Help and Support
 

powered byLive Search

Cómo utilizar Copia de seguridad para hacer copias de seguridad de los archivos y carpetas de su equipo en Windows XP

Id. de artículo:308422
Última revisión:martes, 05 de junio de 2007
Versión:6.1
Este artículo se publicó anteriormente con el número E308422
En esta página

Resumen

En este artículo se describe cómo utilizar la utilidad Copia de seguridad que se incluye con Microsoft Windows XP para hacer una copia de seguridad de los archivos y carpetas del equipo.

Nota
Debe tener permisos de administrador o de operador de copia de seguridad en el equipo para hacer una copia de seguridad de los archivos y carpetas. Los operadores de copias de seguridad y los administradores pueden realizar copias de seguridad y restaurar carpetas y archivos cifrados sin necesidad de descifrarlos.

Este artículo está destinado a los usuarios principiantes o de nivel medio.

Puede encontrar más fácil seguir los pasos si imprime este artículo primero.

Volver al principio

Hacer una copia de seguridad de los archivos y carpetas

Paso 1: inicie la utilidad Copia de seguridad

a. Haga clic en Inicio, en Ejecutar, escriba ntbackup.exe y, a continuación, haga clic en Aceptar.
b. Si el Asistente para copia de seguridad o restauración se inicia, vaya al paso 3. Si recibe el mensaje de error siguiente, la utilidad Copia de seguridad no está instalada:
Windows no puede encontrar 'ntbackup.exe'.
En este caso, haga clic en Salir y, a continuación, vaya al paso 2.

Volver al principio

Paso 2: instale la utilidad Copia de seguridad

a. Inserte el disco de Windows XP en la unidad de CD o en la unidad de DVD del equipo.
b. Haga clic en Salir.
c. Haga clic en Inicio y en Ejecutar, escriba lo siguiente y haga clic en Aceptar.
unidadDeCD:\valueadd\msft\ntbackup\ntbackup.msi
Nota
UnidadDeCD es la letra de la unidad de CD o DVD. Si no sabe la letra de la unidad, pruebe con "D:" o "E:".
d. Cuando el Asistente para copia de seguridad o restauración lo solicite, haga clic en Finalizar.
e. Quite el disco de Windows XP.
f. Para iniciar la utilidad Copia de seguridad, haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, escriba ntbackup.exe y haga clic en Aceptar.

Volver al principio

Paso 3: seleccione las carpetas o unidades que incluir en la copia de seguridad

a. En la página "Asistente para copia de seguridad y restauración", haga clic en Modo avanzado.
b. Haga clic en la ficha Copia de seguridad.
c. En el menú Trabajo, haga clic en Nuevo.
d. Active las casillas de las unidades que desee incluir en la copia de seguridad. Si desea realizar selecciones más específicas, expanda la unidad que desee y haga clic para activar las casillas de los archivos o carpetas elegidos.
e. Active la casilla Estado del sistema.

Nota
Si desea hacer una copia de seguridad de la configuración del sistema y de los archivos de datos, incluya todos los datos del equipo más los datos de estado del sistema. Los datos de estado del sistema engloban elementos como el Registro, la base de datos de registro de clases COM+, archivos que se encuentran bajo Protección de archivos de Windows y archivos de arranque.

Volver al principio

Paso 4: seleccione una ubicación para los archivos de copia de seguridad

a. En la lista Destino de la copia de seguridad, haga clic en el destino que desea utilizar.
b. Si hizo clic en Archivo en el paso anterior, haga clic en Examinar y, a continuación, seleccione la ubicación. Puede especificar un recurso compartido de red como destino para el archivo de copia de seguridad.

Volver al principio

Paso 5: realice la copia de seguridad de los archivos

a. En la ficha Copia de seguridad, haga clic en Iniciar copia de seguridad. Aparece el cuadro de diálogo Información sobre el trabajo de copia de seguridad.
b. En Si el medio ya contiene copias de seguridad, siga uno de estos pasos:
?Si desea anexar esta copia de seguridad a las copias de seguridad anteriores, haga clic en Anexar esta copia de seguridad al medio.
?Si desea sobrescribir las copias de seguridad anteriores con ésta, haga clic en Reemplazar los datos del medio con los de esta copia.
c. Haga clic en Opciones avanzadas.
d. Haga clic para activar la casilla Comprobar datos después de la copia de seguridad.
e. En el cuadro Tipo de copia de seguridad, haga clic en el tipo de copia de seguridad que desea. Al hacer clic en un tipo de copia de seguridad, aparece su descripción debajo de "Descripción".
f. Haga clic en Aceptar y, a continuación, en Iniciar. Un cuadro de diálogo Progreso de la copia de seguridad aparece y comienza la copia de seguridad.

Volver al principio

Paso 6: cierre la utilidad Copia de seguridad

a. Cuando la copia de seguridad se haya completado, haga clic en Cerrar.
b. En el menú Trabajo, haga clic en Salir.

Volver al principio

Más información

Ver un vídeo sobre cómo utilizar la utilidad Copia de seguridad

El vídeo siguiente le guía a través del proceso de copia de seguridad. Para ver este vídeo, haga clic en el botón Reproducir.

Nota
Para ver este vídeo, es preciso tener instalado el Reproductor de Windows Media 7.0 o una versión posterior. Para obtener la versión más reciente del Reproductor de Windows Media, visite la página Web de Microsoft siguiente:
http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/AllDownloads.aspx (http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/AllDownloads.aspx)

Volver al principio


La información de este artículo se refiere a:
?Microsoft Windows XP Professional
?Microsoft Windows XP Home Edition

Volver al principio

Palabras clave: 
kbexpertisebeginner kbceip kbarttypeshowme kbhowtomaster KB308422

Volver al principio

Seleccione idioma

 

Related Support Centers

Other Support Options

  • Need More Help?
    Contact a Support professional by Email, Online or Phone.
  • Customer Service
    For non-technical assistance with product purchases, subscriptions, online services, events, training courses, corporate sales, piracy issues, and more.
  • Newsgroups
    Pose a question to other users. Discussion groups and Forums about specific Microsoft products, technologies, and services.