Cannot add local users with the User Accounts tool if computer is a domain member (только на английском языке)

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 309428 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Проблема

При попытке добавить локальных пользователей, с помощью инструмента «учетные записи пользователей» панели управления, может появиться сообщение об ошибке о том, что пользователь не может быть добавлен, так как не удается найти группу, в котором она была создана. Такое поведение наблюдается, если все из следующих условий:
  • Пакет многоязыкового интерфейса пользователя (MUI) установлен на компьютере под управлением Windows XP.
  • Компьютер является членом домена.
  • При использовании языка интерфейса пользователя на английском языке.
Примечание.: Точное сообщение появляется, зависит от языка, который используется при получении сообщения об ошибке. Сообщение об ошибке генерируется выбранного языка. Поскольку переводы отличаться, в данной статье, не может предоставить точный текст сообщения об ошибке.

Причина

Данная проблема возникает, если метод, который используется средством учетные записи пользователей вызывает конфликт имен. Конфликт имен возникает, поскольку инструмент «учетные записи пользователей» выполняет поиск имени группы локализации, а не на английском языке правильность написания имени группы. Проблема относится только к два варианта по умолчанию, которые перечислены, «Стандартный пользователь» и «Ограниченные пользователь».

Решение

Чтобы решить эту проблему, установите последний пакет обновления для Windows XP.. Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт::
322389о получении последнего пакета обновления для Windows XP

Сведения об исправлении

Вам доступно исправление от корпорации Майкрософт.. Это исправление предназначено для устранения проблемы, описанной в этой статье.. Его необходимо применять только в тех системах, в которых наблюдается данная проблема.. Исправление может проходить дополнительное тестирование.. Таким образом эта проблема не является постоянной для вас, мы рекомендуем дождаться следующего автоматического обновления программного обеспечения, содержащего это исправление..

Если исправление доступно для загрузки, имеется раздел «Доступные загрузки» в верхней части этой статьи базы знаний.. Если этот раздел не отображается, обратитесь в Службу поддержки клиентов Microsoft для получения исправления..

Примечание.Другие проблемы или если требуется устранить неполадки, возможно, потребуется создать отдельный запрос. Дополнительные услуги по технической поддержке, не связанные с данным исправлением, оплачиваются вами дополнительно.. Полный список телефонов поддержки и обслуживания клиентов Microsoft или информацию по созданию отдельного запроса на обслуживание вы можете найти на веб-сайте Майкрософт::
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Примечание.В форме "Исправление доступно для загрузки" отображаются языки, для которых доступно исправление. Если язык не отображается, это значит, что исправление не доступно для данного языка..

СВЕДЕНИЯ О ФАЙЛАХ

Английская версия данного исправления содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние.. Дата и время для файлов указаны во всеобщем скоординированном времени (UTC).. При просмотре сведений о файле, время изменяется на местное.. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем,Часовой поясвкладки в окне «Дата и время» панели управления.
   Date         Time   Version      Size     File name
   ------------------------------------------------------
   30-Jul-2002  10:16  5.1.2600.50  857,600  Netplwiz.dll
				

Статус

Данное поведение является подтвержденной ошибкой продуктов Майкрософт, перечисленных в начале данной статьи..Первое исправление этой проблемы появилось в пакете обновления 1 (SP1) для Windows XP..

Дополнительная информация

Для обхода проблемы воспользуйтесь одним из способов, описанных ниже..

Способ 1.

В окне «выберите уровень доступа вы хотите предоставить этому пользователю» нажмите кнопкуПрочее, а затем вручную выберите группу, к которому требуется добавить пользователя.

Способ 2

Используйте локальные пользователи И группы оснастки консоли MMC для создания локальных пользователей. Для запуска локальные пользователи И группы оснастки консоли MMC щелкните правой кнопкой мышиМой компьютерзатем –Управлениеи выберите командуЛокальные пользователи и группы.

Свойства

Код статьи: 309428 - Последний отзыв: 22 ноября 2010 г. - Revision: 2.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Windows XP Professional
Ключевые слова: 
kbautohotfix kbhotfixserver kbqfe kbbug kbenv kbfix kbshell kbui kbwinxpsp1fix kbmt KB309428 KbMtru
Переведено с помощью машинного перевода
ВНИМАНИЕ! Перевод данной статьи был выполнен не человеком, а с помощью программы машинного перевода, разработанной корпорацией Майкрософт. Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, переведенные как людьми, так и средствами машинного перевода, чтобы у вас была возможность ознакомиться со статьями базы знаний KB на родном языке. Однако машинный перевод не всегда идеален. Он может содержать смысловые, синтаксические и грамматические ошибки, подобно тому как иностранец делает ошибки, пытаясь говорить на вашем языке. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неточности, ошибки и возможный ущерб, причиненный в результате неправильного перевода или его использования. Корпорация Майкрософт также часто обновляет средства машинного перевода.
Эта статья на английском языке:309428

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com