???? ID: 308490 - ????? ???????: 04 ?????? 2010 - ??????: 2.0

Office XP ?? ?? ?????? ??????? ???????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ????

???? ?????? ???????????? ?????? ???????? KB ?? ???????? ????? ?? ??? ???? ????? ????
?? ???????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??.
?????? ??????This article applies to a different operating system than the one you are using. Article content that may not be relevant to you is disabled.

?? ????? ??

??? ?? ??????? ???? | ??? ?? ??????? ????

??????

?? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ???? Office ?????? ?? ???? ????????? ???? ??? ??? ???? ?? ??? Microsoft Office ?????? ???? ?? ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ?????

Microsoft Office XP ?? ??? ??? ?????? ?? ??????? ?? ??? ??? ?????? ???? ??, ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?????????? ?????? ????? ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ????

?? ???? ??? Office XP ?????? ??????? ??????? interpreting ?? ??? ??????? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ???????? ????? ????? ???? ????? ???? ??? ???????? ???? ?? ???? ?? ???? ? ???? ?? ?? ???????? ?????? ???? ??, ????? ??? ?? ?????? ?????? ?????? ???? ?? ?? ??? ????? interpreting ?????? ?? ?????? ?? ????? ???? ???

????? ?? ???? ????

?????? ??? ????? ?? ?????? ?????

Microsoft Office XP ?? ??? ??? ??????? ?????? ??? ????? \Temp\OHotfix ?????? ??? ?????? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??:
OHotfix (#). log
(#) OHotfix _Msi.log
???:: ?? ???????? 00001 ?? ??????? ????, ?? ???????? ?????? ?????? ?? ??? incremented ??? ?????, ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ?????, ?? ?? ??? ??? ?????? ????? ???, ?? ??? ??????? ?? ???? ???? ???? ???? ????????? 00002 ???

???????? ?????? ??????? ??, ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ???? Bootstrap ????? ????? Ohotfix.exe ?? ???? ??? ???? ???? ??, ?? ????? ??? ????? ?? Windows ????????, Msiexec. ?????? ????? ??? ??? ??? ??????? ?? ????? ?? Windows ???????? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ?????? (#) ??; ?????, ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ???

????? ?? ???? ????

??????? ?????? ??? ????? ?? ????????? ????

??? ?? ?? ?? ???? ?????? ??????? ??, ?? ???? ???? readily ?????? ?? ?????? ??????? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?????? ??? ????? ????? ?? ??? ???, ??????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ??????? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ?????? ??? ????? ??? ??? ?????? (#)? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ????????? ???? ????? ???? ???

Office XP ??? ??????? ?? ??????? ?? ??? definitive ?? ????? Ohotfix.exe ??? ???? ?????, OHotfix (#). log, ?? ??? ????? ??? eighth ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???????? ??? ??, ??? ????? ??? ?? "MessageTitle" ???? ?? ninth ?????? ????? ?? ???? ???? ??:
MessageTitle="Outlook 2002 Update: June 21 2001"
??????, ???????, ?? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?????? MessageTitle ???? ???? ????

????? ?????

??? ?? Office ?????? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??? ???, ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??????? ???? IExpress ????? ??????? ???? ????

?????? IExpress ???????-?????? ??????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Microsoft ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ????:
197147  (http://support.microsoft.com/kb/197147/ ) ??????? ???????-?????? ??????? self-installing ?? ??? ??????? ?????? ????
????? ?? ???? ????

??? ??????? ?? ??? ???????????? ???? ????

?????? ??? ????? ?? ??????? ???? Office ?????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? _Msi.log OHotfix (#) ????? ?? ??? ???????? ??? ?? ????? ???? ??? ???

???? Ohotfix.exe ??? ????? ?? ?????

Ohotfix.exe ??? ?????, OHotfix (#). log, ?? ?????? ???? ??????? ???? ?? ??? ???????? ????? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ???:
  • ????? ?? ??????? Office ?????? ???? ?? ??? ???

