Office XP Service Pack 1 (SP-1) -paketin kuvaus

Artikkeleiden käännökset Artikkeleiden käännökset
Artikkelin tunnus: 307843 - Näytä tuotteet, joita tämä artikkeli koskee.
Laajenna kaikki | Kutista kaikki

Tällä sivulla

Yhteenveto

Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1) sisältävää uusimmat Office XP -päivitykset. Office XP SP-1 sisältää merkittäviä tietoturvan, vakauden ja suorituskyvyn parannuksia. Jotkin Office XP SP-1:n sisältämät korjaukset on aiemmin julkaistu erillisinä päivityksinä. Tämä Service Pack -paketti yhdistää päivitykset yhdeksi paketiksi. Se sisältää myös lukuisia muita muutoksia, jotka on suunniteltu parantamaan Office XP -ohjelmien luotettavuutta ja suorituskykyä.

Tässä artikkelissa kuvataan Office XP SP-1 -paketin lataaminen ja asentaminen.

Enemmän tietoa

Office XP SP-1 -paketin lataaminen ja asentaminen

Päivityksen asiakasversio

Jos asensit Office XP:n CD-levyltä, tee jompikumpi seuraavista toimista:
  • Asenna kaikki uusimmat päivitykset automaattisesti Office Tuotepäivitykset -Web-sivuston avulla, mukaan lukien Service Pack 1.

    TAI
  • Asenna vain Service Pack 1 suorittamalla alla kuvatut vaiheet.
Molemmat vaihtoehdot edellyttävät, että Office XP:n CD-levy on käytettävissä asennusprosessin aikana.

Office Tuotepäivitykset

Jos haluat Office Tuotepäivitykset -Web-sivuston havaitsevan päivitykset, jotka tietokoneeseen on asennettava, napsauta seuraavaa linkkiä:
http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
Kun tunnistaminen on valmis, näyttöön tulee luettelo suositelluista päivityksistä, jotka voit hyväksyä asennettaviksi. Suorita päivitysprosessi valitsemalla Aloita asennus.

Service Pack 1:n asentaminen

Lataa ja asenna vain SP-1-asiakaspäivitys seuraavasti:
  1. Käy seuraavassa Microsoftin Web-sivustossa:
    http://download.microsoft.com/download/officexpstandard/sp/oxpsp1/w98nt42kmexp/fi/oxpsp1.exe
  2. Tallenna Oxpsp1.exe-tiedosto valittuun kansioon valitsemalla Tallenna.
  3. Kaksoisnapsauta Resurssienhallinnassa Oxpsp1.exe-tiedostoa.
  4. Jos saat kehotuksen asentaa päivitys, valitse Kyllä.
  5. Hyväksy käyttöoikeussopimus valitsemalla Kyllä.
  6. Aseta Office XP:n CD-levy asemaan, kun sinua tähän kehotetaan, ja valitse sitten OK.
  7. Kun näyttöön tulee sanoma asennuksen onnistumisesta, valitse OK.
HUOMAUTUS: Kun olet asentanut julkisen päivityksen, et voi poistaa sitä. Jos haluat palauttaa järjestelmän SP-1-paketin asentamista edeltäneeseen tilaan, sinun on poistettava koko Office XP ja asennettava se sitten uudelleen alkuperäiseltä CD-levyltä.

Järjestelmänvalvojan päivitys

Jos asensit jonkin tämän artikkelin alussa luetelluista tuotteista palvelimesta, palvelimen järjestelmänvalvojan on päivitettävä julkinen järjestelmänvalvojan asennus palvelimeen ja asennettava kyseinen päivitys tietokoneeseesi.

Jos olet palvelimen järjestelmänvalvoja, lataa järjestelmänvalvojan päivitys seuraavasti:
  1. Käy seuraavassa Microsoftin Web-sivustossa:
    http://download.microsoft.com/download/officexpstandard/sp/oxpsp1/w98nt42kmexp/fi/oxpsp1a.exe
  2. Lataa tiedosto työpöydälle.
  3. Kaksoisnapsauta Resurssienhallinnassa Oxpsp1a.exe-tiedostoa.
  4. Hyväksy käyttöoikeussopimus valitsemalla Kyllä.
  5. Kirjoita Määritä kansio, johon haluat sijoittaa puretut tiedostot -ruutuun C:\Oxpsp1a ja valitse sitten OK.
  6. Valitse Kyllä, kun sinua kehotetaan luomaan kansio.
  7. Jos tunnet järjestelmänvalvojan asennuksen päivityksessä tehtävät toimet, napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse sitten Suorita. Kirjoita seuraava komento Avaa-ruutuun:
    msiexec /a Järjestelmänvalvojapolku\MSI-tiedosto /p C:\adminUpdate\MSP-tiedosto SHORTFILENAMES=1
    , jossa Järjestelmänvalvojapolku on Office XP:n järjestelmänvalvojan asennuspisteen polku (esimerkiksi C:\OfficeXP),

