Como aplicar uma atualização administrativa para um ponto de instalação administrativa do Office XP baixando arquivos de atualização

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 307783 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. É oferecido "como está" e não será mais atualizado.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

Quando o Microsoft Office emite um service release, duas versões diferentes da atualização são disponibilizadas. É uma versão para atualizar pontos de instalação administrativa e a outra é para atualizar computadores autônomos. Este artigo descreve como aplicar uma atualização para um ponto de instalação administrativa.

Observação Para aplicar uma atualização administrativa para o Microsoft Visio, faça não siga as instruções neste artigo. Em vez disso, consulte o seguinte artigo:
310474Visio2002: Como obter e instalar o Visio 2002 Service Release 1


Implantar uma atualização administrativa

Ao implantar uma atualização administrativa, o Microsoft Windows Installer executa um re-cache e reinstalação da versão original do Office. Esse processo substituirá o arquivo MSI anteriormente em cache e substitui os arquivos antigos com as versões mais recentes. Instalando arquivos completos, em vez de arquivos de patch, a atualização administrativa corretamente pode substituir os arquivos no servidor que foram modificados com a Microsoft atualiza de correção rápida (QFE) de engenharia.

Todas as atualizações são projetadas para Certifique-se que os recursos mantenham seus estados de instalação existente e que os arquivos de suporte, como as transformações, continuem a funcionar como faziam antes. Você pode continuar a usar transformações existentes (arquivos MST) em uma imagem administrativa atualizada para reproduzir as mesmas personalizações para novas instalações do cliente.

Instalar uma atualização administrativa a partir da linha de comando

Embora um padrão atualizar pacote fornece um programa de instalação com caixas de diálogo e outro suporte de interface, você deve instalar uma atualização administrativa a partir da linha de comando. Na linha de comando, você executar o Windows Installer e opções para especificar o caminho para o arquivo MSI atualizado e o nome do arquivo MSP atualizado.
  • O arquivo MSI é o arquivo de pacote do Windows Installer de seu original imagem administrativa.
  • O arquivo MSP é o arquivo de atualização administrativa do Office que contém informações sobre as alterações na atualização.
A atualização instrui o Windows Installer para adicionar, atualizar ou remover arquivos de imagem administrativa. Arquivos de atualização administrativa do Office XP são disponibilizados no site do Microsoft Office Resource Kit.

Aplicar uma atualização para um ponto de instalação administrativa do Office

  1. Download do arquivo executável auto-extraível para a atualização a partir do site Microsoft Office Resource Kit e clique duas vezes no nome do arquivo para extrair o arquivo. MSP.
  2. Se conecte ao compartilhamento de servidor para o ponto de instalação administrativa.

    Observação : você deve ter acesso de gravação a um ponto de instalação administrativa no servidor e as permissões apropriadas para executar a tarefa.
  3. Clique em Iniciar , clique em Executar e digite a linha de comando para o Windows Installer com as opções apropriadas para sua instalação.

    Use a seguinte sintaxe:
    msiexec /p <start>path\name of update MSP file /a path\name of MSI file SHORTFILENAMES = TRUE /qb /L* path\name of log file
    Se uma atualização contém vários arquivos MSP, você deve executar a linha de comando separadamente para cada arquivo MSP que você aplicar o ponto de instalação administrativa. Você não pode fazer referência a vários arquivos MSP na mesma linha de comando.

Descrição da opção de linha de comando

  • <start> - necessária apenas para sistemas Microsoft Windows 98 onde Msiexec não está diretamente no caminho.
  • Msiexec - nome de arquivo executável para o Microsoft Windows Installer.
  • /p - permite que o Windows Installer para aplicar uma atualização para uma instalação existente.
  • path\name of update MSP file - nome de caminho e arquivo do arquivo MSP para a atualização.
  • /a - permite que o Windows Installer para executar uma instalação administrativa de um produto em um compartilhamento de rede.
  • path\name of MSI file - nome de arquivo e caminho do pacote Windows Installer para sua imagem administrativa original.
  • SHORTFILENAMES = TRUE -direciona o Windows Installer para criar todos os nomes de arquivos e pastas com nomes de arquivo compatível com Microsoft de MS-DOS. Necessário quando você executa o Windows Installer a partir da linha de comando.
  • /qb - define a interface do usuário para o nível básico (progresso simples e tratamento de erros).
  • / L 1 - ativa log e define um caminho para o arquivo de log. O * sinalizador faz com que a opção para registrar todas as informações.
  • path\name of log file - caminho e o nome do arquivo de log do Windows Installer.




Propriedades

ID do artigo: 307783 - Última revisão: segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014 - Revisão: 2.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office XP Professional
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Office XP Students and Teachers
  • Microsoft Office XP Developer Edition
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbhowtomaster kbhowto kbsetup KB307783 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 307783

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com