COMO: Encriptar um ficheiro no Windows XP

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 307877 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em PT307877
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo descreve como utilizar a funcionalidade Sistema de encriptação de ficheiros (EFS, Encrypting File System) do Windows XP para guardar ficheiros num formato encriptado no disco rígido.

A encriptação consiste no processo de conversão dados num formato que não pode ser lido por outros. Pode utilizar o EFS para encriptar automaticamente os dados quando são guardados no disco rígido.

A funcionalidade EFS não está incluída no Microsoft Windows XP Home Edition.

Como encriptar um ficheiro

Só é possível encriptar ficheiros em volumes formatados com o sistema de ficheiros NTFS. Para encriptar um ficheiro:
  1. Clique em Iniciar, aponte para Todos os programas, aponte para Acessórios e, em seguida, clique em Explorador do Windows.
  2. Localize o ficheiro pretendido, clique com o botão direito do rato e, em seguida, clique em Propriedades.
  3. No separador Geral, clique em Avançadas.
  4. Em Atributos de compressão ou encriptação, seleccione a caixa de verificação Encriptar conteúdo para proteger dados e, em seguida, clique em OK.
  5. Clique em OK. Se o ficheiro estiver localizado numa pasta não encriptada, será apresentada uma caixa de diálogo Aviso de encriptação. Utilize um dos seguintes passos:
    • Se pretender encriptar apenas o ficheiro, clique em Encriptar apenas o ficheiro e, em seguida, clique em OK.
    • Se pretender encriptar o ficheiro e a pasta onde está localizado, clique em Encriptar o ficheiro e a pasta principal e, em seguida, clique em OK.
Se outro utilizador tentar abrir um ficheiro encriptado, esse utilizador não o poderá fazer. Por exemplo, se outro utilizador tentar abrir um documento do Microsoft Word encriptado, esse utilizador receberá uma mensagem semelhante a:
O Word não consegue abrir o documento: nome_do_utilizador não tem privilégios de acesso
( unidade :\ nome_do_ficheiro .doc)
Se outro utilizador tentar copiar ou mover um documento encriptado para outra localização no disco rígido, será apresentada a seguinte mensagem:
Erro ao copiar ficheiro ou pasta
Não é possível copiar nome_do_ficheiro : O acesso foi negado.
Certifique-se de que o disco não está cheio ou protegido contra escrita e de que o ficheiro não está a ser utilizado.

Resolução de problemas

  • Não é possível encriptar ficheiros ou pastas num volume que utiliza o sistema de ficheiros FAT.

    Tem de guardar os ficheiros ou pastas que pretende encriptar em volumes NTFS.
  • Não é possível guardar pastas ou ficheiros encriptados num servidor remoto que não seja fidedigno para delegação.

    Para resolver este problema, configure o servidor remoto como sendo fidedigno para delegação. Para o fazer:
    1. Inicie sessão num controlador de domínio com uma conta com privilégios de administrador.
    2. Inicie o snap-in Utilizadores e computadores do Active Directory.
    3. No painel esquerdo, expanda o contentor de domínio. Localize o servidor pretendido, clique com o botão direito do rato no mesmo e, em seguida, clique em Propriedades.
    4. No separador Geral, seleccione a caixa de verificação O computador é fidedigno para delegação (se esta ainda não tiver sido seleccionada). Clique em OK para responder à mensagem do Active Directory apresentada.
    5. Clique em OK e, em seguida, saia de Utilizadores e computadores do Active Directory.
  • Não é possível obter acesso a ficheiros encriptados de computadores cliente Macintosh.
  • Não é possível abrir documentos guardados por outros numa pasta encriptada criada pelo utilizador.

    Se outro utilizador criar um documento numa pasta encriptada, esse documento será encriptado permitindo (por predefinição) o acesso apenas a esse utilizador. Devido a isto, uma pasta encriptada pelo utilizador poderá conter ficheiros que o próprio não conseguirá abrir. Se pretender obter acesso a estes ficheiros, peça para a sua conta de utilizador ser adicionada à lista de utilizadores com quem os ficheiros encriptados são partilhados.

REFERÊNCIAS

Para obter informações adicionais, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (Microsoft Knowledge Base):
223316Procedimentos recomendados para o sistema de ficheiros de encriptação (EFS)
Para obter informações adicionais sobre como utilizar a encriptação de ficheiros no Windows XP, clique nos números de artigo existentes abaixo para visualizar os artigos na base de dados de conhecimento da Microsoft (Microsoft Knowledge Base):
308989COMO: Encriptar uma pasta no Windows XP
308991 How To: Share Access to an Encrypted File
308993COMO: Remover encriptação de ficheiros no Windows XP

Propriedades

Artigo: 307877 - Última revisão: 15 de abril de 2003 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
Palavras-chave: 
kbhowto kbhowtomaster KB307877

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com