???? ID: 311503 - ????? ???????: 02 ??????? 2010 - ??????: 0.1

???? ????? ??????? ???????? ???? ?? ??? Microsoft ????? ????? ?? ?????? ????

???? ?????? ???????????? ?????? ???????? KB ?? ???????? ????? ?? ??? ???? ????? ????
?? ???????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??.
?????? ??????This article applies to a different operating system than the one you are using. Article content that may not be relevant to you is disabled.

?? ????? ??

??? ?? ??????? ???? | ??? ?? ??????? ????

??????

?? ???? ????? ?? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ??????? ???? ?? ??? Microsoft ????? ????? ?? ???????? ?????

????? ???????????? ?? ?????????? ?????? ???????? ????? ?? ??? ??????:?? ?????? ?? ????? ?? ??? Windows ?????? ?????? 7.0 ?? ??? ?? ??????? ???? ???????? ?? ??????? ???? ???? ?????????????? ??????? ?? ???, ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? Microsoft ???????? ??? ?????::
299321  (http://support.microsoft.com/kb/299321/EN-US/ ) Windows Media Player 7.1 ?? ????? ?? ????????
?? ?? Microsoft ?? ??????? ??????? ?? ??? ????????? ???? ????? ??????? ???? ?????? ??? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ????? ??????? ?? ????????-???? ????????? (DLL) ??? ????? ??? ?? ?? footprint ?????? ????? ??? ??? ??, ?????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ??? ???? roadmap ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ???, ???? ???? ?????? ?????? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??????? ??????? ????? ?? ??? ????? URL ????????? ???? ?? ?????? Microsoft ????? ????? ?? ????? ???? ????:
HTTP://msdl.Microsoft.com/download/symbols
???:HTTP://msdl.Microsoft.com/download/symbols browseable ???? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ?????? ???
????? ?? ???? ????

???? ???????

?????? ????? ????? ?? ????? ????

Microsoft ????? ????? ?? ??????? ????? Windows ?? ??? ????? ?? ??? SymSrv ????? (SymSrv.dll) ??? ?? ?? ????? ?? ????? ??? SymSrv ???, ???????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ??????? ?????? ??? ?? ????? ???

?? ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ??????? ???????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ?????? ??? ??????????, ???????? ???? ????? ??????:
SRV *???? ??????? ?????? ???????*HTTP://msdl.Microsoft.com/download/symbols
???????? ??????? ?????? ??????????? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ???? ???

?????? ?? ???, ?????? ?? WinDbg ????? ??? ??? ????, ????? ???? ???? ????? ?? ???? ????? ???:
.sympath SRV*f:\localsymbols*http://msdl.microsoft.com/download/symbols
?????? SymSrv ??????????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ???? ????? ??????? ????? Windows ?? ??? ????? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ???? ?? ??? ????? Microsoft ??? ???? ?? ????:
Microsoft ??????? ?????
HTTP://www.Microsoft.com/whdc/devtools/DDK/default.mspx (http://www.microsoft.com/whdc/devtools/ddk/default.mspx)
?????? ????? ????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Debuggers.chm ????? ?? ??? Windows ??????? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ??????
????? ?? ???? ????

_NT_SYMBOL_PATH ??????? ??????? ??? ????

??????? Microsoft ??????? ????? SymSrv ????? ?? ????? ?? ??? ?????? ???? ???symsrv???????? _NT_SYMBOL_PATH ?????? ?? ??? ??? ?? ??????? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? whatever ?????? ???????? ??? ?? ????? ????

?????????? ??????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???????? ??, ???? ????????? ?????????? ????-????? ????, ?? ???? ??????. ????? ???????????? ??,?????? ??.

?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??????? ??? ?? ?? ????? ????????? ??? ?? ???, ????? ????????? ?? ???? ??? ????????? inherit ?? ??????? ?????? ?? ???::
_NT_SYMBOL_PATH ??? = symsrv*symsrv.dll*f:\localsymbols*http://msdl.microsoft.com/download/symbols
????? ?? ???? ????

WinDbg ?? ??? Microsoft ????? ????? ?? ????? ????

WinDbg ?? ???? ?? ?????? ????? ??? ???? ?? ????? ????, ????? ????? ?? ???? ????:
  1. Windows ????? (WinDbg.exe) ?? ??????? ?????
  2. ????? ???????????? ??,?????? ????? ??.
  3. ??????????? ??????? ???, ????? ??????? ???? ????:
    SRV *?????? ?? ??? ???? ??????? ???????*HTTP://msdl.Microsoft.com/download/symbols
    ?????????? ?? ??? ???? ??????? ????????????? ?? ????????? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ??????? ??? ?? ????

    ???:?? ??? ??????? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???????? ?? ????? ???? ???; ?? ???????? ?? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ???
???????? ??? ??, ?? ?? ????? ?? ????.sympath???? ????? ????????? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ????

