Popis balíka Office XP Service Pack 1 (SP-1)

Preklady článku Preklady článku
ID článku: 307843 - Zobraziť produkty, ktorých sa tento článok týka.
Rozbaliť všetko | Zbaliť všetko

Na tejto stránke

SUHRN

Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1) poskytuje najnovšie aktualizácie balíka Office XP. Office XP SP-1 obsahuje významné bezpečnosť vylepšenia a tiež zvýšenie stability a výkonu. Niektoré z opravy, ktoré sú zahrnuté s Office XP SP-1 prepustený skôr ako samostatnej aktualizácie. Táto aktualizácia service pack kombinuje aktualizácie do jedného uceleného a obsahuje niekoľko iných zmien, ktoré sú určené na zlepšenie spoľahlivosti a výkon programov balíka Office XP.

Tento článok popisuje ako prevziať a nainštalovať Office XP SP-1.

DALSIE INFORMACIE

Ako sťahovať a inštalovať balíka Office XP SP-1

Aktualizácia klienta

Ak ste nainštalovali balík Office XP z disku CD-ROM, máte dve možnosti:
  • Použitie výrobku aktualizácie webovú lokalitu Office automaticky nainštalujte všetky najnovšie aktualizácie, vrátane Service Pack 1.

    - alebo -
  • Nainštalovať len Service Pack 1 pomocou kroky opísané nižšie.
Obe možnosti vyžadujú, aby ste mali váš CD-ROM balíka Office XP k dispozícii počas procesu inštalácie.

Aktualizácie produktov balíka Office

Mať výrobku aktualizácie webovej lokality Office zistiť vyžadované aktualizácie, musíte nainštalovať v počítači, kliknite na nasledujúce prepojenie:
http://Office.Microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
Po detekcie je kompletné, dostanete zoznam odporúčané aktualizácie pre váš súhlas. Kliknite na tlačidlo Spustite inštaláciu na dokončenie procesu.

Inštalovať len Service Pack 1

Stiahnuť a nainštalovať iba SP-1 klienta aktualizácie, postupujte nasledovne:
  1. Navštívte nasledovnú webovú lokalitu spoločnosti Microsoft:
    http://download.Microsoft.com/download/officexpstandard/SP/oxpsp1/w98nt42kmexp/en-US/oxpsp1.exe
  2. Kliknite na tlačidlo Uložiť Uložte súbor Oxpsp1.exe vybratý priečinok.
  3. V programe Prieskumník dvakrát kliknite na Oxpsp1.exe.
  4. Ak sa zobrazí výzva na inštaláciu aktualizácie, kliknite na tlačidlo áno.
  5. Kliknite na tlačidlo áno na súhlasiť s Licenčnou zmluvou.
  6. Vloženie disku CD-ROM balíka Office XP, keď sa zobrazí výzva urobiť tak, a potom kliknite na tlačidlo ok.
  7. Ke? dostanete správu, ktorá označuje inštalácie bola úspešná, kliknite na tlačidlo ok.
POZNÁMKA: Po nainštalovaní verejné aktualizácie, nemôžete odstrániť ju. Na návrat do zariadenia skôr ako SP-1, musíte odstrániť všetky balíka Office XP a opäť ho nainštalovať z originálneho disku CD.

Správcovská aktualizácia

Ak ste nainštalovali akýchkoľvek výrobkov uvedených na začiatku Tento článok z umiestnenia na serveri, správca servera musí aktualizovať umiestnenie servera so správnych verejnosťou aktualizovať a nasadiť danej aktualizácie váš počítač.

Ak ste správca servera, postupujte podľa týchto kroky k stiahnutiu správcovská aktualizácia:
  1. Navštívte nasledovnú webovú lokalitu spoločnosti Microsoft:
    http://download.Microsoft.com/download/officexpstandard/SP/oxpsp1/w98nt42kmexp/en-US/oxpsp1a.exe
  2. Prevezmite súbor na pracovnú plochu.
  3. V programe Prieskumník dvakrát kliknite na oxpsp1a.exe súbor.
  4. Kliknite na tlačidlo áno na súhlasiť s Licenčnou zmluvou.
  5. V Prosím zadajte umiestnenie, kde chcete pre extrahované súbory zadajte C:\oxpsp1a, a potom kliknite na tlačidlo ok.
  6. Kliknite na tlačidlo áno keď sa zobrazí výzva na vytvorenie priečinka.
  7. Ak ste oboznámení s postupom pre aktualizáciu vašich správcovskej inštalácie, kliknite na tlačidlo Štart a potom kliknite na tlačidlo Spustiť. Zadajte nasledovný príkaz v Otvorené rámček
    msiexec /a Admin Path\MSI súboru /p C:\adminUpdate\MSP súborSHORTFILENAMES = 1
    kde Admin cesta je cesta k administrátorskej inštalácii bod balíka Office XP (napríklad C:\OfficeXP),

