Como definir funcionalidades de acessibilidade para pessoas que sejam invisuais ou que têm deficiências visuais no Windows XP

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 308978 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Microsoft Windows XP oferece várias funcionalidades para facilitar aos utilizadores com problemas de visão funcionam os respectivos computadores. Pode aceder e activar estas funcionalidades a partir do menu Iniciar , painel de controlo ou o Assistente de acessibilidade. Este artigo descreve como pode definir as funcionalidades de acessibilidade no Windows XP para pessoas com deficiências visuais.

Os programas de acessibilidade do menu Iniciar

O menu Iniciar contém utilitários de melhoramentos visuais que pode seleccionar.

Para utilizar o programa de acessibilidade, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar , aponte para Todos os programas , aponte para Acessórios e, em seguida, clique em acessibilidade .
  2. Seleccione uma das seguintes funcionalidades:
    • Magnifier
      Com esta funcionalidade, pode aumentar a visualização do ecrã.
    • Narrator
      Esta funcionalidade fornece assistência áudio sobre os itens que são apresentados no ecrã.

Para utilizar o Magnifier para aumentar a visualização do ecrã

O Magnifier é um utilitário de visualização que torna o ecrã mais legível para utilizadores com deficiências visuais. O Magnifier cria uma janela separada na qual é apresentada uma parte ampliada do ecrã. Também pode alterar o esquema de cores da janela de ampliação para fácil. Pode mover ou redimensionar a janela Magnifier ou utilizar uma operação de arrastar e largar para movê-la para a extremidade do ecrã e bloqueá-lo num local. O Magnifier destina-se a fornecer um nível mínimo de funcionalidade para os utilizadores com problemas visuais ligeiras. Quando Magnifier está aberto, pode dispor a janela Magnifier e utilize a caixa de diálogo Definições do Magnifier para definir opções do Magnifier.

Para actualizar as opções do Magnifier, utilize os seguintes métodos:
  • Para utilizar a posição de alteração da funcionalidade de janela Magnifier, coloque o ponteiro dentro da janela de ampliação. O ponto de inserção transforma-se numa mão. Utilizar um arrastar- e largue operação para mover a janela para a área pretendida no ambiente de trabalho.
  • Para utilizar o tamanho de alteração da funcionalidade de janela Magnifier, mova o ponteiro sobre o limite da janela de ampliação. O ponto de inserção transforma-se uma seta de duas pontas. Utilizar um arrastar- e largue operação para mover o limite de janela de ampliação para redimensionar a janela.
  • Para utilizar as cores de inverter da funcionalidade de janela Magnifier, na caixa de diálogo Definições do Magnifier , clique para seleccionar a caixa de verificação Inverter cores .
  • Para utilizar o conjunto a funcionalidade de nível de ampliação na caixa de diálogo Definições do Magnifier , seleccione um nível de ampliação. O nível de ampliação predefinido é 2.
  • Para utilizar o Magnifier definir opções de funcionalidade de rastreio, seleccione a caixa de verificação junto a cada opção de controlo que pretende utilizar:
    • Para ampliar a área à volta do ponteiro à medida que se move no ecrã, clique em seguir o cursor do rato .
    • Para ampliar a área no ponto de inserção, clique em seguir o foco do teclado . Quando prime TAB ou utilize as teclas de seta, o foco para reflectir a posição actual do ecrã.
    • Para apresentar a área ampliada em redor do ponto de inserção enquanto estiver a escrever, clique em seguir a edição de texto .

Para utilizar o Narrator para fornecer assistência áudio para o ecrã

O Narrator é um utilitário reconhecimento de voz para utilizadores que sejam invisuais ou que tenham dificuldades de visão. O Narrator é concebido para trabalhar com o bloco de notas, WordPad, programas do painel de controlo, o Microsoft Internet Explorer, o ambiente de trabalho do Windows e o programa de configuração do Windows. O ' Narrator ' poderá não funcionar correctamente noutros programas. O Narrator lê o que é apresentado no ecrã: o conteúdo da janela activa, opções de menu ou o texto que escreveu. Tem de ter capacidades Text-to-Speech instaladas no computador para utilizar o Narrator. O Narrator não está disponível para todos os idiomas e está actualmente apenas suportado na versão inglesa do Windows XP. O Narrator tem um número de opções com que pode personalizar a forma como na qual os elementos do ecrã são lidos.