    ????? ?? ???? ???? ?? ??????? ???????? ???? ??:
    Product {90280409-6000-11D3-8CFE-0050048383C9} Microsoft Office XP 
Professional with FrontPage Version 10.0.2627.01: Needs patch.
    ?? ?????? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ?? Office ?? ??????? ?? 2627, ?? Office XP ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ?? 2627, ?? ?? ?????? ???? ?? ????, ?????? ??????? ???? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?????? ??? (??? ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ???? ???????.)
  • ?? ?????? ??? ????? Windows ???????? ?????? ?????? (.msp) ?? ???? ?? ???????? ?? ???? ???? ?? ?????

    ?? ?? ???? Office XP ?????? ?? ???? ????, Ohotfix.exe ???? ??????? ???????? ?? inspects ?? decides ?? ????? ?????? ?????? (?? ?????? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ??) ??????? ??? ???? ?? ???????? ??? ????? ??? ?? ???? Ohotfix.exe ??? ???? ?? reveals ?? ?? Microsoft Word 2002 ?? ?????? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ?????? ?????? ?? ???????? ??:
    Getting the patches...
Getting the products to patch...

Seeing if patch C:\TEMP\IXP000.TMP\winword.msp is needed...
        Product {90280409-6000-11D3-8CFE-0050048383C9} Microsoft Office XP 
Professional with FrontPage Version 10.0.2627.01: Needs patch.


    ???:: ????? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ?? Office ?????? ??????? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ???? ??? ??? ??? Office ?????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ???? ??? ??, ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ????? ??????:
    Seeing if patch C:\Program Files\OfficeUpdate\MSPs\510581.WINWORD.msp is needed...
    ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? .MSP ????? ?? ?? ???

    ????? ??? ?? ???? Ohotfix.exe ??? ???? ?? reveals ?? ?? ??? ?????? ???????? Outlook 2002 ?? ?????? ???? ?? ??? ??????? ??? ???? ?? ???????? ??:
    Getting the patches...
Getting the products to patch...

Seeing if patch C:\TEMP\IXP000.TMP\OUTLOOK.msp is needed...
        Product {90280409-6000-11D3-8CFE-0050048383C9} Microsoft Office XP 
Professional with FrontPage Version 10.0.2627.01: Needs patch.

Seeing if patch C:\TEMP\IXP000.TMP\OUTLMIME.msp is needed...
        Product {90280409-6000-11D3-8CFE-0050048383C9} Microsoft Office XP 
Professional with FrontPage Version 10.0.2627.01: Needs patch.

Seeing if patch C:\TEMP\IXP000.TMP\OUTLCTL.msp is needed...
        Product {90280409-6000-11D3-8CFE-0050048383C9} Microsoft Office XP Professional with FrontPage Version 10.0.2627.01: Needs patch.

??? Ohotfix.exe ??? ????? ??? ??? ????

?? Ohotfixe.exe ??? ????? ?? ????? ?? ???? ?????????? ????? ?? ????? ?????? ??:
??? ??????????? ???? ???? ??? ???
?? ?????? ?? ?? ???? ??? ??:
?????? ??????????? ???? ???? ??? ???

Ohotfix.exe ??? ????? ??? ?????? ????????

?? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ??????? ???, ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?????????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ??, ???? ????? ?????? ????? ????? ?????:
?????? ?????
?? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ???? ??? ??:
Encountered ?????? 1603 ?????? ?? ??? ???
?? ?????? ???, 1603 ?????? ?????? ?? ????? ?? ??????:
ERROR_INSTALL_FAILURE ??????? ?? ????? 1603 ????? ???????
?? ?????? ?? ???????? ?????? ?????? ?????????? 1603 ?? ?????? ????????? ???? ???? ??? 1603 ?????? ?? ?? ??????? ?????? ?????? ??, ??????? ?? ??????? Windows ???????? ??? ?????, OHotfix (#) _Msi.log, ???? ?????? ??????? ???? ?? ?? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ???, "Windows ???????? ??????", ???? ??????? ?? ??? Windows ???????? ??? ??????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??????