    kde Súbor MSI je balík MSI databázy pre Office XP výrobku (napr. napríklad súbor ProPlus.msi), a

    kde Extrahujte súborje názov verejných Administrátorská inštalácia aktualizácie. POZNÁMKA: Môžete append /QB+ na predchádzajúcu Príkazový riadok sa zabránilo prijímania Balík Office XP Administrátorská inštalácia dialógové okno a Licenčná zmluva koncového používateľa dialógové okno.

  8. Nasadenie aktualizácie pracovným staniciam klient, kliknite na tlačidlo Štart, a potom kliknite na tlačidlo Spustiť. Zadajte nasledovný príkaz v Otvorené rámček
    msiexec /i Admin Path\MSI súboru PREINŠTALUJTE =Funkcia zoznam REINSTALLMODE = vomus
    kde Admin cesta je cesta k administrátorskej inštalácii bod balíka Office XP (napríklad C:\OfficeXP),

    kde Súbor MSI je MSI databáza balík Office XP produktu (napríklad súbor ProPlus.msi), a

    kde Funkcia zoznam je zoznam Funkcia názvy (písmená), ktoré je nutné preinštalovať na aktualizáciu. Na nainštalovať všetky funkcie, môžete použiť REINSTALL = ALL.
Ďalšie informácie o tom, ako aktualizovať vaše administrátorské umiestnenie a nasadiť pracovným staniciam klient, kliknite na tlačidlo nasledujúce číslo článku databázy Microsoft Knowledge Base:
301348Ako nainštalovať verejných aktualizovať správcovské inštalácie balíka Office XP
Tento článok obsahuje štandardné pokyny pre Inštalácia administratívne verejné aktualizácie.

Alebo môžete vidieť nasledujúci článok v Microsoft Office XP Resource Kit:
http://www.Microsoft.com/Office/ORK/XP/journ/Oxpsp1.htm

Setup.ini verzia nie je aktualizovaný

Setup.ini súbor nachádza v priečinku Files\Setup Administrátorská inštalácia, obsahuje sekciu [produkt] zahŕňa výrobok informácie o verzii. Táto verzia informácie nie sú aktualizované po použití SP-1 pre vaše Administrátorská inštalácia. To je odlišné od aktualizácií pre starších verziách balíka Office.

Reštartovaním počítača počas inštalácie

Za týchto podmienok inštalácie balíka Office XP SP-1 môže vyžadovať reštartovanie počítača:
  • Používate systém Microsoft Windows 2000 a nemáte Najnovšia verzia programu Windows Installer. Aby sa zabránilo počítač z reštartovanie, inovujte program Windows Installer 2.0. Pre viac informácií, navštívte nasledujúce webovú lokalitu spoločnosti Microsoft:
    http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=4B6140F9-2D36-4977-8FA1-6F8A0F5DCA8F
  • Panel odkazov Office je spustený. Aby sa zabránilo počítača z reštartovania, vypnutia Panel odkazov Office skôr, než použijete aktualizácie.
  • SharePoint Team Services od spoločnosti Microsoft je nainštalovaný. Na zabrániť počítaču reštartovanie, vypnutie služby SharePoint Team Services služba pred použití aktualizácie.

SP-1 požiadať úrad CD-ROM alebo sieťové umiestnenie inštalácie

Aby sa ubezpečil, integrity vašej inštalácie balíka Office Môže sprievodca inštaláciou požadovať prístup k disku CD produktu balíka Office alebo v sieti umiestnenie inštalácie počas procesu inštalácie.

