Keterangan tentang Office XP Paket Layanan 1 (SP-1)

Terjemahan Artikel Terjemahan Artikel
ID Artikel: 307843 - Melihat produk di mana artikel ini berlaku.
Perbesar semua | Perkecil semua

Pada Halaman ini

RINGKASAN

Microsoft Office XP Paket Layanan 1 (SP-1) menyediakan Update terbaru untuk Office XP. Office XP SP-1 berisi signifikan keamanan perangkat tambahan, dan juga peningkatan stabilitas dan kinerja. Beberapa perbaikan yang disertakan dengan Office XP SP-1 dirilis sebelumnya sebagai terpisah Update. Paket layanan ini menggabungkan pembaruan ke dalam satu paket terpadu dan mencakup sejumlah perubahan lain yang dirancang untuk meningkatkan keandalan dan kinerja program-program Office XP Anda.

Artikel ini menjelaskan cara men-download dan menginstal Office XP SP-1.

INFORMASI LEBIH LANJUT

Cara men-Download dan menginstal Office XP SP-1

Klien Update

Jika Anda menginstal Office XP dari CD-ROM, Anda memiliki dua pilihan:
  • Menggunakan situs Web Pembaruan Office produk untuk secara otomatis menginstal semua pembaruan terbaru, termasuk paket layanan 1.

    -atau-
  • Menginstal hanya Paket Layanan 1 dengan menggunakan langkah-langkah yang dijelaskan di bawah ini.
Kedua pilihan memerlukan bahwa Anda memiliki Office XP CD-ROM tersedia selama proses instalasi.

Pembaruan produk kantor

Memiliki situs Web Pembaruan Office produk mendeteksi update yang diperlukan Anda harus menginstal pada komputer Anda, klik link berikut:
http://Office.Microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
Setelah deteksi lengkap, Anda menerima daftar dianjurkan Pembaharuan untuk persetujuan Anda. Klik Memulai instalasi untuk menyelesaikan proses.

Menginstal hanya Service Pack 1

Untuk men-download dan menginstal hanya SP-1 klien pembaruan, Ikuti langkah berikut:
  1. Kunjungi situs Web Microsoft berikut:
    http://download.Microsoft.com/download/officexpstandard/SP/oxpsp1/w98nt42kmexp/en-US/oxpsp1.exe
  2. Klik Simpan untuk menyimpan berkas Oxpsp1.exe ke folder yang dipilih.
  3. Di Windows Explorer, klik dua kali Oxpsp1.exe.
  4. Jika Anda diminta untuk menginstal pembaruan, klik Ya.
  5. Klik Ya untuk menerima perjanjian lisensi.
  6. Masukkan Office XP CD-ROM saat Anda diminta untuk melakukan Jadi, lalu klik Oke.
  7. Ketika Anda menerima pesan yang menunjukkan instalasi berhasil, klik Oke.
CATATAN: Setelah Anda menginstal pembaruan publik, Anda tidak dapat menghapus itu. Pada kembali ke instalasi lebih awal dari SP-1, Anda harus menghapus semua Office XP dan menginstalnya lagi dari CD asli.

Administratif Update

Jika Anda menginstal salah satu produk yang tercantum pada awal Artikel ini dari lokasi server, server administrator harus memperbarui lokasi server publik administratif memperbarui dan menyebarkan bahwa update untuk komputer Anda.

Jika Anda adalah server administrator, ikuti langkah-langkah untuk men-download pembaruan administratif:
  1. Kunjungi situs Web Microsoft berikut:
    http://download.Microsoft.com/download/officexpstandard/SP/oxpsp1/w98nt42kmexp/en-US/oxpsp1a.exe
  2. Download file ke desktop Anda.
  3. Di Windows Explorer, klik dua kali oxpsp1a.exe file.
  4. Klik Ya untuk menerima perjanjian lisensi.
  5. Dalam Ketik lokasi di mana Anda ingin Letakkan file diekstrak kotak, jenis C:\oxpsp1a, kemudian klik Oke.
  6. Klik Ya saat Anda diminta untuk membuat folder.
  7. Jika Anda sudah familiar dengan prosedur untuk memperbarui Anda administratif instalasi, klik Mulai kemudian klik Menjalankan. Ketik perintah berikut di Terbuka kotak
    Msiexec/a Admin Path\MSI File p C:\adminUpdate\MSP fileSHORTFILENAMES = 1
    di mana Admin jalan adalah jalan untuk instalasi administratif titik untuk Office XP (misalnya, C:\OfficeXP),

