XL2002: Problemas corrigidos pelo Microsoft Office XP Service Pack 1 no Excel 2002

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 311597 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em PT311597
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

A Microsoft publicou o Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1). Este artigo fornece um resumo dos problemas corrigidos no Microsoft Excel 2002 pelo Office XP SP-1. Para obter informações adicionais sobre como transferir e instalar o Office XP Service Pack 1, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (Microsoft Knowledge Base):
307843 OFFXP: Descrição geral do Office XP Service Pack 1

Mais Informação

Os produtos de outros fabricantes referidos neste artigo são fabricados por fornecedores independentes da Microsoft; a Microsoft não concede nenhuma garantia, implícita ou de outra natureza, relativamente ao desempenho ou à fiabilidade destes produtos.

Problemas corrigidos pelo SP-1 no Excel 2002

O SP-1 corrige os problemas descritos nos seguintes artigos da base de dados de conhecimento (Knowledge Base):
303836 XL2002: Cannot Access the Templates Dialog Box from a VBA Macro
306606 XL2002: Descrição geral da actualização do Excel 2002: 4 de Outubro de 2001
307741 OFFXP: Descrição geral da actualização da activação do Office XP: 4 de Outubro de 2001
306659 FIX: Excel 2002 Series.ApplyDataLabels Method Generates Error on MFC Clients
312949 XL2002: O Excel é fechado inesperadamente quando insere um objecto na folha de cálculo

Problemas adicionais corrigidos pelo SP-1

O Excel não é iniciado no Windows XP com a região definida para o idioma Divehi

Num computador baseado no Microsoft Windows XP com o idioma de utilizador definido para Divehi (idioma oficial das Maldivas), o Excel apresenta o ecrã inicial e, em seguida, é fechado. Quando reinicia o Excel, recebe a seguinte mensagem de erro:
O Excel não foi correctamente iniciado. Deseja iniciar em modo de segurança?

O texto dos controlos é invertido em modelos do Excel coreano

Na versão coreana do Excel, o modelo QAMgt.xlt contém um botão no qual a ordem dos caracteres do texto é apresentada de forma invertida, além de o destaque e o sombreado do botão serem apresentados, inesperadamente, a branco.

Erro não especificado quando tenta obter dados no servidor Oracle

Ocorre um erro nas versões traduzidas do Excel quando cria uma ligação ODBC (Open Database Connectivity) a uma base de dados Oracle. O Excel tenta abrir um catálogo denominado "Default" e o fornecedor não suporta catálogos.

O Excel tenta libertar blocos de memória inválidos durante a repetição do cálculo

Durante o novo cálculo de células dependentes, se o valor de uma célula utilizada por um XLL personalizado for alterado por código externo (como DDE (Dynamic Data Exchange) ou de automatização), o Excel terá de adiar a chamada de XLL e recalcular novamente as células dependentes. Nestas circunstâncias, se os valores dependentes estiverem a ser passados como uma matriz, o Excel poderá tentar libertar memória não atribuída incorrectamente devido a apontadores inválidos, o que provoca a falha do código de XLL.

Mensagem de erro do Graph quando edita dados de gráficos circulares

O Microsoft Graph poderá gerar a seguinte mensagem de erro:
Graph9.exe gerou erros e irá ser fechado pelo Windows. Necessita de reiniciar o programa.
Este comportamento ocorre quando prime a tecla TAB depois de editar a célula da legenda de um gráfico circular. Nesta altura, o gráfico desaparece.

Mensagem de erro "Ficheiro em uso" quando abre um ficheiro com um URL longo

Quando abre um ficheiro do Excel com um nome de URL com mais do que 255 caracteres, poderá receber uma mensagem de erro indicando que o ficheiro está bloqueado para edição. Não receberá esta mensagem de erro quando abrir o ficheiro pela primeira vez, mas na segunda e seguintes vezes.

Mensagem de erro quando imprime a partir do modo de pré-visualização

Quando imprimir a partir do modo de pré-visualização, poderá receber uma mensagem de erro semelhante à seguinte:
0x00000024 fez referência à memória no 0x00000024. A memória não pôde ser lida.
Este comportamento ocorre quando o livro contém código do Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) que utiliza o evento de aplicação WorkbookBeforePrint para parar o processo de impressão definindo o argumento Cancel como True.

O conteúdo das células é truncado quando utiliza painéis fixos

O conteúdo das células poderá não ser apresentado correctamente quando utiliza painéis fixos num grupo de destaque. Este comportamento ocorrerá se a folha de cálculo estiver com zoom diferente de 100 por cento.

Alterações nas caixas de texto de gráficos do PowerPoint depois de as abrir e fechar

No Microsoft PowerPoint 2002, quando abre e fecha um gráfico incorporado do Excel 2002 que contenha caixas de texto, as caixas de texto poderão desaparecer ou aparecer truncadas, ou as propriedades do tipo de letra poderão ser alteradas inesperadamente.

Mensagem de erro ao encerrar depois de executar repetidamente uma macro de VBA

Depois de executar repetidamente uma macro de VBA, poderá receber uma mensagem de erro ou o Excel poderá deixar de responder (não reagir) quando tentar fechar a macro. Este comportamento ocorre quando o nome do utilizador contém mais do que nove caracteres.

Alterações no tamanho de gráficos incorporados do Excel quando os edita

Quando edita um gráfico do Excel incorporado numa apresentação do PowerPoint ou num documento do Word e, em seguida, clica fora do gráfico para regressar ao documento principal, o tamanho correcto original do gráfico poderá não ser reposto.

Propriedades

Artigo: 311597 - Última revisão: 24 de janeiro de 2014 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kberrmsg kbinfo kbgrpmose kbdta kbofficexpsp1fix KB311597

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com