Ohotfix.exe ??? ????? ??? ?????? ??? 1603 ?? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ???? ?? ??? ??????? ??????? ?? ??? Windows ???????? ??? ????? ?? ???? ???? ??????

Windows ???????? ?????? ??? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Microsoft ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ????:
290158  (http://support.microsoft.com/kb/290158/ ) Windows ???????? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ?????? ??????? ?? ???? Office 2003 ???????? ?? Office XP ???????? ??? ??????? ???? ??
????? ?? ???? ????

Windows ???????? ??????

??? ?? ?????? ????????? ?? ????? ?? ?????? ????? ????? ??, ?? ???? ????? ????? ?? Windows Installer ??? ?????, ?????? ?? ???, OHotfix (0001) _Msi.log. ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ?? ???????? ?? ?? ?? ???? ????

When you view a Windows Installer log file, you must use the same techniques as those described in the following Microsoft Knowledge Base article:
296603  (http://support.microsoft.com/kb/296603/ ) ??? Office XP ????? ???????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? Office XP ????? ??? ????? ?? ????? ???? ????
These techniques include searching for the following:
  • The error number, for example1328 ??????.
  • Return value 3??,Return value 2

The Error Number

If you receive a Windows Installer error message during the update process, the error message probably includes an error number. For example, if you receive an error 1328, you may see the following text in a verbose log file. (The following text is taken from a verbose log file that was created when installing a Microsoft Outlook 2002 Update.)
MSI (s) (B3:D6): Patch for file 'C:\Program Files\Microsoft
 Office\Office10\OUTLLIB.DLL' is redirected to patch 'C:\Config.Msi\PT16A.tmp' instead.
PatchFiles: File: OUTLLIB.DLL,  Directory: C:\Program Files\Microsoft
 Office\Office10\,  Size: 6297928
MSI (s) (B3:D6): Note: 1: 1328 2: C:\Config.Msi\PT16A.tmp 3: -1072807676
 
Error 1328. Error applying patch to file C:\Config.Msi\PT16A.tmp.  It has 
probably been updated by other means, and can no longer be modified by this
 patch.  For more information contact your patch vendor.  System Error:
 -1072807676
MSI (s) (B3:D6): Product: Microsoft Office XP Professional with FrontPage
 -- Error 1328. Error applying patch to file C:\Config.Msi\PT16A.tmp.  It
 has probably been updated by other means, and can no longer be modified by
 this patch.  For more information

 contact your patch vendor.  System Error: -1072807676

Are you sure you want to cancel?
Action ended 10:50:22: InstallExecute. Return value 3.
The default Windows Installer log file generates useful information for troubleshooting this issue. The log file reveals that the update is unable to update the file Outllib.dll. Some of the reasons that the Windows Installer is having this problem may include the following:
  • The file is damaged (corrupted).
  • The file was updated with a more recent update.
  • ????? ?? ???? ????????? ????
  • ???? ???? ???? ????????? ?????? ????? ??? ???

????? ???

?? ?? "????? ???" ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ????? "????? ??? 3" ?? ??? ????? ???, ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ?????? ??????? ???? ??? ?????? ???, ?? ????, ?????? "????? ??? 3" ???? ?????? ???? ??????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???????? ?????? ??? ????? ??????

?? "????? ??? 2" ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ?? (???) ?????????? ???? ?????? ????? ????? ??? ?? ???? Windows ???????? ??????? ??????? ???? ??? ?????? ??? ????? ?? ???? ??? ??:
MSI (s) (B3:FE): Transforming table CustomAction.
MSI (s) (B3:FE): Note: 1: 2262 2: CustomAction 3: -2147287038
MSI (s) (B3:FE): Creating MSIHANDLE (3970) of type 790542 for thread 254
Action ended 13:45:04: CAUserExit. Return value 1.
Action ended 13:45:04: INSTALL. Return value 2.
????? ?? ?????? ???, ??????? ???????? ?????????? ????????? ??? ?????

