OFFXP: Introducción a la actualización de la activación de Office XP: 4 de octubre de 2001

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 307741 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se ha archivado. Se ofrece "tal cual" y no se volverá a actualizar.
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado una actualización de Microsoft Office XP. Esta actualización proporciona las últimas mejoras en identificación de hardware para su versión Office XP, lo que evita la reactivación innecesaria de su copia de Office XP. Esta actualización forma parte del esfuerzo continuado de Microsoft por proporcionar a sus clientes las actualizaciones más recientes de los productos.

Este artículo explica la manera de descargar e instalar la actualización de la activación de Office XP: 4 de octubre de 2001.

NOTA: esta actualización pública forma parte de Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1) pero, para su comodidad, también está disponible individualmente, según se describe en la sección "Más información" de este artículo. Si ya ha aplicado el Service Pack 1 de Office XP, no es necesario que aplique esta actualización pública. Para obtener información adicional acerca del Service Pack más reciente de Microsoft Office XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
307841 OFFXP: Cómo obtener la versión más reciente del Service Pack de Office XP

Más información

Cómo descargar e instalar la actualización

Actualización de cliente

Si instaló Office XP desde un CD-ROM, tiene dos opciones:
  • Utilizar el sitio Web de actualizaciones de productos de Office para instalar automáticamente todas las actualizaciones más recientes, lo que incluye todos los Service Pack y todas las actualizaciones públicas.
    O bien
  • Instalar sólo laactualización pública mediante los pasos descritos más adelante.
En ambos casos, es necesario tener a mano el CD-ROM de Office XP durante el proceso de instalación.

Actualizaciones de productos de Office

Para que el sitio Web de actualizaciones de productos de Office detecte las actualizaciones que debe instalar en el equipo, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://office.microsoft.com/spain/ProductUpdates/default.aspx
Una vez completada la detección, recibirá una lista de las actualizaciones recomendadas para que las apruebe. Haga clic en Iniciar instalación para completar el proceso.

Instalar sólo la actualización de activación de Office XP

Realice estos pasos para descargar e instalar la actualización de cliente:
  1. En el explorador Web, vaya al siguiente sitio Web de Microsoft:
    Haga clic aquí para descargar la actualización de cliente
  2. Haga clic en Descargar ahora, seleccione Guardar este programa en disco y haga clic en Aceptar.
  3. Haga clic en Guardar para guardar el archivo Oxp1001.exe en la carpeta seleccionada.
  4. En el Explorador de Windows, haga doble clic en Oxp1001.exe.
  5. Cuando se le pregunte si desea instalar la actualización, haga clic en .
  6. Haga clic en para aceptar el contrato de licencia.
  7. Introduzca el CD-ROM de Office XP en la unidad de CD-ROM o DVD-ROM del equipo cuando se le pida que lo haga y, después, haga clic en Aceptar.
  8. Cuando aparezca un mensaje que indica que se ha aplicado correctamente la actualización, haga clic en Aceptar.
NOTA: después de instalar la actualización pública, no podrá desinstalarla.

Para obtener más información acerca de la revisión de cliente, haga clic en el vínculo siguiente a las Herramientas de Office en el artículo Web.
http://office.microsoft.com/downloads/2002/oxp1001.aspx

Actualización administrativa

Si ha instalado Office XP desde una ubicación de servidor, el administrador del servidor debe actualizar esta ubicación con la actualización pública administrativa y, después, implementarla en su equipo.

Si es el administrador del servidor, siga estos pasos para descargar la actualización administrativa:
  1. Al hacer clic en el vínculo siguiente aparece el cuadro de diálogo Descarga de archivos. Haga clic en Guardar para descargar el archivo de actualización en el equipo:
    Haga clic aquí para descargar la actualización administrativa
  2. En el Explorador de Windows, haga doble clic en el archivo Oxp1001a.exe.
  3. Haga clic en para aceptar el contrato de licencia.
  4. En el cuadro Escriba la ubicación de destino de los archivos extraídos, escriba C:\Oxp1001a y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  5. Haga clic en cuando se le pregunte si desea crear la carpeta.
  6. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar. Escriba el siguiente comando en el cuadro Abrir:
    msiexec /aruta de acceso administrativa\archivo MSI /p C:\Oxp1001a\shared_admin.msp SHORTFILENAMES=1
    donderuta de acceso administrativa es la ruta de acceso al punto de instalación administrativa de Office XP (por ejemplo, C:\OfficeXP) y dondearchivo MSI es el paquete de base de datos MSI del producto Office XP (por ejemplo, ProPlus.msi).
  7. Para implementar la actualización en las estaciones de trabajo cliente, haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar. Escriba el siguiente comando en el cuadro Abrir:
    msiexec /iruta de acceso administrativa\archivo MSI REINSTALL=ProductFiles REINSTALLMODE=vomus
    donde ruta de acceso administrativa es la ruta de acceso al punto de instalación administrativa de Office XP (por ejemplo, C:\OfficeXP) y dondearchivo MSI es el paquete de base de datos MSI del producto Office XP (por ejemplo, ProPlus.msi).NOTA: todos los elementos que siguen a la propiedad REINSTALL distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
Para obtener información adicional acerca de cómo actualizar la instalación administrativa e implementarla en las estaciones de trabajo cliente, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
301348 OFFXP: Cómo instalar una actualización pública en instalaciones administrativas
Este artículo contiene instrucciones estándar para la instalación de una actualización pública administrativa.

O bien, vaya al siguiente artículo en Microsoft Office XP Resource Kit:
http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/auxp104.htm

Cómo saber si está instalada la actualización pública

La actualización reemplaza el archivo Mso.dll. Las propiedades del archivo Mso.dll se han actualizado para que la versión sea 10.0.3131.0. El archivo Mso.dll actualizado tiene un tamaño de archivo de 9.996.616 bytes.

Problemas resueltos en esta actualización

Esta actualización resuelve el problema descrito en el siguiente artículo de Knowledge Base:

304226 OFFXP: Aparecen mensajes de reactivación al iniciar un programa desde Enterprise Edition
Además, se resuelven los siguientes problemas:

Lituano: el orden es distinto del de Excel 2000:

Los programas de Office ordenan incorrectamente el carácter "y" antes de "z" en lituano. En lituano, la "y" sigue a la "i", excepto cuando la letra que sigue a la "y" se ordena antes de la letra que sigue a la "i", en cuyo caso la "y" precede a la "i". Por ejemplo, la lista siguiente se encuentra en el orden correcto:
ia
ya
ie
yo
ip
Error en tabla dinámica con la configuración regional húngara:

Al hacer clic en Finalizar en el Asistente para tablas dinámicas, Microsoft Excel se cierra inesperadamente si la configuración regional está establecida en húngaro y el orden es el predeterminado. Este problema está relacionado con el orden húngaro de los caracteres compuestos y acentuados.

Programas ODMA no compatibles intentan llamar a cuadros de diálogo ODMA:

Aunque algunos programas de Office XP no son compatibles con la API de administración de documentos abiertos (ODMA), cuando intente guardar archivos en un equipo con un sistema de administración de documentos, estos programas podrían utilizar el cuadro de diálogo del sistema de administración de documentos Guardar como en vez del cuadro de diálogo estándar de Office Guardar como.

Propiedades

Id. de artículo: 307741 - Última revisión: lunes, 24 de febrero de 2014 - Versión: 1.3
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office XP (Setup)
Palabras clave: 
kbnosurvey kbarchive kbdownload kbinfo kbofficexpsp1fix KB307741

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com