COMO: Criar um volume espelhado no Windows XP

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 307880 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em PT307880
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo passo-a-passo descreve como criar um volume espelhado (mirror) num computador remoto baseado no Windows 2000 Server utilizando o snap-in Gestão de discos (Disk Management) no Microsoft Windows XP. Pode utilizar o snap-in Gestão de discos (Disk Management) para criar um volume espelhado (mirror) a partir de espaço em disco não atribuído num disco dinâmico ou espelhar um volume simples existente num disco dinâmico.

Um volume espelhado (mirror), também conhecido como volume RAID-1, é um volume tolerante a falhas que duplica dados em dois discos físicos diferentes. Os volumes espelhados (mirror) são suportados em discos dinâmicos e fornecem redundância de dados ao utilizarem duas cópias idênticas (mirrors) do volume.

Não é possível criar volumes espelhados (mirror) em computadores que executem o Windows XP Home Edition, Windows XP Professional ou Windows XP 64-Bit Edition. No entanto, é possível utilizar um computador que esteja a executar o Windows XP Professional para criar volumes espelhados (mirror) em computadores remotos que executem o Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server ou Windows 2000 Datacenter Server. É necessário dispor de privilégios de administrador no computador remoto para este efeito.

Como criar um volume espelhado

Para criar um volume espelhado (mirror) num computador remoto baseado no Windows 2000 Server a partir de um computador baseado no Windows XP Professional:

Ligar ao computador remoto

  1. Inicie sessão como administrador ou como membro do grupo Administradores (Administrators).
  2. Clique em Iniciar (Start) e, em seguida, clique em Painel de controlo (Control Panel). Clique em Desempenho e manutenção (Performance and Maintenance) , clique em Ferramentas administrativas (Administrative Tools) e, em seguida, faça duplo clique em Gestão de computadores (Computer Management).
  3. Clique com o botão direito do rato em Gestão de computadores(local) [(Computer Management (Local)] e, em seguida, clique em Ligar a outro computador (Connect to another computer) .
  4. Clique em Outro computador (Another computer) , escreva o nome do computador ao qual pretende ligar e, em seguida, clique em OK. Como alternativa, clique em Procurar (Browse) para localizar o computador e, em seguida, clique em OK duas vezes.

    É apresentada a janela Gestão de computadores (Computer Management) do computador remoto. Expanda Armazenamento (Storage) (se ainda não estiver expandido) e, em seguida, clique em Gestão de discos (Disk Management).

Criar um volume espelhado no computador remoto

  1. Na janela Gestão de discos (Disk Management), clique com o botão direito do rato em espaço não atribuído num dos discos dinâmicos em que pretende criar o volume espelhado (mirror) e, em seguida, clique em Novo volume (New Volume).
  2. No Assistente de novo volume (New Volume Wizard), clique em Seguinte (Next).
  3. Clique em Volume espelhado (mirror) [Mirrored volume] e, em seguida, clique em Seguinte (Next).
  4. Em Todos os discos dinâmicos disponíveis (All available dynamic disks) , clique no disco em que pretende hospedar o espelho (mirror) e, em seguida, clique em Adicionar (Add). Verifique se os discos nos quais pretende criar um volume espelhado (mirror) estão listados na caixa Discos dinâmicos seleccionados (Selected dynamic disks) .
  5. Na caixa Tamanho (Size), especifique a quantidade de espaço em disco não atribuído a utilizar para o volume e, em seguida, clique em Seguinte (Next).
  6. Atribua uma letra de unidade ou caminho e, em seguida, clique em Seguinte (Next).
  7. Especifique as opções de formatação que pretende utilizar e, em seguida, clique em Seguinte (Next).
  8. Confirme se as opções seleccionadas estão correctas e, em seguida clique em Concluir (Finish). O volume espelhado (mirror) é criado e é apresentado nos discos dinâmicos apropriados na janela da Gestão de discos (Disk Management).
  9. Saia da Gestão de discos (Disk Management) no computador remoto.

