COMO: Aplicar uma actualização administrativa num ponto de instalação administrativa do Office XP através da transferência de ficheiros de actualização

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 307783 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em PT307783
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Sempre que é publicado um Service Release do Microsoft Office, são disponibilizadas duas versões separadas da actualização.. Uma versão serve para actualizar pontos de instalação administrativa e a outra para actualizar computadores autónomos. Este artigo descreve como aplicar uma actualização num ponto de instalação administrativa.

Implementar uma actualização administrativa

Quando implementa uma actualização administrativa, o Microsoft Windows Installer executa uma reinstalação e volta a colocar em cache a versão original do Office. Este processo substitui o ficheiro MSI anteriormente colocado em cache e substitui todos os ficheiros antigos pelas versões mais recentes. Ao instalar os ficheiros completos, em vez de ficheiros corrigidos (patches), a actualização administrativa pode substituir correctamente no servidor todos os ficheiros que tenham sido modificados pelas actualizações de engenharia Quick Fix (QFE, Quick Fix Engineering) da Microsoft.

Todas as actualizações são concebidas de forma a garantir que as funcionalidades mantêm os respectivos estados de instalação existentes e que os ficheiros de suporte, tais como os de transformação, continuam a funcionar como antes. Pode continuar a utilizar os ficheiros de transformação (MST) existentes numa imagem administrativa actualizada para reproduzir as mesmas personalizações nas novas instalações de cliente.

Instalar uma actualização administrativa a partir da linha de comandos

Apesar de um pacote de actualização padrão fornecer um programa de configuração com caixas de diálogo, assim como outro suporte para a interface, tem de instalar uma actualização administrativa a partir da linha de comandos. Na linha de comandos, o Windows Installer é executado juntamente com opções destinadas a especificar o caminho para o ficheiro MSI actualizado e o nome do ficheiro MSP actualizado.
  • O ficheiro MSI é o ficheiro de pacote do Windows Installer da imagem administrativa original.
  • O ficheiro MSP é o ficheiro de actualização administrativa do Office que contém informações sobre as alterações contidas na actualização.
A actualização dá instruções ao Windows Installer no sentido de adicionar, actualizar ou remover ficheiros da imagem administrativa. Os ficheiros de actualização administrativa para o Office XP são disponibilizados através do Web site do Microsoft Office Resource Kit.

Aplicar uma actualização num ponto de instalação administrativa do Office

  1. Transfira o ficheiro executável de extracção automática para a actualização a partir do Web site do Microsoft Office Resource Kit e, em seguida, faça duplo clique no nome do ficheiro para extrair o ficheiro MSP.
  2. Ligue à partilha do servidor para o ponto de instalação administrativa.

    NOTA: Tem de ter acesso de escrita ao ponto de instalação administrativa no servidor e as permissões apropriadas para executar a tarefa.
  3. No menu Iniciar, clique em Executar e, em seguida, escreva a linha de comandos para o Windows Installer com as opções apropriadas para a instalação em questão.

    Utilize a seguinte sintaxe:
    <start> msiexec /p caminho\nome do ficheiro MSP de actualização /a caminho\nome do ficheiro MSI SHORTFILENAMES=TRUE /qb /L* caminho\nome do ficheiro de registo
    Se uma actualização contiver vários ficheiros MSP, terá de executar a linha de comandos separadamente para cada ficheiro MSP que aplicar no ponto de instalação administrativa. Não pode referenciar vários ficheiros MSP na mesma linha de comandos.

Descrição da opção da linha de comandos

  • <start> - Necessário apenas em sistemas Microsoft Windows 98 em que Msiexec não está directamente no caminho.
  • Msiexec - Nome do ficheiro executável para o Microsoft Windows Installer.
  • /p - Permite ao Windows Installer aplicar uma actualização numa instalação existente.
  • caminho\nome do ficheiro MSP de actualização - Caminho e nome do ficheiro MSP para a actualização.
  • /a - Permite ao Windows Installer efectuar uma instalação administrativa de um produto numa partilha de rede.
  • caminho\nome do ficheiro MSI - Caminho e nome do ficheiro do pacote do Windows Installer para a imagem administrativa original.
  • SHORTFILENAMES=TRUE - Dá instruções ao Windows Installer no sentido de criar todos os nomes de ficheiro e pastas com nomes de ficheiro compatíveis com MS-DOS. Necessário quando executa o Windows Installer a partir da linha de comandos.
  • /qb - Define a interface de utilizador para o nível básico (evolução simples e tratamento de erros).
  • /L* - Activa o registo e define um caminho para o ficheiro de registo. O sinalizador * faz com que o parâmetro registe todas as informações.
  • caminho\nome do ficheiro de registo - Caminho e nome do ficheiro de registo do Windows Installer.




Propriedades

Artigo: 307783 - Última revisão: 24 de fevereiro de 2014 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office XP (programa de configuração)
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbhowto kbhowtomaster KB307783

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com