CÓMO: Aplicar una actualización administrativa a un punto de instalación administrativa de Office XP mediante la descarga de los archivos de actualización

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 307783 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se ha archivado. Se ofrece "tal cual" y no se volverá a actualizar.
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Cuando Microsoft Office emite una versión de servicio, hay disponibles dos versiones independientes de la actualización. Una versión se utiliza para actualizar puntos de instalación administrativa y la otra para actualizar equipos independientes. En este artículo se describe cómo aplicar una actualización a un punto de instalación administrativa.

Nota Si desea aplicar una actualización administrativa a Microsoft Visio, no siga las instrucciones de este artículo. En su lugar, consulte el artículo siguiente:
310474 Visio2002: How to Obtain and Install Visio 2002 Service Release 1


Implementar una actualización administrativa

Cuando se implementa una actualización administrativa, Microsoft Windows Installer vuelve a almacenar en caché y a instalar la versión original de Office. Este proceso reemplaza al archivo MSI almacenado anteriormente en caché y sobrescribe los archivos antiguos con versiones nuevas. Al instalar los archivos completos, en lugar de revisiones, la actualización administrativa puede reemplazar correctamente en el servidor los archivos modificados con las actualizaciones QFE de Microsoft.

Todas las actualizaciones están diseñadas para asegurarse de que las características mantienen sus respectivos estados de instalación y los archivos de soporte técnico existentes, por ejemplo las transformaciones, siguen funcionando como antes. Puede seguir utilizando las transformaciones existentes (archivos MST) en una imagen administrativa actualizada para reproducir las mismas personalizaciones en las nuevas instalaciones de clientes.

Instalar una actualización administrativa desde la línea de comandos

Aunque un paquete de actualización estándar suministra un programa de instalación con cuadros de diálogo y otra compatibilidad de interfaz, una actualización administrativa debe instalarse desde la línea de comandos. En la línea de comandos, ejecute Windows Installer y diversas opciones para especificar la ruta de acceso y el nombre del archivo MSI actualizado.
  • El archivo MSI es el archivo del paquete Windows Installer de su imagen administrativa original.
  • El archivo MSP es el archivo de actualización administrativa de Office que contiene información acerca de los cambios en la actualización.
La actualización indica a Windows Installer que agregue, actualice o quite archivos de la imagen administrativa. Los archivos de actualización administrativa para Office XP están disponibles en el sitio Web del kit de recursos de Microsoft Office.

Aplicar una actualización a un punto de instalación administrativa de Office

  1. Descargue el archivo ejecutable autoextraíble de actualización desde el sitio Web del kit de recursos de Microsoft Office y, a continuación, haga clic en el nombre de archivo a fin de extraer el archivo MSP.
  2. Conéctese al recurso compartido del servidor correspondiente al punto de instalación administrativa.

    NOTA: deberá disponer de acceso de escritura al punto de instalación administrativa en el servidor y de los permisos apropiados para llevar a cabo la tarea.
  3. Haga clic en Inicio, en Ejecutar y escriba la línea de comandos de Windows Installer con las opciones adecuadas para su instalación.

    Utilice la sintaxis siguiente:
    <start> msiexec /p ruta de acceso\nombre de archivo MSP de actualización /aruta de acceso\nombre de archivo MSI SHORTFILENAMES=TRUE /qb /L*ruta de acceso\nombre de archivo de registro
    Si una actualización contiene varios archivos MSP, debe ejecutar la línea de comandos una vez por cada archivo MSP que aplique al punto de instalación administrativa. No es posible hacer referencia a varios archivos MSP en la misma línea de comandos.

Descripción de opciones de la línea de comandos

  • <start>: sólo es necesario para sistemas Windows 98 en los que Msiexec no está directamente en la ruta de acceso.
  • Msiexec: nombre de archivo ejecutable para Microsoft Windows Installer.
  • /p: permite a Windows Installer aplicar una actualización a una instalación existente..
  • ruta de acceso\nombre de archivo MSP de actualización: ruta de acceso y nombre del archivo MSP para la actualización.
  • /a: permite a Windows Installer realizar una instalación administrativa de un producto en un recurso compartido de red.
  • ruta de acceso\nombre de archivo MSI: ruta de acceso y nombre de archivo del paquete Windows Installer correspondiente a la imagen administrativa original.
  • SHORTFILENAMES=TRUE: indica a Windows Installer que cree todos los nombres de archivos y carpetas con el formato compatible con MS-DOS. Esto es necesario al ejecutar Windows Installer desde la línea de comandos.
  • /qb: establece la interfaz de usuario en el nivel básico (tratamiento sencillo de errores y progreso).
  • /L*: activa el registro y establece una ruta de acceso para el archivo de registro. El indicador * hace que el modificador registre toda la información.
  • ruta de acceso\nombre de archivo de registro: ruta de acceso y nombre del archivo de registro de Windows Installer.




Propiedades

Id. de artículo: 307783 - Última revisión: lunes, 24 de febrero de 2014 - Versión: 2.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office XP (Setup)
Palabras clave: 
kbnosurvey kbarchive kbhowtomaster KB307783

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com