Educação e série de conceber um comentários de infra-estrutura de rede do Microsoft Windows 2000 E correcções

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 309009 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo contém comentários, correcções e informações sobre erros conhecidos relacionados com o livro Microsoft Press série Learning educação conceber um Microsoft Windows 2000 Network Infrastructure, ISBN 0-7356-1268-4.

Abrange os seguintes tópicos:

  • CD-ROM: CD de avaliação pode não ser arranque
  • 26 De página: Alterar ISO para OSI
  • 30 De página: Alterar "Domínio de Internet"para"entre domínios"
  • Página 40: ID de sub-rede incorrecta na figura 2.11
  • Página 46: Bits devem ser bytes
  • Página 46: 25 bits devem ser 24 bits
  • Página 177: Routers deveriam ter segmentos
  • Página 441: Texto incorrecto num diagrama 9.6
  • 572 De página: Cabeçalho incorrecto
  • 573 De página: O número incorrecto de utilizadores simultâneos remoto
  • Página 578: Word "informações" em falta
  • Página 824: Em falta respostas para pergunta 4

Mais Informação

CD-ROM: CD de avaliação pode não ser arranque

Alguns dos Windows 2000 Server avaliação Edition CD incluído com este livro poderão não estar arranque. Para instalar o Windows 2000 Server utilizando o CD de avaliação não arranque, tem de criar disquetes de arranque do programa de configuração do Windows 2000 Server.

Para obter instruções sobre como criar disquetes de arranque o Windows 2000 Server programa de configuração, consulte ADVSRV3.TXTfile localizados no CD de avaliação:

"Para iniciar o programa de configuração para uma nova instalação iniciando o computador a partir de disquetes
1. Localize tanto as disquetes do programa de configuração do Windows 2000 e o CD-ROM do Windows 2000.
2. Com o computador desligado, introduza a primeira disquete de configuração na unidade do computador.
3. Ligue o computador.
4. Siga as instruções do programa de configuração.

Pode criar um conjunto de disquetes utilizando o utilitário Makeboot na pasta Bootdisk do CD-ROM de configuração do Windows 2000. Pode criar as disquetes do programa de configuração a partir de um computador com qualquer versão do Windows ou MS-DOS.

Terá de quatro disquetes de disquete em branco formatado, 3.5 polegadas, 1,44 MB. Rotulá-los um disco do programa de configuração, programa de configuração do disco de dois, três discos do programa de configuração e quatro de disco do programa de configuração. Para criar disquetes de configuração
1. Introduza uma disquete vazia formatada, 3.5 polegadas, 1,44 MB na unidade de disquetes.
2. Introduza o CD-ROM do Windows 2000 na unidade de CD-ROM.
3. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em executar.
4. Na caixa Abrir, escreva d:\bootdisk\makeboot a: (onde d: é a letra da unidade atribuída à unidade de CD-ROM) e, em seguida, clique em OK.
5. Siga as instruções do ecrã."

26 De página: Alterar ISO para OSI

Altere a primeira frase na página 26 a partir de:
"A estrutura do protocolo de rede TCP/IP foca as camadas de transporte e de rede do modelo ISO (International Standards Organization)."

Para:
"A estrutura do protocolo de rede TCP/IP foca as camadas de transporte e de rede do modelo de referência OSI (Open sistemas Interconnection)."

30 De página: Alterar "Domínio de Internet"para"entre domínios"

Na página 30, no item com marcas 5, altere o texto a partir de:
"Determinar a influência de Classless Internet Domain Routing (CIDR) em estruturas de serviços de funcionamento em rede"

Para:
"Determinar a influência de Classless entre domínios Routing (CIDR) em estruturas de serviços de funcionamento em rede"

Página 40: ID de sub-rede incorrecta na figura 2.11

No page40, na figura 2.11, em "Máscara de sub-rede," Altere o terceiro octeto de "255" para "240".

Página 46: Bits devem ser bytes

Na página 46, o primeiro item com marcas

Alteração:
"... vez os primeiros bits três do endereço IP..."

Para:
"... vez os primeiros três bytes do endereço IP..."

Página 46: 25 bits devem ser 24 bits

Na página 46, no primeiro parágrafo com marcas, altere:

"25 bits"

Para:
"24 bits"

Página 177: Routers deveriam ter segmentos

Na página 177, na terceira marca,

Alteração:
"entre Routers A, B e C"

Para:
"entre segmentos A, B e C"

Página 441: Texto incorrecto num diagrama 9.6

Lado direito da Figura 9.6 na página 440 tiver o espaço de nomes incorrecto na caixa do domínio principal. A caixa actualmente lê "contoso.msft."

Isto deve ser alterado para ler "contoso-i.msft." para reflectir os comentários de texto e a legenda para este diagrama.

572 De página: Cabeçalho incorrecto

Na página 572, altere o título 2 º na página de:
"Determinar o posicionamento dos servidores de acesso remoto"

Para:
"Determinar o número de servidores de acesso remoto"

573 De página: O número incorrecto de utilizadores simultâneos remoto

Na página 573, no segundo item com marcas, altere:
"Para cima a 750 utilizadores remotos..."

Para:
"Para cima a 700 utilizadores remotos..."

Página 578: Word "informações" em falta

Na página 578, a última linha de 4ª bloco de texto, altere:
"os clientes de acesso remoto podem receber toda a configuração IP fornecido pelo DHCP."

Para:
"os clientes de acesso remoto podem receber todas as informações de configuração de IP fornecidas pelo DHCP."

Página 824: Em falta respostas para pergunta 4

Na página 824, está em falta a resposta à pergunta 4 na página 87 rever. A resposta em falta é:

"Para garantir que os representantes podem aceder aos dados, pode:

Adicionar routers adicionais para fornecer caminhos redundantes rota no caso de uma falha de router

Adicionar ligações adicionais entre segmentos de críticos para fornecer caminhos redundantes rota se um segmento de rede ficar indisponível

Distribuir o tráfego de rede entre os routers adicionais e ligações, para melhorar o tempo de resposta das aplicações baseadas na Web."

Está empenhada em fornecer informativos e precisos livros Microsoft Press. Todos os comentários e as correcções listadas acima estão prontas para inclusão no futuras impressões deste livro. Se tiver uma posterior impressão deste manual, já pode conter a maior parte ou todas as correcções acima.

Propriedades

Artigo: 309009 - Última revisão: 24 de fevereiro de 2014 - Revisão: 1.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • MSPRESS Academic Learning Series Designing a Microsoft Windows 2000 Network Infrastructure ISBN 0-7356-1268-4
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbdocerr kbdocfix kbinfo KB309009 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 309009

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com