Balík Office XP Multilingual User Interface Pack

Pre úplnú funkčnosť Office XP SP-1 pri použití Balíka Office XP Multilingual User Interface Pack, musíte nasledujúce aktualizácie:
  • Aktualizácia balíka Office XP: Service Pack 1 (SP-1)
  • Aktualizácia balíka Office XP: Service Pack 1 (SP-1) pre balík Office XP Balík Multilingual User Interface Pack
Aktualizácia balíka Office XP: Na stiahnutie Service Pack 1 (SP-1) pre balík Office XP Multilingual User Interface Pack, navštívte nasledujúcu webovú lokalitu spoločnosti Microsoft:
http://Office.Microsoft.com/downloads/2002/lpksp1.aspx

Ako zistiť, či je nainštalovaný balík Service Pack 1

Office XP SP-1 obsahuje aktualizované verzie nasledovné súbory:
Blnmgr.dll            Blnmgrps.dll         Cfgwiz.exe
Contab32.dll          Emablt32.dll         Emsabp32.dll
Emsmdb32.dll          EmSui32.dll          Eurotool.xla
Excel.exe             Exsec32.dll          Fontschm.ini
Fp5amsft.dll          Fp5autl.dll          Fp5avnb.dll
Fp5awec.dll           Fp5awel.dll          Fpcutl.dll
Fpeditax.dll          Fpmmc.dll            Frontpg.exe
Graph.exe             Imjp8k.dll           Intldate.dll
Mofl.dll              Msaccess.exe         Mscdm.dll
Msdaipp.dll           Mseuro.dll           Msgr2pb.dll
Msgrit32.DLL          MsMapi32.dll         Mso.dll
Msowc.dll             MsPst32.dll          Mspub.exe
Mssp3ko.dll           mssp3ko.lex          Msstko32.dll
Mstore.exe            Mstores.dll          Offfilt.dll
Olappt.fae            Outex.dll            Outlcm.dll
Outlctl.dll           Outllib.dll          Outllibr.dll
Outlmime.dll          Outlook.exe          Outlph.dll
Owc10.dll             Owsclt.dll           Owssvr.dll
Powerpnt.exe          Pstprx32.dll         Pub6intl.dll
Pubconv.dll           Qamgt.xlt            Rm.dll
Rtfhtml.dll           Setup.exe            Transform.mst
Vtidb.exe             Winword.exe          Wwintl.ddl
				
Ak chcete zistiť, či je nainštalovaný SP-1, začať akékoľvek Office XP program a potom kliknite na tlačidlo O Microsoft program na pomoc ponuka. Verzia produktu je (SP-1) Ak je SP-1 nainštalovaný.

Nasledujúca tabuľka zobrazuje stavať čísla pre úrad výrobky:
 Office program     SP-1 version
 ---------------------------------
 Access            10.3409.3501
 Excel             10.3506.3501
 FrontPage         10.3402.3501
 Outlook           10.3513.3501
 PowerPoint        10.3506.3501
 Word              10.3416.3501
				
Ďalšie informácie získate po kliknutí na nasledovné číslo článku čím zobrazíte článok v databáze Microsoft Knowledge Base:
291331Ako skontrolovať verziu balíka Office XP

Otázky stanovenej SP-1

Office XP SP-1 rieši problémy popísané v nasledujúcich Microsoft Security Bulletin: Táto aktualizácia Service Pack obsahuje všetky skôr vydané aktualizácie pre Balík Office XP:
300550 Popis aktualizácie programu Outlook 2002: 21. júna 2001
300553 Popis aktualizácie Word 2002: 21. júna 2001
299040 Overview of the Publisher 2002 update: 21 júna 2001
300552 Overview of the Office XP Web Components update: August 9 2001
303825 Popis aktualizácie programu Outlook 2002: Aug 16, 2001
307741 Popis aktualizácie aktivácie balíka Office XP: 4. októbra 2001
300551 Popis aktualizácie programu Outlook 2002: 4. októbra 2001
306605 Popis aktualizácie PowerPoint 2002: 4. októbra 2001
306606 Popis aktualizácie Excel 2002: 4. októbra 2001
Office XP SP-1 je možné nainštalovať úspešne, aj Ak jeden alebo viac verejne dostupné aktualizácie uvedených vyššie v tomto článku je už nainštalovaný na vašom počítači.

Office XP SP-1 zahŕňa aj zvýšenie stability, ktoré boli vyvinuté z chýb spoločnosti Microsoft Správy predložené používateľmi balíka Office XP. Pre viac informácií navštívte nasledujúce Webovú lokalitu spoločnosti Microsoft:
Microsoft chybové správy
Office XP SP-1 rieši problémy popísané v nasledujúcich Články databázy Microsoft Knowledge Base.