    MSI-tiedosto on Office XP -tuotteen .msi-tietokantapaketti (esimerkiksi ProPlus.msi) ja

    MSP-tiedosto on järjestelmänvalvojan julkisen päivityksen nimi. HUOMAUTUS: Voit lisätä edelliseen komentoriviin /qb+, jolloin Office XP:n järjestelmänvalvojan asennuksen ja käyttöoikeussopimuksen valintaikkunat eivät tule näyttöön.

  8. Jos haluat asentaa päivityksen asiakastyöasemiin, napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Suorita. Kirjoita seuraava komento Avaa-ruutuun:
    msiexec /i Järjestelmänvalvojapolku\MSI-tiedosto REINSTALL=Ominaisuusluettelo REINSTALLMODE=vomus
    , jossa Järjestelmänvalvojapolku on Office XP:n järjestelmänvalvojan asennuspisteen polku (esimerkiksi C:\OfficeXP),

    MSI-tiedosto on Office XP -tuotteen .msi-tietokantapaketti (esimerkiksi ProPlus.msi) ja

    Ominaisuusluettelo on päivityksen yhteydessä uudelleenasennettavien ominaisuuksien nimien luettelo, jossa isot ja pienet kirjaimet tulkitaan eri merkeiksi. Jos haluat asentaa kaikki ominaisuudet, voit käyttää riviä REINSTALL=ALL.
Saat lisätietoja järjestelmänvalvojan asennuksen päivittämisestä ja asentamisesta asiakastyöasemiin napsauttamalla seuraavaa artikkelin numeroa, jolloin pääset lukemaan artikkelin Microsoft Knowledge Base -tietokannassa:
301348 Yleisen päivityksen asentaminen Office XP:n järjestelmänvalvojan asennukseen (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
Tässä artikkelissa on perustietoja järjestelmänvalvojan julkisen päivityksen asentamisesta.

Voit myös lukea seuraavan Microsoft Office XP Resource Kit -artikkelin:
http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/Oxpsp1.htm

Setup.ini-tiedoston versio ei päivity

Järjestelmänvalvojan asennuksen Files\Setup-kansiossa sijaitseva Setup.ini-tiedosto sisältää [Product]-osan, jossa on tuotteen versiotiedot. Nämä versiotiedot eivät päivity, kun asennat järjestelmänvalvojan asennuksen SP-1-päivityksen. Tässä suhteessa päivitys eroaa aiempien Office-versioiden päivityksistä.

Tietokoneen käynnistäminen uudelleen asennuksen aikana

Office XP SP-1:n asennus saattaa vaatia tietokoneen uudelleenkäynnistämisen seuraavissa tilanteissa:
  • Käyttöjärjestelmä on Microsoft Windows 2000, eikä asennettuna ole Windows Installerin uusinta versiota. Voit estää tietokoneen uudelleenkäynnistyksen päivittämällä Windows Installerin versioksi 2.0. Saat lisätietoja seuraavasta Microsoftin Web-sivustosta:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=4B6140F9-2D36-4977-8FA1-6F8A0F5DCA8F
  • Office-pikavalintapalkki on käynnissä. Voit estää tietokoneen uudelleenkäynnistyksen sulkemalla Office-pikavalintapalkin ennen päivityksen asentamista.
  • Microsoftin SharePoint Team Services on asennettuna. Voit estää tietokoneen uudelleenkäynnistyksen sulkemalla SharePoint Team Services -palvelun ennen päivityksen asentamista.

SP-1 saattaa vaatia Officen CD-levyn tai verkkoasennussijainnin

Varmistaakseen Office-asennuksen eheyden ohjattu asennustoiminto saattaa tarvita Officen CD-levyä tai verkon asennussijaintia asennusprosessin aikana.

