Cómo cifrar un archivo en Windows XP

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 307877 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Este artículo describe cómo utilizar la característica Sistema de archivos de cifrado (EFS) de Windows XP diseñada para almacenar archivos en un formato cifrado en su disco duro.

El cifrado es el proceso de convertir datos a un formato que otras personas no puedan leer. Puede utilizar EFS para cifrar automáticamente sus datos al almacenarlos en el disco duro.

La característica EFS no está incluida en Microsoft Windows XP Home Edition.

Cómo cifrar un archivo

Puede cifrar archivos solo en volúmenes que tengan formato de sistema de archivos NTFS. Para cifrar un archivo:
  1. Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, Accesorios y luego haga clic en Explorador de Windows.
  2. Busque el archivo que desea, haga clic con el botón secundario y, a continuación, haga clic en Propiedades.
  3. En la pestaña General, haga clic en Opciones avanzadas.
  4. En Comprimir o cifrar atributos, seleccione la casilla Cifrar contenido para proteger datos y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  5. Haga clic en Aceptar. Si el archivo se encuentra en una carpeta no cifrada, aparece un cuadro de diálogo de Advertencia de cifrado. Siga uno de estos pasos:
    • Si solo quiere cifrar un archivo, haga clic en Cifrar solo este archivo y, a continuación, haga clic en Aceptar.
    • Si quiere cifrar el archivo y la carpeta en la que se encuentra, haga clic en Cifrar el archivo y la carpeta principal y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Si otro usuario intenta abrir un archivo cifrado, no podrá hacerlo. Por ejemplo, si otro usuario intenta abrir un documento cifrado de Microsoft Word, recibirá un mensaje similar al siguiente:
Word no puede abrir este documento. El nombre de usuario no tiene privilegios de acceso.
(unidad:\nombre de archivo.doc)
Si otro usuario intenta copiar o mover un documento cifrado a otra ubicación en el disco duro, aparecerá el siguiente mensaje:
Error al copiar un archivo o carpeta.
No se puede copiar nombre de archivo: Acceso denegado.
Asegúrese de que el disco no está lleno o protegido contra escritura y que el archivo no se está usando actualmente.

Solucionar problemas

  • No puede cifrar carpetas o archivos de un volumen que utiliza el sistema de archivos FAT.

    Debe almacenar los archivos o carpetas que desea cifrar en los volúmenes NTFS.
  • No puede almacenar archivos o carpetas cifradas en un servidor remoto que no sea de confianza para la delegación.

    Para resolver este problema, configure el servidor remoto como de confianza para la delegación. Para ello, siga estos pasos:
    1. Inicie sesión en un controlador de dominio con una cuenta con privilegios de administrador.
    2. Inicie el complemento Usuarios y equipos de Active Directory.
    3. En el panel de la izquierda, expanda el contenedor de dominio. Busque el servidor que desea, haga clic con el botón secundario y, a continuación, haga clic en Propiedades.
    4. En la pestaña General, active la casilla Confiar en el equipo para la delegación (si todavía no está seleccionada). Haga clic en Aceptar para responder al mensaje que aparece de "Active Directory".
    5. Haga clic en Aceptar y salga de Usuarios y equipos de Active Directory.
  • No puede obtener acceso a archivos cifrados de equipos cliente Macintosh.
  • No puede abrir documentos almacenados por otros usuarios en una carpeta cifrada creada por usted.

    Si otro usuario crea un documento en una carpeta cifrada, este documento se cifra de manera que se permita el acceso (de forma predeterminada) solo a ese usuario. Por eso, una carpeta que haya cifrado puede contener después archivos que no pueda abrir. Si necesita acceso a estos archivos, solicite que la cuenta de usuario se agregue a la lista de usuarios con la que se comparten los archivos cifrados.

Más información

Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
223316 Procedimientos recomendados para el Sistema de archivos de cifrado
Para obtener más información acerca de cómo utilizar el cifrado de archivo en Windows XP, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
308989 Cómo cifrar una carpeta
308993 Cómo quitar el cifrado de archivo o carpeta en Windows XP
Nota: es un artículo de "PUBLICACIÓN RÁPIDA" creado directamente por la organización de soporte técnico de Microsoft. La información aquí contenida se proporciona como está, como respuesta a problemas que han surgido. Como consecuencia de la rapidez con la que lo hemos puesto disponible, los materiales podrían incluir errores tipográficos y pueden ser revisados en cualquier momento sin previo aviso. Vea las Condiciones de uso para otras consideraciones

Propiedades

Id. de artículo: 307877 - Última revisión: miércoles, 08 de enero de 2014 - Versión: 1.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows XP Professional
Palabras clave: 
kbhowto kbhowtomaster KB307877

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com