    di mana MSI File MSI paket database untuk produk Office XP (untuk contoh, ProPlus.msi), dan

    di mana MSP Fileadalah nama umum administratif instalasi pembaruan. CATATAN: Anda dapat menambahkan /QB+ sebelumnya baris perintah untuk menghindari menerima Office XP administratif instalasi kotak dialog dan Perjanjian lisensi pengguna akhir kotak dialog.

  8. Untuk menggunakan Pembaruan untuk klien workstation, klik Mulai, lalu klik Menjalankan. Ketik perintah berikut di Terbuka kotak
    Msiexec /i Admin Path\MSI File INSTAL ULANG =Daftar fitur REINSTALLMODE = vomus
    di mana Admin jalan adalah jalan untuk instalasi administratif titik untuk Office XP (misalnya, C:\OfficeXP),

    di mana MSI File adalah MSI database paket untuk Office XP produk (misalnya, ProPlus.msi), dan

    di mana Daftar fitur Daftar Nama (case sensitif) yang harus diinstal ulang untuk update. Pada menginstal semua fitur, Anda dapat menggunakan Instal = semua.
Untuk informasi tambahan tentang cara memperbarui Anda Instalasi administratif dan menyebarkan ke klien workstation, klik sejumlah artikel berikut untuk melihat artikel di dalam Basis Pengetahuan Microsoft:
301348Cara menginstal pembaruan yang umum untuk administrasi instalasi Office XP
Artikel ini berisi petunjuk standar untuk menginstal pembaruan administrasi publik.

Atau, Anda dapat melihat Berikut artikel dalam Kit sumber daya Microsoft Office XP:
http://www.Microsoft.com/Office/Ork/XP/Journ/Oxpsp1.htm

Setup.ini versi tidak diperbarui

File Setup.ini, yang terletak di map Files\Setup administratif instalasi, berisi bagian [Produk] yang mencakup produk informasi versi. Informasi versi ini tidak diperbarui setelah Anda menerapkan SP-1 untuk instalasi administratif. Hal ini berbeda dari Pembaharuan untuk Versi sebelumnya dari kantor.

Restart komputer selama instalasi

Di bawah kondisi berikut, instalasi Office XP SP-1 mengharuskan Anda untuk me-restart komputer:
  • Anda sedang menjalankan Microsoft Windows 2000 dan Anda tidak memiliki Versi terbaru Windows Installer. Untuk mencegah komputer dari restart, upgrade ke Windows Installer 2.0. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi Web site Microsoft berikut:
    http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=4B6140F9-2D36-4977-8FA1-6F8A0F5DCA8F
  • Bar jalan pintas kantor berjalan. Untuk mencegah komputer dari restart, menutup kantor Shortcut Bar sebelum Anda menerapkan pembaruan.
  • SharePoint Team Services dari Microsoft diinstal. Pada mencegah komputer restart, menutup SharePoint Team Services layanan sebelum Anda menerapkan pembaruan.

SP-1 mengharuskan Office CD-ROM atau lokasi instalasi jaringan

Untuk memastikan integritas instalasi Office, Instalasi Wizard memerlukan akses ke kantor produk CD atau jaringan Anda lokasi instalasi selama proses instalasi.

