ИНСТРУКЦИИ Использование языковой панели в Microsoft Windows XP

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 306993 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Аннотация

В статье содержатся сведения об использовании языковой панели в Windows XP. Языковая панель — это перемещаемая панель инструментов, которая отображается на рабочем столе автоматически при добавлении модуля распознавания рукописного ввода, распознавания речи или IME в качестве метода ввода текста.

Языковую панель можно использовать для легкого переключения между задачами и выполнения заданий, связанных с вводом текста. Например, если вы вводите текст с помощью устройства рукописного ввода, используйте кнопки языковой панели для открытия окна панели рукописного ввода, в котором вы можете вставлять рукописный текст в документ.

Кнопки и параметры, отображаемые на языковой панели, зависят от установленных на компьютере текстовых служб и того, какая программа является активной в данный момент. Например, Microsoft Word 2002 поддерживает распознавание речи, а Блокнот — нет. Если запущены обе программы, кнопки для работы с речью отображаются, если активна программа Word, и не отображаются, если активной программой становится Блокнот. При добавлении второго языка или раскладки клавиатуры можно отображать языковую панель вне панели задач.

Панель можно разместить в любом месте экрана, свернуть на панель задач или сделать почти прозрачной. Если панель не используется, ее можно закрыть. Необходимо удалить неиспользуемые текстовые службы, поскольку они потребляют память компьютера, что может повлиять на производительность.

Отображение языковой панели

Чтобы отобразить языковую панель с использованием классического вида панели управления, выполните следующие действия:
  1. В меню Пуск выберите пункт Панель управления и дважды щелкните значок Язык и региональные стандарты.
  2. На закладке Языки в области Языки и службы текстового ввода нажмите кнопку Подробнее.
  3. В разделе Параметры выберите элемент Языковая панель.
  4. Установите флажок Отображать языковую панель на рабочем столе.
Примечания.
  • Языковая панель отображается автоматически при установке таких текстовых служб как распознавание рукописного ввода, распознавание речи или IME. Однако если вы закроете языковую панель, ее можно снова отобразить, выполнив следующую процедуру:
  • Если вы свернули языковую панель на панель инструментов, щелкните на ней значок Язык и выберите элемент Отобразить языковую панель.
  • Когда отобразится языковая панель, можно щелкнуть ее правой кнопкой мыши, чтобы показать контекстное меню. Используйте это меню для изменения параметров языковой панели, например для закрепления ее на панели задач или добавления текстовых меток.

Скрытие языковой панели

Чтобы скрыть языковую панель, щелкните правой кнопкой мыши панель Язык, затем используйте один из следующих способов.
  • Щелкните Свернуть, чтобы уменьшить языковую панель до значка на панели задач. Использование этого варианта убирает языковую панель с рабочего стола, но она остается активной и доступной.
  • Чтобы отключить языковую панель и убрать ее с рабочего стола, выберите Закрыть языковую панель.
Примечания.
  • Чтобы использовать функции языковой панели при отсутствии ее на рабочем столе, щелкните панель правой кнопкой мыши и выберите на панели задач элемент Дополнительные значки. После этого вы можете свернуть языковую панель и щелкать значки текстовых служб для выполнения действий.
  • При закрытии языковой панели никакие текстовые службы не удаляются. Если вы не используете службу (например распознавание рукописного ввода или речи), ее нужно удалить. Службы текстового ввода потребляют память компьютера, что может повлиять на производительность.
  • Вы можете также свернуть языковую панель, щелкнув Свернуть на языковой панели.
  • Языковую панель не удастся закрыть, если вы установили IME.

Включение и отключение служб текстового ввода

Чтобы включить или отключить службы текстового ввода с использованием классического вида панели управления, выполните следующие действия:
  1. В меню Пуск выберите пункт Панель управления и дважды щелкните значок Язык и региональные стандарты.
  2. На закладке Языки в области Языки и службы текстового ввода нажмите кнопку Подробнее.
  3. В разделе Параметры выберите элемент Языковая панель.
  4. Чтобы отключить службы текстового ввода, установите флажок Выключить дополнительные текстовые службы.
  5. Чтобы включить службы текстового ввода, снимите этот флажок.
  6. Нажмите кнопку Да в случае появления сообщения о необходимости подтверждения выбора.
Примечания.
  • Используйте эту процедуру для временного отключения распознавания рукописного ввода и речи, а также некоторых специальных возможностей. Эти службы могут влиять на производительность, и если они не используются с конкретной программой, их можно отключить.
  • Если вы вообще не используете службу текстового ввода, ее нужно удалить.
  • Отключение текстовых служб не влияет на языки и раскладки клавиатуры, добавленные в разделе Установленные службы в диалоговом окне Языки и службы текстового ввода.



Ссылки

Дополнительные сведения об использовании речи в Windows XP см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
306537 Установка и настройка средства распознавания речи в Windows XP
278927 WD2002: Часть 1. Часто задаваемые вопросы о распознавании речи и особенностях рукописного ввода в Microsoft Word
Для просмотра более подробных сведений об использовании функции распознавания речи Майкрософт нажмите кнопку Справка на языковой панели.






Примечание. Это ЭКСПРЕСС-ПУБЛИКАЦИЯ, подготовленная непосредственно службой технической поддержки Майкрософт . Сведения, содержащиеся в данном документе, предоставлены в качестве отклика на возникшие проблемы. Из-за срочности в материалах могут быть опечатки, и в любое время и без уведомления в них могут быть внесены изменения. Чтобы получить дополнительные сведения, см. Условия использования.

Свойства

Код статьи: 306993 - Последний отзыв: 25 марта 2014 г. - Revision: 2.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
Ключевые слова: 
kbhowto kbhowtomaster KB306993

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com