????? ?? ???? ????

?? ?? Office XP ?? ?? ???????????? ??????? ?????? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ????

??????? ?????? ???? ?? ?????? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ?? Office XP ?? ????????? ??????? ?? ?????? ???? ?? ??? ???????? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??????? ???? ?? ???????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ??? IExpress ?????? ?? ?????, ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????
Msiexec /a???????? path\MSI ????/p??????? path\MSP ????SHORTFILENAMES 1 /L * V C:\verbose.txt =
???????????? ?? ??Office XP ?? ??? ???? ?????????? ?? ??? ?? ??????? ????? ??

????MSI ?????(?????? ?? ???, Proplus.msi), Office XP ?????? ?? ??? MSI ??????? ????? ??

??????????? ??(?????? ?? ???, C:\adminUpdate), ?? ?? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??? ?? ?? ??

????MSP ???????????? ?????? ??? (?????? ?? ???, Winword_admin.msp) ????? ?? ??? ????????????? ??????? ???? Office XP ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Microsoft ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ????:
301348  (http://support.microsoft.com/kb/301348/ ) Office XP ?? ????????? ?? ?????????? ???? ?? ??? ?? ????????? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ????
????? ?? ???? ????

?????? ??????

??? ?????? ?? Ohotfix.exe ????? ?? Windows ???????? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ??, ?? ???? ??? ?????? ???? ??????? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ???, ?? Office ??????? ??? ????? ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ???, ????? ????? ?? ???? ????::
  1. ????? ????,????????? ????? ????,?????????? ????-????? ????, ?? ???? ??????????? ????.
  2. ???-????? ????????????? ??????/???????.
  3. ????? ????, ?? ?????? ???? ????? ??? ?? Office XP ????????? ?? ????? ????????????? ????.
  4. ?????Microsoft Office XP ?????? ???????? ????? ???, ????? ????Office ?? ????????? ????-????? ????, ?? ???? ???next.
  5. ?????Microsoft Office XP ???????????? ????/???????????? ????? ???, ????? ????Office ?? ???????????? ?????? ????-????? ????, ?? ???? ?????????.
  6. ????? ????????? ???? ?? ?? ??, ?? ????????? ?????? ??? ?? ??????
????? ?? ???? ????

??????

????? ??? ??????? ?? ????? ?? ???? Office XP ?? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Microsoft ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ????:
296603  (http://support.microsoft.com/kb/296603/ ) ??? Office XP ????? ???????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? Office XP ????? ??? ????? ?? ????? ???? ????
?? ??? Office XP ????? ???????? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ???:
?????? ?????? ??????? ?? Office XP ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ????? ????: ?????? ?? ???? ???????? ?????? ????? (http://support.microsoft.com/search/default.aspx?catalog=LCID%3D1033&spid=914&query=officexpsetupdwts&adv=&mode=s&cat=False)


????? ?? ???? ????
???? ???? ???? ??:
  • Microsoft Office XP Professional Edition
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
????? ?? ???? ????
??????: 
kbtshoot kbhowtomaster kbmt KB308490 KbMthi
????? ?? ???? ????
???? ?????? ???????????? ?????? ????????
??????????: ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? Microsoft ????-?????? ?????????? ?????? ?????? ???? ??? ??. Microsoft ???? ??? ????-???????? ?? ????-???????? ????? ?????? ?? ???? ???????? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ??. ???????, ????-???????? ???? ????? ???? ???? ???? ???. ?????, ????????, ?????-???? ?? ??????? ?? ???????? ?? ???? ???, ???? ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??. Microsoft ??????? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????????, ????????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ???????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ????????? ???? ??. Microsoft ????-?????? ?????????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ??.
?????????? ?? ??????? ????????? ??????? ??:308490  (http://support.microsoft.com/kb/308490/en-us/ )
????? ?? ???? ????