Como adicionar um espelho a um volume simples existente

Para adicionar um espelho (mirror) a um volume simples existente num computador remoto baseado no Windows 2000 Server a partir de um computador baseado no Windows XP Professional, siga estes passos:

Ligar ao computador remoto

  1. Inicie sessão como administrador ou como membro do grupo Administradores (Administrators).
  2. Clique em Iniciar (Start) e, em seguida, clique em Painel de controlo (Control Panel). Clique em Desempenho e manutenção (Performance and Maintenance) , clique em Ferramentas administrativas (Administrative Tools) e, em seguida, faça duplo clique em Gestão de computadores (Computer Management).
  3. Clique com o botão direito do rato em Gestão de computadores (local) [(Computer Management (Local)] e, em seguida, clique em Ligar a outro computador (Connect to another computer) .
  4. Clique em Outro computador (Another computer) e, em seguida, escreva o nome do computador ao qual pretende ligar e, em seguida, clique em OK. Como alternativa, clique em Procurar (Browse) para localizar o computador e, em seguida, clique em OK duas vezes para voltar à janela Gestão de discos (Disk Management). É apresentada a janela Gestão de computadores (Computer Management) do computador remoto. Expanda Armazenamento (Storage) (se ainda não estiver expandido) e, em seguida, clique em Gestão de discos (Disk Management).

Adicionar um espelho a um volume simples existente no computador remoto

Para espelhar um volume simples existente:
  1. Na janela Gestão de discos (Disk Management), clique com o botão direito do rato no volume simples que pretende espelhar e, em seguida, clique em Adicionar espelho (Add Mirror).
  2. Clique no disco em que pretende hospedar o espelho (mirror) e, em seguida, clique em Adicionar espelho (Add Mirror).
O volume espelhado (mirror) é criado, formatado com o mesmo sistema de ficheiros do volume existente e é apresentado nos discos dinâmicos apropriados na janela Gestão de discos (Disk Management).

Resolução de problemas

A Gestão de discos (Disk Management) apresenta descrições de estado na vista gráfica e na coluna Estado (Status) da vista de lista para o informar sobre o estado actual do disco ou volume. Utilize estas descrições de estado para o ajudar a detectar e resolver problemas relacionados com falhas de disco e de volume. O que se segue é uma lista parcial de descrições de estado de disco e volume:
  • Online
    Este é o estado normal do disco quando este se encontra acessível e a funcionar correctamente.
  • Saudável (Healthy)
    Este é o estado normal do volume quando este se encontra acessível e a funcionar correctamente.
  • Saudável (Em risco) [Healthy (At Risk)]
    O volume está acessível; no entanto, foram detectados erros de E/S subjacentes no disco. O estado do disco poderá ser apresentado como Online (Erros) [Online (Errors)].

    Para resolver este problema, clique com o botão direito do rato no disco e, em seguida, clique em Reactivar disco (Reactivate Disk) para repor o estado do disco como Online. Esta acção também deverá repor o estado do volume como Saudável (Healthy).
  • Ocorreu uma falha na redundância (Failed Redundancy)
    Um ou ambos os membros do volume espelhado (mirror) falharam. O volume já não é tolerante a falhas. O estado do disco poderá ser apresentado como Offline ou Em falta (Missing) ou Online (Erros) [Online (Errors)].

    Para resolver este problema, repare quaisquer problemas do disco, do controlador ou da ligação e certifique-se de que o disco físico está activado e correctamente ligado ao computador. Clique com o botão direito do rato no disco danificado e, em seguida, clique em Reactivar disco (Reactivate Disk) para repor o estado do disco como Online. Isto também deverá repor o estado do volume como Saudável (Healthy).
Para obter uma lista completa de descrições de estado do disco e volume e procedimentos de resolução de problemas, consulte a ajuda da gestão de discos (no snap-in Gestão de discos (Disk Management) ou na janela Gestão de computadores (Computer Management), clique em Ajuda (Help) no menu Acção (Action).

Referências

Para obter informações adicionais sobre como utilizar o utilitário da linha de comandos Diskpart, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (Microsoft Knowledge Base):
300415 Descrição do utilitário da linha de comandos Diskpart
Para obter informações adicionais sobre como trabalhar com discos dinâmicos, clique nos números de artigo existentes abaixo para visualizar os artigos na base de dados de conhecimento da Microsoft (Microsoft Knowledge Base):
175761 Armazenamento dinâmico vs. armazenamento básico no Windows 2000 e Windows XP
222189 Descrição de grupos de discos na gestão de discos do Windows 2000
254105 Limitações de hardware de discos dinâmicos

Propriedades

Artigo: 307880 - Última revisão: 1 de dezembro de 2007 - Revisão: 2.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
Palavras-chave: 
kbhowto kbhowtomaster kbtool kbhw KB307880

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com