Office XP:n Multilingual User Interface Pack -paketti

Tarvitset seuraavat päivitykset saadaksesi käyttöön täydet Office XP SP-1 -ominaisuudet käyttäessäsi Office XP:n Multilingual User Interface Pack -pakettia:
  • Office XP -päivitys: Service Pack 1 (SP-1)
  • Office XP -päivitys: Office XP:n Multilingual User Interface Pack -paketin Service Pack 1 (SP-1)
Office XP -päivitys: Voit ladata Office XP:n Multilingual User Interface Pack -paketin Service Pack 1:n (SP-1) seuraavasta Microsoftin Web-sivustosta:
http://office.microsoft.com/downloads/2002/lpksp1.aspx

Service Pack 1 -paketin asennustilan selvittäminen

Office XP SP-1 sisältää seuraavien tiedostojen päivitetyt versiot:
Blnmgr.dll            Blnmgrps.dll         Cfgwiz.exe
Contab32.dll          Emablt32.dll         Emsabp32.dll
Emsmdb32.dll          EmSui32.dll          Eurotool.xla
Excel.exe             Exsec32.dll          Fontschm.ini
Fp5amsft.dll          Fp5autl.dll          Fp5avnb.dll
Fp5awec.dll           Fp5awel.dll          Fpcutl.dll
Fpeditax.dll          Fpmmc.dll            Frontpg.exe
Graph.exe             Imjp8k.dll           Intldate.dll
Mofl.dll              Msaccess.exe         Mscdm.dll
Msdaipp.dll           Mseuro.dll           Msgr2pb.dll
Msgrit32.DLL          MsMapi32.dll         Mso.dll
Msowc.dll             MsPst32.dll          Mspub.exe
Mssp3ko.dll           Mssp3ko.lex          Msstko32.dll
Mstore.exe            Mstores.dll          Offfilt.dll
Olappt.fae            Outex.dll            Outlcm.dll
Outlctl.dll           Outllib.dll          Outllibr.dll
Outlmime.dll          Outlook.exe          Outlph.dll
Owc10.dll             Owsclt.dll           Owssvr.dll
Powerpnt.exe          Pstprx32.dll         Pub6intl.dll
Pubconv.dll           Qamgt.xlt            Rm.dll
Rtfhtml.dll           Setup.exe            Transform.mst
Vtidb.exe             Winword.exe          Wwintl.ddl
				
Voit selvittää, onko SP-1 asennettuna, käynnistämällä minkä tahansa Office XP -ohjelman ja valitsemalla sitten Ohje-valikosta vaihtoehdon Tietoja Microsoft ohjelmasta. Tuotteen versio on (SP-1), jos SP-1 on asennettu.

Seuraavassa taulukossa on lueteltu Office-tuotteiden koontikäännösten numerot:
 Office-ohjelma     SP-1-versio
 ---------------------------------
 Access            10.3409.3501
 Excel             10.3506.3501
 FrontPage         10.3402.3501
 Outlook           10.3513.3501
 PowerPoint        10.3506.3501
 Word              10.3416.3501
				
Saat lisätietoja napsauttamalla seuraavaa artikkelin numeroa, jolloin pääset lukemaan artikkelin Microsoft Knowledge Base -tietokannassa:
291331 OFFXP: Office-tuotteen version tarkistaminen

SP-1:n korjaamat ongelmat

Office XP SP-1 korjaa seuraavissa Microsoftin tietoturvatiedotteissa käsitellyt ongelmat: Tämä Service Pack sisältää kaikki aiemmin julkaistut Office XP -päivitykset:
300550 Outlook 2002 -päivityksen 21.6.2001 kuvaus (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
300553 Word 2002 -päivityksen 21.6.2001 kuvaus (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
299040 Publisher 2002 -päivityksen 21.6.2001 yleiskatsaus (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
300552 Office XP:n Web Components -päivityksen 9.8.2001 yleiskatsaus (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
303825 Outlook 2002 -päivityksen 16.8.2001 kuvaus (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
307741 Office XP -aktivoinnin päivityksen 4.10.2001 kuvaus (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
300551 Outlook 2002 -päivityksen 4.10.2001 kuvaus (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
306605 PowerPoint 2002 -päivityksen 4.10.2001 kuvaus (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
306606 Excel 2002 -päivityksen 4.10.2001 kuvaus (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
Office XP SP-1 voidaan asentaa onnistuneesti, vaikka yksi tai usea tässä artikkelissa luetelluista julkisista päivityksistä olisi jo asennettuna tietokoneeseen.

