Id. de artículo: 310880 - Última revisión: miércoles, 31 de enero de 2007 - Versión: 3.1

OLEXP: "Msimn.exe no es una aplicación Win32 válida" mensaje de error al iniciar Outlook Express 5

Vista en paraleloHaga clic aquí para ver en paralelo el artículo de traducción automática y el artículo original en inglés.
Traducción automáticaAdvertencia: Artículo de Traducción Automática, vea la exención de responsabilidad.
Retired KB ArticleRenuncia a responsabilidad de los contenidos de la KB sobre productos a los que ya no se ofrece asistencia alguna
Ver los productos a los que se aplica este artículo
Nota acerca de su sistema operativoEste artículo se aplica a un sistema operativo distinto al que usa. El contenido del artículo que puede que no sea importante para usted, se deshabilitará
Para obtener información sobre las diferencias entre los clientes de correo electrónico de Microsoft Outlook Express Microsoft Outlook y, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
257824  (http://support.microsoft.com/kb/257824/EN-US/ ) OL2000: Diferencias entre Outlook y Outlook Express
Expandir todo | Contraer todo

Síntomas

Cuando intenta iniciar Outlook Express versión 5, el programa puede no iniciarse y puede recibir el siguiente mensaje de error:
C:\Archivos programa\Outlook Express\Msimn no es una aplicación Win32 válida

Solución

Para resolver este problema, extraer el archivo Msimn.exe desde el CD-ROM de Windows 98 o de los archivos .cab de Windows en el disco duro y copie el archivo Msimn.exe a la carpeta Outlook Express. Siga estos pasos:
  1. Asegúrese de que el CD de Windows 98 Segunda edición está en el CD-ROM o que los archivos .cab de Windows están disponibles en el disco duro.
  2. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar .
  3. En el cuadro Abrir , escriba sfc.exe y, a continuación, haga clic en Aceptar para iniciar la utilidad Comprobador de archivos de sistema.
  4. En la lista Seleccione una opción y haga clic en Inicio , haga clic en extraer un archivo del disco de instalación , escriba msimn.exe en el cuadro y, a continuación, haga clic en Inicio .
  5. En el cuadro Restaurar de , escriba la ruta de la unidad de CD-ROM. Por ejemplo, si la unidad de CD-ROM es la unidad D, escriba d:\win98 y, a continuación, presione ENTRAR.
  6. En el cuadro Guardar archivo en , escriba C:\Archivos de programa\Outlook Express y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  7. Para una copia del archivo existente antes de sobrescribirlo, especifique una ubicación para guardarlo y, a continuación, haga clic en Aceptar . Para omitir la copia del archivo, haga clic en Omitir .
  8. Cuando un mensaje indica que el archivo se ha extraído correctamente, haga clic en Aceptar .
  9. Cierre el Comprobador de archivos de sistema.
  10. Vuelva a iniciar Outlook Express.
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Outlook Express 5.01 Service Pack 2
  • Microsoft Outlook Express 5.0
Volver al principio
Palabras clave: 
kbmt kberrmsg kbnofix kbprb KB310880 KbMtes
Traducción automáticaTraducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 310880  (http://support.microsoft.com/kb/310880/en-us/ )
Volver al principio
Retired KB ArticleRenuncia a responsabilidad de los contenidos de la KB sobre productos a los que ya no se ofrece asistencia alguna
El presente artículo se escribió para productos para los que Microsoft ya no ofrece soporte técnico. Por tanto, el presente artículo se ofrece "tal cual" y no será actualizado.
Volver al principio