Office XP Paket Antarmuka Pengguna Multilingual

Untuk fungsionalitas Office XP SP-1 lengkap ketika Anda menggunakan Office XP Paket Antarmuka Pengguna Multilingual, Anda memerlukan pembaruan berikut:
  • Pemutakhiran Office XP: Paket Layanan 1 (SP-1)
  • Pemutakhiran Office XP: Paket Layanan 1 (SP-1) untuk Office XP Paket Antarmuka Pengguna Multilingual
Pemutakhiran Office XP: Untuk men-download paket layanan 1 (SP-1) untuk kantor XP Paket Antarmuka Pengguna Multilingual, kunjungi Web site Microsoft berikut:
http://Office.Microsoft.com/downloads/2002/lpksp1.aspx

Cara menentukan apakah Paket Layanan 1 telah diinstal

Office XP SP-1 berisi versi update dari file-file berikut:
Blnmgr.dll            Blnmgrps.dll         Cfgwiz.exe
Contab32.dll          Emablt32.dll         Emsabp32.dll
Emsmdb32.dll          EmSui32.dll          Eurotool.xla
Excel.exe             Exsec32.dll          Fontschm.ini
Fp5amsft.dll          Fp5autl.dll          Fp5avnb.dll
Fp5awec.dll           Fp5awel.dll          Fpcutl.dll
Fpeditax.dll          Fpmmc.dll            Frontpg.exe
Graph.exe             Imjp8k.dll           Intldate.dll
Mofl.dll              Msaccess.exe         Mscdm.dll
Msdaipp.dll           Mseuro.dll           Msgr2pb.dll
Msgrit32.DLL          MsMapi32.dll         Mso.dll
Msowc.dll             MsPst32.dll          Mspub.exe
Mssp3ko.dll           mssp3ko.lex          Msstko32.dll
Mstore.exe            Mstores.dll          Offfilt.dll
Olappt.fae            Outex.dll            Outlcm.dll
Outlctl.dll           Outllib.dll          Outllibr.dll
Outlmime.dll          Outlook.exe          Outlph.dll
Owc10.dll             Owsclt.dll           Owssvr.dll
Powerpnt.exe          Pstprx32.dll         Pub6intl.dll
Pubconv.dll           Qamgt.xlt            Rm.dll
Rtfhtml.dll           Setup.exe            Transform.mst
Vtidb.exe             Winword.exe          Wwintl.ddl
				
Untuk menentukan apakah SP-1 telah diinstal, mulai setiap Office XP program, dan kemudian klik Tentang Microsoft program pada Bantuan menu. Versi produk (SP-1) Jika SP-1 diinstal.

Tabel berikut menunjukkan nomor membangun untuk kantor produk:
 Office program     SP-1 version
 ---------------------------------
 Access            10.3409.3501
 Excel             10.3506.3501
 FrontPage         10.3402.3501
 Outlook           10.3513.3501
 PowerPoint        10.3506.3501
 Word              10.3416.3501
				
Untuk informasi tambahan, klik nomor artikel di bawah ini untuk melihat artikel di dalam Basis Pengetahuan Microsoft:
291331Bagaimana memeriksa versi Office XP

Masalah yang diperbaiki oleh SP-1

Office XP SP-1 membahas isu-isu yang digambarkan sebagai berikut Buletin keamanan Microsoft: Paket layanan ini mencakup semua pembaruan sebelumnya dirilis untuk Office XP:
300550 Penjelasan mengenai pembaruan Outlook 2002: 21 Juni 2001
300553 Deskripsi kata 2002 Update: 21 Juni 2001
299040 Tinjauan tentang pembaruan penerbit 2002: 21 Juni 2001
300552 Tinjauan tentang pembaruan Office XP Web komponen: 9 Agustus 2001
303825 Penjelasan mengenai pembaruan Outlook 2002: 16 Agustus 2001
307741 Keterangan tentang Office XP aktivasi Update: 4 Oktober 2001
300551 Penjelasan mengenai pembaruan Outlook 2002: 4 Oktober 2001
306605 Penjelasan mengenai pembaruan PowerPoint 2002: 4 Oktober 2001
306606 Penjelasan mengenai pembaruan Excel 2002: 4 Oktober 2001
Office XP SP-1 dapat diinstal berhasil, bahkan Jika satu atau lebih pembaruan tersedia terdaftar sebelumnya pada artikel ini telah terinstal di komputer Anda.

Office XP SP-1 juga mencakup Perbaikan stabilitas yang dikembangkan sebagai hasil dari kesalahan Microsoft Laporan dikirimkan oleh Office XP pengguna. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi berikut Microsoft Web site:
Laporan kesalahan Microsoft
Office XP SP-1 perbaikan masalah-masalah yang digambarkan sebagai berikut Artikel Basis Pengetahuan Microsoft.