Office XP SP-1 sisältää myös vakauteen tehtyjä parannuksia, jotka kehitettiin Office XP -käyttäjien virheraportoinnin avulla Microsoftille lähettämien tietojen perusteella. Saat lisätietoja seuraavasta Microsoftin Web-sivustosta:
Microsoftin virheiden raportointi
Office XP SP-1 korjaa seuraavissa Microsoft Knowledge Base -tietokannan artikkeleissa kuvatut ongelmat.

Microsoft Excel
311597 Office XP Service Pack 1:n Excel 2002:ssa korjaamien ongelmien luettelo (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)

Microsoft FrontPage
311574 Office XP Service Pack 1:n FrontPage 2002:ssa korjaamien ongelmien luettelo (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
Microsoftin SharePoint Team Services.
312543 Office XP Service Pack 1:n SharePoint Team Services -palveluissa korjaamien ongelmien luettelo (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
Microsoft Outlook
311573 Office XP Service Pack 1:n Outlook 2002:ssa korjaamien ongelmien kuvaus (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
Microsoft Office
307560 Office XP ei välttämättä pysty avaamaan asiakassertifikaatteja vaativan Web-kansion asiakirjoja (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
304226 Uudelleenaktivoinnin sanoma tulee näyttöön Enterprise-versiosta asennetun Office XP -ohjelman käynnistämisen yhteydessä (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
305086 Virhesanoma käyttöoikeuksien puuttumisesta avattaessa kohde toimialueen DFS-tiedostojärjestelmästä tai tallennettaessa siihen (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
Microsoft PowerPoint
298797 Microsoft Graph lopettaa vastaamisen muutettaessa PowerPoint 2002 -dian kaaviolajia (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
304568 Multimedian animointiajoitukset katoavat, kun esitys avataan eri PowerPoint 2002 -versiossa (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
310409 Sivua ei voi näyttää -virhesanoma tulee näyttöön napsautettaessa hyperlinkkiä PowerPoint 2002 -esityksessä (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
Microsoft Publisher
297082 Publisher 2002:ssa luodut Web-sivut ovat niin suurikokoisia, että niiden näyttäminen kestää kauan (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
301221 Publisher 2002:n fonttiluettelo on tyhjä, eikä fontteja näytetä (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
Microsoft Word
311594 Office XP Service Pack 1:n Word 2002:ssa korjaamien ongelmien kuvaus (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
301405 Word 2002 lopettaa vastaamisen automaattisen muodon lisäämisen yhteydessä (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
Lisäksi on korjattu seuraavat ongelmat.

Microsoft Access

Microsoft Access ei pysty muodostamaan yhteyttä tietokantaan sidotun tietokantasivun luomista varten

Kun tietokantasivua yritetään suunnitella turkinkielisessä Microsoft Accessissa, kenttäluettelo saattaa olla tyhjä.

Office

Pikavalikon Lähetä-komento ei ole käytettävissä

Kun tiedostoa napsautetaan jossakin Microsoft Office -ohjelmassa hiiren kakkospainikkeella Avaa-valintaikkunassa (kun Tiedosto-valikosta valitaan Avaa), Lähetä-komento ei ole käytettävissä (se näkyy himmennettynä).

TIFF-kuva ei näy Macintosh Officessa

Seuraava ongelma voi ilmetä, jos lisäät TIFF-tiedoston Microsoft Word-, Microsoft Excel- tai Microsoft PowerPoint 2002 -asiakirjaan. Kun tiedosto tallennetaan ja avataan uudelleen Microsoft Office 98 Macintosh Editionissa tai Microsoft Mac Office 2001:ssä, kuvan tilalla näkyy suuri punainen X-kirjain.

Asiakirjojen tallentaminen MSN Communities -yhteisöissä ei onnistu

Joissakin tapauksissa Office-ohjelmilla ei voi tallentaa asiakirjoja MSN Communities -yhteisöissä.

