WD2000 : taille d'affichage d'une image EMF change lorsque vous modifiez la résolution d'écran dans Windows 2000

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 311056 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
IMPORTANT : Cet article contient des informations sur la modification du Registre. Avant de modifier le Registre, veillez à sauvegarder et assurez-vous que vous savez comment restaurer le Registre si un problème se produit. Pour savoir comment sauvegarder, restaurer et modifier le Registre, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
256986 Description de du Registre Microsoft Windows
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Symptômes

La taille d'une image de métafichier amélioré (EMF) change lorsque vous effectuer les opérations suivantes :
  1. Vous insérez une image de métafichier amélioré dans un document Microsoft Word 2000 sur un ordinateur qui exécute Windows 2000.
  2. Vous enregistrez le document et de fermer Word.
  3. Vous modifiez votre résolution d'écran. (Ceci modifie la taille de fenêtre de Microsoft Word lorsque la fenêtre Word est agrandie.)
  4. Vous ouvrez votre document Word à nouveau.
La taille réelle de l'image métafichier amélioré, affiché dans la boîte de dialogue Propriétés de l'image est différente de la taille de l'image lorsque vous avez tout d'abord inséré.

Cause

Vue d'ensemble

Ce problème se produit car les images de métafichier amélioré enregistrement leurs paramètres basées uniquement sur la résolution d'écran actuelle. Lorsque la résolution d'écran change, Microsoft Word utilise la nouvelle résolution d'écran pour recalculer la taille de l'image de métafichier amélioré.

Détails techniques

Voici une description technique du problème :

Métafichier amélioré images enregistrer leur taille lorsqu'ils sont affichés sur le périphérique cible, elles enregistrent également les caractéristiques du périphérique cible. Sur un périphérique d'imprimante, la taille image affichée correspond à la taille du document. Sur un périphérique d'écran, il peut exister une différence importante entre la taille affichée et la taille du document, car caractéristiques physiques l'écran (résolution) fréquemment ne correspond pas aux caractéristiques logiques que Windows utilise.

Un en-tête de métafichier amélioré enregistre les éléments suivants quatre d'information (avec exemples) :
  • La limite du périphérique pour lequel le métafichier amélioré a été enregistré en pixels: 1 024 x 768
  • La taille du périphérique pour lequel le métafichier amélioré a été enregistré en millimètres : 320 mm x 240 mm
  • La limite du métafichier amélioré en pixels du périphérique cible : 224 x 179
  • La taille du métafichier amélioré en unités HIMETRIC : HIMETRIC HIMETRIC x 8001 7001 (70 mm x 80 mm)
Par conséquent, les caractéristiques physiques du périphérique de dire que le périphérique possède une résolution de 81.28 points par pouce (ppp) x 81.28 PPP (1 024/320 * 25.4 768/240 * 25.4).

Remarque : la taille d'image d'origine était 25.4 mm x 25.4 mm.

Lorsqu'une image de métafichier amélioré est enregistrée, soit la taille est explicitement spécifiée par le programme de génération, soit la taille est automatiquement calculée par le système d'exploitation à partir des trois premières valeurs.

Microsoft Office utilise les deux premières valeurs et la valeur finale permet de déterminer la taille de l'image de métafichier amélioré en pixels du périphérique cible: 1 024 * 70.01/320, 768 * 80.01 240 et/ou 225 x 257. Par conséquent, vous pouvez utiliser la taille « logique du métafichier amélioré à l'aide logique PPP de la taille d'écran - généralement 96 (petites polices) ou 120 (grandes polices). Dans ce cas, (en utilisant les chiffres exemple) :
affichage de 96 PPP: 59.53 mm x 67.73 mm (2.34 " x 2.67 ")
Affichage de 120 ppp: 47.63 mm x 54.19 mm (1.88 " x 2.13 ")
Malheureusement, l'image de métafichier amélioré n'enregistre pas la logique PPP du périphérique cible. Estimez être le Microsoft Word doit « plus » que la résolution logique identique à celui du périphérique en cours. Word utilise les caractéristiques du périphérique en cours, au lieu de celles enregistrées, pour réduire toutes les erreurs Cette peut introduire. Par exemple, si le périphérique actuel est de 1280 x pixels 960 avec la taille standard de 320 mm x 240 mm :
affichage de 96 PPP: 74.09 mm x 84.68 mm (2.92 " x 3.33 ")
Affichage de 120 ppp: 59.28 mm x 67.74 mm (2.33 " x 2.67 ")
Ces modifications entraîner différentes proportions de l'image de métafichier amélioré. Le système d'exploitation est presque numéros (320 240, 1280, 1 024) qui sont incohérents, pour les enregistrements de système d'exploitation un incohérent HIMETRIC valeur pour le cadre.

Résolution

Avertissement : Si vous utilisez l'Éditeur du Registre de façon incorrecte, vous pouvez générer des graves problèmes pouvant vous obliger à réinstaller votre système d'exploitation. Microsoft ne peut pas garantit que vous pouvez résoudre les problèmes résultant de l'utilisation incorrecte de l'Éditeur du Registre. Utilisez l'Éditeur du Registre à vos risques et périls.

Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier service pack pour Microsoft Office 2000. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
276367 OFF2000 : Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Office 2000

Informations sur le correctif

Un correctif est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif est conçu pour corriger le problème décrit dans cet article. Appliquer ce correctif uniquement aux systèmes rencontrant ce problème spécifique.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il est une section « téléchargement correctif disponible » en haut de cet article de la base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, soumettez une demande à Microsoft client service et support pour obtenir le correctif.

note Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si n'importe quel dépannage est nécessaire, vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes non traités par ce correctif spécifique. Pour une liste complète des Microsoft client service et support numéros de téléphone ou pour créer une demande de service distincte, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
note L'écran de « téléchargement correctif disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas la langue, il est car un correctif logiciel n'est pas disponible pour cette langue.

Informations de fichier

La version anglaise de ce correctif doit avoir les attributs de fichier suivants ou ceux d'une version ultérieure :
   Date           Time  Version     Size       File name
   ----------------------------------------------------------
   14-Jan-2002   20:22  n/a         1,921,152  Mso9.msp
   15-Jan-2002   01:34  n/a         4,031,644  Mso9_admin.msp
   06-Jul-2001   11:11  n/a             2,882  Readme.txt
				
après que le correctif est installé, les fichiers suivants ont les attributs répertoriés ou version ultérieure :
   Date           Time  Version       Size       File name
   ----------------------------------------------------------
   12-Jan-2002   11:46  9.0.0.6110    5,595,185  Mso9.dll
				

Remarque : pour fonctionner correctement, ce correctif nécessite une modification de clé du Registre. Vous devez ajouter la clé de Registre suivante pour activer la correction effectuée par ce correctif :
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\9.0\Common] "AlternateSetExtentAndSizesMethod" = dword: 00000001

Contournement

Pour contourner ce problème, restaurez la taille d'écran dans les paramètres d'affichage Windows 2000 à une dans laquelle l'image apparaît à la taille souhaitée.

Statut

Microsoft a confirmé que c'est un problème dans les produits Microsoft répertoriés au début de cet article. Ce problème a été corrigé dans Office 2000 Service Pack 3 (SP-3).

Propriétés

Numéro d'article: 311056 - Dernière mise à jour: lundi 26 septembre 2005 - Version: 3.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition sur le système suivant
    • the operating system: Microsoft Windows 2000
Mots-clés : 
kbmt kbautohotfix kbhotfixserver kbqfe kbhotfixserver kbqfe kboffice2000sp3fix kbbug kbfix KB311056 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 311056
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com