Program Microsoft Excel
311597 Zoznam problémov, ktoré sú pevne stanovené Office XP Service Pack 1 v programe Excel 2002

Program Microsoft FrontPage
311574 Zoznam problémov, ktoré sú stanovené v FrontPage 2002 Office XP Service Pack 1
SharePoint Team Services od spoločnosti Microsoft
312543 Zoznam problémov stanovenej Office XP Service Pack 1 pre službu SharePoint Team Services
Program Microsoft Outlook
311573 Popis problémov, ktoré sú stanovené v programe Outlook 2002 Office XP Service Pack 1
Microsoft Office
307560 Balík Office XP môže zlyhať otvoriť dokumenty z webový priečinok, ktorý vyžaduje klientských certifikátov
304226 Výzva na opätovnú aktiváciu sa zobrazí po spustení programu balíka Office XP, ktorý bol nainštalovaný z vydania Enterprise
305086 "Nemáte prístup..." chybové hlásenie pri otvorení alebo uložiť na doménu systému DFS
Program Microsoft PowerPoint
298797 Program Microsoft Graph prestane reagovať, keď zmeníte typ grafu v snímke programu PowerPoint 2002
304568 Časovanie animácií pre multimédiá sa stratia pri otvorení prezentácie rôzne verzie programu PowerPoint 2002
310409 „Stránka sa nedá zobraziť ” chybové hlásenie pri kliknutí na hypertextové prepojenie do prezentácie programu PowerPoint 2002
Program Microsoft Publisher
297082 Veľkosť webových stránok vytvorených v programe Publisher 2002 je tak veľké, že to trvá dlhý čas zobrazenia
301221 V zozname Písmo je prázdne a neexistujú nijaké písma sú zobrazené v programe Publisher 2002
Program Microsoft Word
311594 Popis problémov v programe Word 2002, ktoré sú pevne stanovené Office XP Service Pack 1
301405 Word 2002 prestane reagovať, keď vložíte automatický
Okrem toho sú stanovené nasledujúce otázky.

Programu Microsoft Access

Programu Microsoft Access nemôže pripojiť k databáze vytvorte viazané Datapage

Pri pokuse navrhnúť stránku údaje tureckých programu Microsoft Access Zoznam polí môže byť prázdny.

Úrad

Poslať nie sú k dispozícii v kontextovej ponuke

Keď ste pravým tlačidlom na súbor v Otvorené dialógové okno (na Súbor ponuky, kliknite na tlačidlo Otvorené) v programe Microsoft Office, Odoslať je nedostupný (zobrazuje sa ako neaktívny).

Obrázok TIFF nevidí v kancelárii pre systém Macintosh

Nasledujúci problém sa môže vyskytnúť, ak vložíte súbor TIFF do Dokument programu Microsoft Word, dokument programu Microsoft Excel alebo Microsoft PowerPoint 2002 dokument. Keď sa súbor uloží a opätovne Microsoft Office 98 Macintosh Edition alebo Microsoft Office 2001 pre Mac, obrázok nahrádza s veľké červené X.

Nemôže uložiť dokumenty v MSN spoločenstiev

V niektorých prípadoch nemôžete použiť programy balíka Office pri ukladaní dokumentov na MSN spoločenstiev.

Chyba 25003 Inštalácia aktualizácie balíka Office

Pri pokuse vzťahuje akékoľvek aktualizácie skôr ako SP-1 na akúkoľvek Program Microsoft Office 2002, ktorý bol predinštalovaný počítač výrobca môže zobraziť chybové hlásenie podobné nasledovnému:
Microsoft Office Setup nemôže pokračovať, pretože zdroj inštalácie sa poškodil.

Inštalátor sa nespustí na aktualizáciu

Pri pokuse spustiť inštaláciu aktualizácie Office XP sa môže zobraziť chybové hlásenie s upozornením, že ďalšia verzia tohto výrobku je už nainštalovaný. Ak chcete nainštalovať aktualizáciu, musíte odstrániť pôvodnú verziu.

Výzva na opätovnú aktiváciu po doku alebo vybratie z doku Laptop

Úrad môže správy, zisťovanie významná zmena v počítači Konfigurácia po ukotvení prenosného počítača. Produkt musí znova aktivovať.

