит от того, какие службы текстового ввода установлены на компьютере и какое приложение является активным в данный момент. Например, приложение Microsoft Word 2002 поддерживает распознавание речи, в отличие от программы Блокнот. Если запущены обе названные программы, кнопки управления распознаванием речи выводятся тогда, когда активен Word, и исчезают, когда вы делаете активным Блокнот. Если вы добавили второй язык ввода или раскладку клавиатуры, языковая панель может быть выведена на панель задач.

Вы можете переместить языковую панель в любое место на экране, свернуть в значок на панели задач или сделать ее почти прозрачной. Если вы не используете языковую панель, ее можно закрыть. Неиспользуемые службы текстового ввода следует удалять, поскольку для них требуется память компьютера, что может отразиться на производительности работы.

Как отобразить языковую панель

Чтобы отобразить языковую панель (используя классическое представление Панели управления), выполните следующие действия:
  1. Нажмите кнопку Пуск, выберите команду Панель управления и затем дважды щелкните значок Язык и региональные стандарты.
  2. На вкладке Языки в разделе Языки и службы текстового ввода нажмите кнопку Подробнее.
  3. На вкладке Параметры нажмите кнопку Языковая панель.
  4. Установите флажок Отображать языковую панель на рабочем столе.
Примечания:
  • Языковая панель отображается автоматически при установке службы текстового ввода, такой как редактор метода ввода (IME) либо средство распознавания рукописного текста или речи. Однако если языковая панель закрыта, ее можно снова вывести на экран, выполнив данную процедуру.
  • Если языковая панель свернута на панель задач, щелкните значок языка на панели задач и выберите команду Отобразить языковую панель.
  • Когда языковая панель отображается, щелчок на панели правой кнопкой мыши открывает контекстное меню. Данное меню позволяет изменять параметры языковой панели, например закрепить ее на панели задач или добавить текстовые метки.

Как скрыть языковую панель

Чтобы скрыть языковую панель, щелкните языковую панель правой кнопкой мыши и затем используйте один из следующих методов:
  • Выберите в контекстном меню команду Свернуть, чтобы свернуть языковую панель в значок на панель задач. При выборе данного варианта панель задач не отображается на рабочем столе, но остается активной и доступной для использования.
  • Выберите в контекстном меню команду Закрыть языковую панель, чтобы отключить языковую панель и убрать ее с рабочего стола.
Примечания:
  • Чтобы языковая панель функционировала без отображения на рабочем на столе, щелкните ее правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню команду Дополнительные значки в панели задач. После этого вы можете свернуть языковую панель и использовать значки служб текстового ввода на панели задач для выполнения соответствующих действий.
  • Закрытие языковой панели не приводит к удалению служб текстового ввода. Если вы не используете некоторую службу, например службу распознавания рукописного текста или речи, вы должны удалить ее. Для служб текстового ввода требуется память компьютера, что может отразиться на производительности работы.
  • Вы также можете свернуть языковую панель, щелкнув значок Свернуть на языковой панели.
  • Нельзя закрыть языковую панель, если вы установили редактор метода ввода (IME).

Как включить или отключить службы текстового ввода

Чтобы включить или отключить службы текстового ввода (используя классическое представление Панели управления), выполните следующие действия:
  1. Нажмите кнопку Пуск, выберите команду Панель управления и затем откройте элемент Панели управления Язык и региональные стандарты.
  2. На вкладке Языки в разделе Языки и службы текстового ввода нажмите кнопку Подробнее.
  3. Чтобы отключить службы текстового ввода, перейдите на вкладку Дополнительно и установите флажок Выключить дополнительные текстовые службы.
  4. Чтобы включить службы текстового ввода, снимите данный флажок.
  5. Нажмите кнопку Да, если последует запрос на подтверждение сделанного выбора.
Примечания:
  • Используйте вышеописанную процедуру для временного отключения служб распознавания рукописного текста, распознавания речи и некоторых специальных возможностей. Данные службы могут повлиять на производительность работы компьютера, и вы можете временно отключить их, если они не используются в текущей программе.
  • Если вы вообще не используете службу текстового ввода, ее следует удалить.
  • Выключение служб текстового ввода не влияет на поддержку нескольких языков или раскладок клавиатуры, добавленных ранее в список Установленные службы в диалоговом окне Языки и службы текстового ввода.



Ссылки

За дополнительной информацией об использовании технологии распознавания речи в Windows XP обратитесь к следующей статье Microsoft Knowledge Base:
306537 How to Install and configure Speech Recognition in Windows XP
278927 Часто задаваемые вопросы по использованию технологий распознавания речи и рукописного ввода в Microsoft Word 2002
Чтобы ознакомиться с более подробной информацией об использовании технологии Microsoft по распознаванию речи, нажмите кнопку Справка на языковой панели.

С информацией о большинстве последних разработок Microsoft в области распознавания речи можно ознакомиться на веб-сайте Microsoft по следующему адресу:
http://www.microsoft.com/speech/





Свойства

Код статьи: 306993 - Последнее изменение :: 14 июля 2003 г. - Редакция: 1.0
Информация в данной статье применима к:
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Home Edition
Ключевые слова: 
kbhowto kbhowtomaster KB306993

Отправить отзыв