Microsoft Excel
311597 Daftar masalah yang diperbaiki oleh Office XP Paket Layanan 1 di Excel 2002

Microsoft FrontPage
311574 Daftar masalah yang diperbaiki dalam FrontPage 2002 oleh Office XP Paket Layanan 1
Tim SharePoint layanan dari Microsoft
312543 Daftar masalah yang diperbaiki oleh Office XP Paket Layanan 1 untuk SharePoint Team Services
Microsoft Outlook
311573 Penjelasan mengenai isu-isu yang ditetapkan di Outlook 2002 oleh Office XP Paket Layanan 1
Microsoft Office
307560 Office XP mungkin gagal untuk membuka dokumen dari folder Web yang memerlukan sertifikat klien
304226 Reaktivasi muncul ketika Anda memulai program Office XP yang diinstal dari Enterprise edition
305086 Pesan galat "Anda tidak memiliki akses..." ketika Anda membuka dari atau Simpan ke domain DFS
Microsoft PowerPoint
298797 Microsoft grafik berhenti merespons ketika Anda mengubah chart jenis slide PowerPoint 2002
304568 Pewaktuan-pewaktuan animasi untuk multimedia hilang ketika Anda membuka presentasi dalam versi yang berbeda dari PowerPoint 2002
310409 Anda menerima galat "halaman tidak dapat ditampilkan" pesan ketika Anda mengklik hyperlink ke presentasi PowerPoint 2002
Microsoft Office Publisher
297082 Ukuran halaman Web yang dibuat pada tahun 2002 penerbit begitu besar bahwa diperlukan waktu lama untuk menampilkan
301221 Daftar font kosong dan ada font tidak ditampilkan dalam penerbit 2002
Microsoft Word
311594 Penjelasan mengenai isu-isu di Word 2002 yang ditetapkan oleh Office XP Paket Layanan 1
301405 Word 2002 berhenti merespons ketika Anda memasukkan AutoShape
Selain itu, isu-isu berikut adalah tetap.

Microsoft Access

Microsoft Access tidak dapat tersambung ke Database untuk membuat terikat Datapage

Ketika Anda mencoba untuk merancang halaman data di Turki Microsoft Access, Daftar bidang mungkin kosong.

Office

Kirim ke tidak tersedia pada Menu pintasan

Ketika Anda klik kanan file dalam Terbuka kotak dialog (pada Berkas menu, klik Terbuka) di program Microsoft Office, Kirim ke tidak tersedia (muncul redup).

Gambar TIFF yang tidak terlihat di kantor untuk Macintosh

Masalah berikut dapat terjadi jika Anda memasukkan berkas TIFF ke Dokumen Microsoft Word, dokumen Microsoft Excel atau Microsoft PowerPoint 2002 dokumen. Ketika file disimpan dan dibuka kembali pada Microsoft Office 98 Macintosh Edition atau Microsoft Office 2001 untuk Mac, gambar digantikan dengan x merah besar.

Tidak dapat menyimpan dokumen dalam MSN komunitas

Dalam beberapa kasus, Anda tidak dapat menggunakan program Office untuk menyimpan dokumen MSN masyarakat.

Kesalahan 25003 menginstal Pembaruan Office

Ketika Anda mencoba untuk berlaku setiap update lebih awal dari SP-1 untuk Program Microsoft Office 2002 yang terinstal oleh komputer produsen, Anda mungkin menerima pesan galat yang mirip dengan berikut ini:
Microsoft Office Penataan tidak dapat melanjutkan karena sumber instalasi telah rusak.

Penataan tidak dimulai pada Update

Ketika Anda mencoba untuk menjalankan pengaturan untuk memperbarui Office XP, Anda akan menerima pesan galat yang menyatakan bahwa versi lain dari produk ini sudah diinstal. Untuk menginstal pembaruan ini, Anda harus menghapus versi asli.

Reaktivasi pesan setelah Docking atau pelepasan Laptop

Kantor dapat melaporkan mendeteksi perubahan yang signifikan di komputer Anda konfigurasi setelah Anda dermaga laptop. Anda harus mengaktifkan produk Anda.