Pretečenie medzipamäte otvorenie HTML dokumentu

Všetky programy balíka Office XP môže neočakávane ukončiť pri otváraní HTML súbor s mimoriadne dlhé reťazec v určitých značku.

Program Outlook

Geresh znamienko zobrazí znak ako percenta v hebrejčine Outlook

Hebrejský interpunkčné znamienko Geresh sa zobrazí ako znak percenta Ak napíšete znak Geresh v blokoch textu akýkoľvek panel s nástrojmi v programe Outlook hebrejčina.

Program PowerPoint

Vlastné časovanie stratil medzi PowerPoint 2002 a PowerPoint 2000

Tento problém sa môže vyskytnúť s prezentáciami, ktoré sú vytvorené v programe Microsoft PowerPoint 2002 a zobraziť v starších verziách programu PowerPoint alebo pomocou zobrazovača PowerPoint Viewer. Časovanie animácií objekt médií sa ignoruje. Toto problém sa môže vyskytnúť aj s prezentáciami programu PowerPoint 2000, ktoré otvoríte v Prezentácie programu PowerPoint 2002.

Vydavateľ

Písiem chýbajúce písmo náhľad

V niektorých farebné schémy, výber písma rozbaľovacieho poľa na úpravy panel s nástrojmi sa zobrazí prázdny v programe Microsoft Publisher 2002.

Clip Art Gallery zobrazí štandardné ikony

V niektorých situáciách, pri pokuse zobraziť žiadne klipy podľa Web Kolekcie, všetky klipy zobrazujú s ikonou systém pre tento súbor typ.

Nemôžete použiť schému písiem v hebrejčine Publisher

Pri pokuse použiť schému písiem v hebrejčine Publisher 2002 s používateľské rozhranie v hebrejčine, nič sa nedeje. Ak môžete prepnúť používateľa rozhranie do angličtiny, môžete použiť schémy písiem.

Web Components

Analytické nezbavuje pamäte

Server s Web, ktorý používa doplnok Analytické nástroje môžu spustiť pamäte. Doplnok Analytické nástroje je vytvorená inštancia v pamäti, ale pamäť nie je uvoľnený, keď pamäť nie je potrebné.

Analýza doplnku Analytické nástroje netesnosti pamäte

Keď použijete Web s webová súčasť hárok z Analytické nástroje akékoľvek zacyklených odkazoch vo vzorcoch vyhradiť pamäť bez uvoľnenie pamäte neskôr. Server beží pomaly pamäte.

Žiadna chyba v analýze doplnku Analytické nástroje funkcie s nesprávne parametre

Keď použijete Web s webová súčasť hárok z Analytické nástroje, funkcia, ktorá má príliš veľa alebo príliš málo parametre vráti hodnota "0" namiesto chybu (# hodnota!).

ODKAZY

Pre viac informácií navštívte nasledujúce Microsoft Office XP Web lokalita:
http://Office.Microsoft.com/downloads/2002/oxpsp1.aspx

Vlastnosti

ID článku: 307843 - Posledná kontrola: 1. novembra 2011 - Revízia: 2.0
Informácie v tomto článku sa týkajú nasledujúcich produktov:
  • Microsoft Office XP Professional Edition
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Office XP Developer Edition
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Kľúčové slová: 
kbdownload kbinfo kbofficexpsp1fix kbmt KB307843 KbMtsk
Strojovo preložené
DÔLEŽITÉ: Tento článok bol preložený pomocou softvéru na strojový preklad od spoločnosti Microsoft, nie prekladateľom. Spoločnosť Microsoft ponúka články preložené prekladateľmi aj strojovo preložené články, vďaka čomu máte možnosť prístupu ku všetkým článkom databázy Knowledge Base vo svojom jazyku. Strojovo preložený článok však nie je vždy perfektný. Môže obsahovať chyby týkajúce sa slovnej zásoby, syntaxe alebo gramatiky, podobne ako cudzinec môže robiť chyby, keď rozpráva vašim jazykom. Spoločnosť Microsoft nenesie zodpovednosť za akékoľvek nepresnosti, chyby alebo škody spôsobené akýmkoľvek nepresným prekladom obsahu alebo jeho použitím zo strany zákazníkov. Spoločnosť Microsoft softvér na strojový preklad pravidelne aktualizuje.
Pokiaľ chcete vidieť anglickú verziu článku, kliknite sem:307843

Odošlite odozvu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com