?? ??????? ?? ???? ???symsrv???? ?????? ?? ?? ??? ????????? ?????? ?? ???, ?? ?? ???? ?????? ?? ????????? ???? ?? ??? ????? ???????? ?? ????? ????:
f:\BusObjSymbols;SRV*f:\localsymbols*http://msdl.Microsoft.com/download/symbols
????????? ?? separates ?????? ?? ?? ???????? ???

?? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ????????? ???? ???? ?? ??? ??????? ????, Windows ????? ???? ???? ?? ?? ??????? ??????? ??? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??????? ??? ??????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ??? ????? ???? ??, ??? WinDbg ?????? ????? ?? ??????? ?????? ????? ?? ??????? ?? ??????? ???? ?? ?????? ???? ???

??? ???? ????? ?? ??????? ?? ?? ???? ???????? ?? ??? ????????? ???? ???? ?? ?? ??????? ??? ????? ??, ?????? ??? ????????? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ???????? ?? ??? ???????? ????? SymStore ?????? ??? ??????? ?? ??? (?? checksum) ?? ???? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ???? ??? ????????????, ????? ?????? ??????? ?? ?????? ???? coexist ?? ??? ???? (SymStore.exe ?? ?? ?????? ????? ????? ????? ?? ??? Windows ??????? ????? ?? ??? ?????? ???? ???? ??????? ?? ???, ?????? ???????? ?????.)

?? ????? ??????? ??????? ???? ?? ??? ?? ???? ??, ??????? ????? ??? (????) ?? ???????? ??? ???? ??? ??? ????????? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??????? ?????? DLL ?? (???? Ntdll.dll, Kernel32.dll ?? ????) ?? ??? ?????? ??????? ?? ??????? ?? ??????? ???? ?????
????? ?? ???? ????

?????? ?? ??????? ???? ?? ??? SymChk.exe ?????? ?? ????? ????

?????? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? noninvasive, ????????? ??? ??? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ????? ?? ??? ?? SymChk.exe ?????? ?? ????? ?? ???? ???? SymChk.exe ?????? ?? ??????? ????? Windows ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??? SymChk.exe ?? ?? ????-?????? ????? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ??????? ????? Windows ?? ??? ????? ?? ?? ??????? ??????? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ????????? ?? ?? ?????

??? Windows\System32 ??????? ??? ??? ?? ??? ????? ??????? ??????? ???? ?? ??? SymChk.exe ?????? ?? ????? ????, ????? ???????-?????? ??????? ?? ????? ????:
Symchk /r c:\windows\system32 /s SRV*c:\symbols\*http://msdl.microsoft.com/download/symbols
?? ??????:
  • /r c:\windows\system32System32 ??????? ?? ???? ?? ?????????? ??? ??????? ?? ??? ??? ?????? ?? ????? ???
  • /s SRV*c:\symbols*http://msdl.microsoft.com/download/symbols?????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ????????? ???? ??? ?? ?????? ???,c:\Symbols???? ?????? ????????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ??????? ??????? ???
SymChk.exe ?? ??? ???????-?????? ???????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?????Symchk /?????? ????????? ??? ???? ?????? ??? ?? ????????? ID (PID) ?? ??? ?? ?? ???????? ????? ????? ?? ????????? ???? ?? ?????? ????? ???
????? ?? ???? ????
???? ???? ???? ??:
  • Microsoft Visual Studio .NET 2003 Enterprise Architect
  • Microsoft Visual Studio .NET 2003 Enterprise Developer
  • Microsoft Visual Studio .NET 2003 Academic Edition
  • Microsoft Visual Studio .NET 2002 Professional Edition
  • Microsoft Visual Studio .NET 2002 Enterprise Architect
  • Microsoft Visual Studio .NET 2002 Enterprise Developer
  • Microsoft Visual Studio .NET 2002 Academic Edition
????? ?? ???? ????
??????: 
kbfile kbinfo kbsample kbmt KB311503 KbMthi
????? ?? ???? ????
???? ?????? ???????????? ?????? ????????
??????????: ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? Microsoft ????-?????? ?????????? ?????? ?????? ???? ??? ??. Microsoft ???? ??? ????-???????? ?? ????-???????? ????? ?????? ?? ???? ???????? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ??. ???????, ????-???????? ???? ????? ???? ???? ???? ???. ?????, ????????, ?????-???? ?? ??????? ?? ???????? ?? ???? ???, ???? ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??. Microsoft ??????? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????????, ????????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ???????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ????????? ???? ??. Microsoft ????-?????? ?????????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ??.
?????????? ?? ??????? ????????? ??????? ??:311503  (http://support.microsoft.com/kb/311503/en-us/ )
????? ?? ???? ????