Buffer Overrun membuka dokumen HTML

Semua program Office XP dapat berhenti tiba-tiba ketika membuka HTML file dengan string yang sangat panjang dalam tag tertentu.

Outlook

Geresh tanda ditampilkan sebagai persen tanda dalam Ibrani Outlook

Tanda baca Ibrani Geresh tanda ditampilkan sebagai tanda persen Ketika Anda mengetik tanda Geresh di setiap kotak teks toolbar di Ibrani Outlook.

PowerPoint

Pewaktuan-pewaktuan kustom yang hilang antara PowerPoint 2002 dan PowerPoint 2000

Masalah berikut dapat terjadi dengan presentasi yang dibuat di Microsoft PowerPoint 2002 dan dilihat di versi sebelumnya dari PowerPoint atau dengan PowerPoint Viewer. Media objek animasi waktu diabaikan. Ini masalah dapat terjadi dengan presentasi PowerPoint 2000 yang Anda buka di Tayangan slide PowerPoint 2002.

Penerbit

Font yang hilang dari daftar Pratinjau Font

Di beberapa skema warna, pilihan font combo box Edit toolbar muncul kosong di Microsoft penerbit 2002.

Galeri Seni klip menampilkan ikon standar

Dalam beberapa situasi, ketika Anda mencoba untuk melihat klip di bawah Web Koleksi, semua klip yang ditampilkan dengan ikon sistem untuk file jenis.

Tidak dapat menerapkan skema Font dalam Ibrani penerbit

Ketika Anda mencoba untuk menerapkan skema font dalam Ibrani penerbit 2002 dengan antarmuka pengguna dalam bahasa Ibrani, tidak ada yang terjadi. Ketika Anda mengaktifkan pengguna antarmuka untuk bahasa Inggris, Anda dapat menerapkan skema font.

Komponen web

Analisis ToolPak tidak akan melepaskan memori

Server dengan Web yang menggunakan analisis ToolPak add-in dapat menjalankan memori penuh. Analisis ToolPak add-in instantiated dalam memori, tetapi memori tidak dilepaskan ketika memori tidak lagi diperlukan.

Analisis ToolPak kebocoran memori

Bila Anda menggunakan Web dengan spreadsheet Web komponen dari Analisis ToolPak, referensi melingkar dalam formula mengalokasikan memori tanpa melepaskan memori kemudian. Server lambat kehabisan memori.

Tidak ada kesalahan dalam analisis ToolPak fungsi dengan parameter yang salah

Bila Anda menggunakan Web dengan spreadsheet Web komponen dari Analisis ToolPak, fungsi yang memiliki terlalu banyak atau terlalu sedikit parameter kembali nilai "0" bukan kesalahan (#VALUE!).

REFERENSI

Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi berikut Web Microsoft Office XP situs:
http://Office.Microsoft.com/downloads/2002/oxpsp1.aspx

Properti

ID Artikel: 307843 - Kajian Terakhir: 24 September 2011 - Revisi: 2.0
Berlaku bagi:
  • Microsoft Office XP Professional Edition
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Office XP Developer Edition
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002
Kata kunci: 
kbdownload kbinfo kbofficexpsp1fix kbmt KB307843 KbMtid
Penerjemahan Mesin
PENTING: Artikel ini diterjemahkan menggunakan perangkat lunak mesin penerjemah Microsoft dan bukan oleh seorang penerjemah. Microsoft menawarkan artikel yang diterjemahkan oleh seorang penerjemah maupun artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin sehingga Anda akan memiliki akses ke seluruh artikel baru yang diterbitkan di Pangkalan Pengetahuan (Knowledge Base) dalam bahasa yang Anda gunakan. Namun, artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin tidak selalu sempurna. Artikel tersebut mungkin memiliki kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa, hampir sama seperti orang asing yang berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab terhadap akurasi, kesalahan atau kerusakan yang disebabkan karena kesalahan penerjemahan konten atau penggunaannya oleh para pelanggan. Microsoft juga sering memperbarui perangkat lunak mesin penerjemah.
Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini:307843

Berikan Masukan

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com