Clique nas opções que pretende na caixa de diálogo Narrator :
  • Clique em anunciar eventos no ecrã para que novas janelas, menus ou menus de atalho sejam lidos quando são apresentados.
  • Clique em ler os caracteres escritos para escreveu caracteres lidos em voz alta.
  • Clique em mover o ponteiro do rato para o item activo para que o ponteiro siga o item activo no ecrã.
  • Clique no botão de voz para ajustar a velocidade, o volume ou o timbre da voz.

O programa de acessibilidade do painel de controlo

Pode utilizar o programa de acessibilidade no painel de controlo para activar e configurar funcionalidades ajudar utilizadores com deficiências visuais.

Para abrir a caixa de diálogo de acessibilidade , siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar , clique em Painel de controlo e, em seguida, clique em Opções de acessibilidade .
  2. Na caixa de diálogo Opções de acessibilidade , clique no separador visualização para ter acesso a opções para utilizadores de deficiências visuais.
  3. Clique para seleccionar a caixa de verificação Utilizar alto contraste para alterar o ecrã para utilizar cores e tipos de letra concebidos para uma leitura mais fácil. Clique no botão definições para seleccionar um esquema de cores de alto contraste para o sistema Windows XP. O esquema de alto contraste predefinido é preto de alto contraste (grande). Escolha um esquema na lista pendente no ecrã de aspecto de alto contraste; escolher um esquema com a palavra "grande" ou "muito grande" no nome do esquema é normalmente melhor.
  4. Utilize a secção Opções de cursor da caixa de diálogo para alterar o aspecto do cursor para que seja mais fácil de ver:
    • Ajuste a Velocidade de intermitência para alterar a velocidade de intermitente acção o cursor. Mova a barra de deslocamento entre nenhum e rápido até encontrar a velocidade de intermitência que facilita a identificar o cursor no ecrã.
    • Ajuste a largura do cursor movendo o largura do controlo de regulação entre larga e Estreita até encontrar a largura que é fácil de ver.

O Assistente de acessibilidade

Se preferir a interface de Assistente para activar as funcionalidades, abra o Assistente de acessibilidade.

Para abrir o Assistente de acessibilidade, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar , aponte para Todos os programas , aponte para Acessórios , aponte para acessibilidade e, em seguida, clique em Assistente de acessibilidade .
  2. Quando iniciar o assistente, clique em seguinte para começar a definir opções de acessibilidade.
  3. Utilize as opções assistente que se aplicam a funcionalidades para utilizadores com problemas de visão. São apresentadas as seguintes três opções no ecrã de opções de tamanho do texto:
    • Utilizar tamanho habitual texto : esta opção altera não o esquema de aspecto padrão do Windows.
    • utilizar janela grande títulos e menus : esta opção é igual a seleccionar a opção Alto contraste no programa de acessibilidade no painel de controlo.
    • utilizar O Magnifier e títulos e menus grandes : esta opção activa o Magnifier.
  4. Clique em seguinte depois de efectuar a selecção. No ecrã seguinte, as opções que são apresentadas dependem das opções que seleccionou no ecrã anterior.
  5. Clique em seguinte para continuar.
Nota Depois de concluir o Assistente de acessibilidade e a secção Definir opções do Assistente para a primeira parte, conclui o processo para definir as funcionalidades de acessibilidade.

Para definir opções do assistente, siga estes passos:
  1. Para utilizadores com problemas de visão, clique na opção que estou invisuais ou têm dificuldades em Ver itens no ecrã e, em seguida, clique em seguinte .
  2. Seleccione a barra de deslocamento e janela limite o tamanho pretendidos e, em seguida, clique em seguinte .
  3. Seleccione o tamanho do ícone que é confortável e, em seguida, clique em seguinte .
  4. Seleccione o esquema de cores de alto contraste confortável e, em seguida, clique em seguinte .
  5. Seleccione o tamanho e a cor do cursor do rato pretendidos e, em seguida, clique em seguinte .
  6. Ajustar a velocidade de intermitência do cursor e o tamanho pretendidos e, em seguida, clique em seguinte .
  7. Clique em Concluir para aplicar as definições.

Referências

Pode utilizar o Gestor de utilitários para visualizar e controlar o estado das funcionalidades de acessibilidade. Os administradores e utilizadores com direitos administrativos podem controlar as funcionalidades de acessibilidade. Consulte o seguinte artigo:
307773Como controlar funcionalidades de acessibilidade para utilizadores visualmente dificuldades através do Gestor de utilitários do Windows



Propriedades

Artigo: 308978 - Última revisão: 7 de maio de 2007 - Revisão: 1.7
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Home Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbenv kbhowtomaster KB308978 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 308978

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com