COMO: Gerir variáveis de ambiente no Windows XP

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 310519 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em PT310519
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo passo-a-passo descreve como pode gerir as variáveis de ambiente no Windows XP. As variáveis de ambiente são cadeias de caracteres que contêm informações sobre o ambiente do sistema e sobre o utilizador com sessão iniciada. Alguns programas de software utilizam estas informações para determinar o local onde os ficheiros (por exemplo, os ficheiros temporários) irão ser colocados. Durante a instalação, o programa de configuração do Windows XP configura as variáveis de sistema predefinidas, como, por exemplo, o caminho para os ficheiros do Windows.

Gerir variáveis de ambiente

Variáveis de sistema

Tem de ser um administrador para modificar uma variável de ambiente do sistema. As variáveis de ambiente do sistema são definidas pelo Windows e aplicam-se a todos os utilizadores do computador. As alterações ao ambiente do sistema são escritas no registo e, normalmente, requerem um reinício para entrarem em vigor.

Variáveis de utilizador de Nome de utilizador

Qualquer utilizador pode adicionar, modificar ou remover uma variável de ambiente do utilizador. Estas variáveis são estabelecidas pelo programa de configuração do Windows XP, por alguns programas e pelos utilizadores. As alterações são escritas no registo e, normalmente, são imediatamente aplicadas. No entanto, depois de ser efectuada uma alteração a variáveis de ambiente do utilizador, todos os programas de software abertos devem ser reiniciados para serem forçados a ler os novos valores do registo. O motivo mais comum para adicionar variáveis está relacionado com o fornecimento de dados requeridos por variáveis que pretende utilizar em scripts.

Para visualizar ou alterar variáveis de ambiente:
  1. Clique com o botão direito do rato em O meu computador e, em seguida, clique em Propriedades.
  2. Clique no separador Avançadas.
  3. Clique em Variáveis de ambiente.
  4. Clique numa das seguintes opções, para uma variável de utilizador ou de sistema:
    • Clique em Novo para adicionar um novo nome e valor de variável.
    • Clique numa variável existente e, em seguida, clique em Editar para alterar o respectivo nome ou valor.
    • Clique numa variável existente e, em seguida, clique em Eliminar para a remover.

Propriedades

Artigo: 310519 - Última revisão: 2 de novembro de 2001 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
Palavras-chave: 
kbhowto kbhowtomaster kbtool KB310519

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com