Virhe 25003 Office-päivitysten asentamisessa

Kun yrität asentaa SP-1-päivitystä edeltävän päivityksen mihin tahansa tietokoneen valmistajan esiasentamaan Microsoft Office 2002 -ohjelmaan, näyttöön saattaa tulla seuraavankaltainen virhesanoma:
Microsoft Officen asennus ei voi jatkaa, koska asennuslähde on vahingoittunut.

Päivityksen asennus ei käynnisty

Kun yrität päivittää Office XP:n asennusohjelman avulla, näyttöön saattaa tulla virhesanoma, joka kertoo toisen saman tuotteen version olevan jo asennettuna. Sinun on poistettava alkuperäinen versio, jotta voit asentaa päivityksen.

Uudelleenaktivoinnin sanoma tulee näyttöön kannettavan tietokoneen telakoinnin tai telakoinnin poistamisen jälkeen

Office saattaa ilmoittaa tietokoneen kokoonpanoon tehdystä merkittävästä muutoksesta kannettavan tietokoneen telakoinnin jälkeen. Sinun on aktivoitava tuote uudelleen.

Puskurin ylivuoto avattaessa HTML-asiakirjaa

Kaikki Office XP -ohjelmat saattavat sulkeutua odottamatta, kun avataan HTML-asiakirja, jonka tietyssä tunnisteessa on erittäin pitkä merkkijono.

Outlook

Geresh-merkki näkyy prosenttimerkkinä hepreankielisessä Outlookissa

Heprean kielen geresh-välimerkki näkyy prosenttimerkkinä, kun kirjoitat sen mihin tahansa työkalurivin tekstiruutuun hepreankielisessä Outlookissa.

PowerPoint

Mukautetut ajoitukset menetetään PowerPoint 2002:n ja PowerPoint 2000:n välillä

Seuraava ongelma voi ilmetä, kun Microsoft PowerPoint 2002:lla luotuja esityksiä tarkastellaan PowerPointin ja PowerPoint Viewerin aiemmilla versioilla. Mediaobjektin animointiajoitus ohitetaan. Tämä ongelma voi ilmetä myös PowerPoint 2002 -diaesityksessä avatuissa PowerPoint 2000 -esityksissä.

Publisher

Fontit puuttuvat fonttien esikatseluluettelosta

Joissakin värimalleissa muokkaustyökalurivin fonttienvalintayhdistelmäruutu on tyhjä Microsoft Publisher 2002:ssa.

Clip Art Galleryssä näkyvät vakiokuvakkeet

Kun yrität tarkastella Web-kokoelmien leikkeitä, kaikkien leikkeiden vieressä näkyy joissakin tilanteissa kyseisen tiedostotyypin järjestelmäkuvake.

Hepreankielisen Publisherin fonttimallia ei voi käyttää

Kun yrität käyttää fonttimallia hepreankielisessä Publisher 2002:ssa, jonka käyttöliittymä on hepreankielinen, mitään ei tapahdu. Kun vaihdat käyttöliittymän kieleksi englannin, fonttimalleja voi käyttää.

Web-osat

Analyysityökalut eivät vapauta muistia

Analyysityökaluja käyttävän Web-palvelimen muisti saattaa loppua. Analyysityökalu käynnistyy muistissa, mutta muisti ei vapaudu, kun sitä ei enää tarvita.

Analyysityökaluissa on muistivuoto

Kun käytät yhtä aikaa Webiä ja Analyysityökalujen laskentataulukko-Web-osaa, kaavojen kehäviittaukset varaavat muistia vapauttamatta sitä myöhemmin. Palvelimen muisti loppuu vähitellen.

Analyysityökalujen funktioiden virheelliset parametrit eivät palauta virhettä

Kun käytät yhtä aikaa Webiä ja Analyysityökalujen laskentataulukko-Web-osaa, liikaa tai liian vähän parametreja sisältävä funktio palauttaa arvon 0 virheen (#ARVO!) sijaan.

LISÄTIETOJA

Saat lisätietoja seuraavasta Microsoft Office XP:n Web-sivustosta:
http://office.microsoft.com/downloads/2002/oxpsp1.aspx

Ominaisuudet

Artikkelin tunnus: 307843 - Viimeisin tarkistus: 9. tammikuuta 2007 - Versio: 6.3
Artikkelin tiedot koskevat seuraavia tuotteita:
  • Microsoft Office XP (Setup)
Hakusanat: 
kbdownload kbother kbother kbinfo kbofficexpsp1fix KB307843

Anna palautetta

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com