Artigo: 315270 - Última revisão: sábado, 1 de Dezembro de 2007 - Revisão: 1.2

Mensagem de erro: "O sistema não tem nenhum ficheiro de paginação ou o ficheiro de paginação é muito pequeno"

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Para obter uma versão deste artigo referente ao Microsoft Windows 2000, consulte 259151  (http://support.microsoft.com/kb/259151/PT/ ) .
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

O computador parece deixar de responder (não reagir) enquanto o Windows está a carregar as suas definições pessoais ou poderá receber a seguinte mensagem de erro depois de iniciar sessão no Windows:
Memória virtual limitada
O sistema não tem nenhum ficheiro de paginação ou o ficheiro de paginação é muito pequeno.

Para corrigir este problema, vá para 'Sistema' no 'Painel de controlo', clique no separador 'Avançadas' e, em 'Desempenho', clique em 'Definições'. No separador 'Avançadas', clique em 'Alterar'. Clique em 'Tamanho personalizado' e, em seguida, escreva um tamanho inicial ou tamanho máximo para o ficheiro de paginação.

- ou -

Limited Virtual Memory
Your system has no paging file, or the paging file is too small.

To fix this problem, go to System in Control Panel, click the Advanced tab, and under Performance, click Settings. On the Advanced tab, click Change. Click 'Custom size,' and then type an initial or maximum paging file size.
Se visualizar as definições de configuração do ficheiro de paginação seguindo as instruções da mensagem de erro, poderá receber a seguinte mensagem:
O Windows criou um ficheiro de paginação temporário no seu computador porque ocorreu um problema com a configuração do ficheiro de paginação quando iniciou o computador. O tamanho total do ficheiro de paginação para todas as unidades de disco deve ser um pouco maior do que o tamanho que especificou.

- ou -

Windows created a temporary paging file on your computer because of a problem that occurred with your paging file configuration when you started your computer. The total paging file size for all disk drives may be somewhat larger than the size you specified.
Depois de clicar em OK, as definições do ficheiro de paginação parecem estar correctas.

Causa

Esta mensagem de erro poderá ocorrer se o Windows tentar criar um ficheiro de paginação num volume NTFS, mas as contas de sistema e de administradores não tiverem as permissões NTFS correctas no volume.

Resolução

Para resolver este problema, atribua às contas de sistema e de administradores controlo total sobre o volume NTFS em que está configurado o ficheiro de paginação. Para o fazer:
  1. Se tiver o Windows XP Home Edition, ou o Windows XP Professional mas não tiver iniciado sessão num domínio, inicie o computador no modo de segurança.Para obter informações adicionais sobre como iniciar o computador no modo de segurança, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
    315222  (http://support.microsoft.com/kb/315222/PT/ ) Uma descrição das opções de arranque em modo de segurança no Windows XP
    NOTA: se o computador deixar de responder enquanto o Windows está a carregar as suas definições pessoais, prima ALT+TAB para mudar para a caixa de diálogo Memória virtual limitada (Limited Virtual Memory) e clique em OK.

  2. Clique em Iniciar (Start), aponte para Programas (Programs) (ou Todos os programas/All Programs), aponte para Acessórios (Accessories) e, em seguida, clique em Explorador do Windows (Windows Explorer).
  3. No painel da esquerda, expanda O meu computador (My Computer) e clique numa unidade que esteja configurada para utilizar um ficheiro de paginação.

    Para determinar se uma unidade está configurada para utilizar um ficheiro de paginação:
    1. Clique em Iniciar (Start), clique em Executar (Run), escreva control sysdm.cpl e clique em OK.
    2. No separador Avançadas (Advanced), clique em Definições (Settings) em Desempenho (Performance).
    3. No separador Avançadas (Advanced), clique em Alterar (Change) em Memória virtual (Virtual Memory).
    4. Clique numa unidade da lista e observe as opções que estão seleccionadas em Tamanho do ficheiro de paginação para a unidade seleccionada (Paging file size for selected drive). Uma unidade está configurada para utilizar um ficheiro de paginação a menos que a opção Sem ficheiro de paginação (No paging file) esteja seleccionada para essa unidade. Se mais do que uma unidade estiver configurada para utilizar um ficheiro de paginação, clique na primeira unidade da lista quando seguir estes passos pela primeira vez. Clique na segunda unidade da lista quando seguir estes passos pela segunda vez e assim consecutivamente.
    5. Clique em Cancelar (Cancel) e clique em Cancelar (Cancel) para regressar à caixa de diálogo Propriedades do sistema (System Properties).
    6. No separador Nome do computador (Computer Name), repare no nome antes do primeiro ponto na caixa Nome completo do computador (Full computer name). Este é o nome do computador. Necessitará desta informação nos passos 5 e 6.
  4. No menu Ficheiro (File), clique em Propriedades (Properties). Clique no separador Segurança (Security) para visualizar as permissões actuais.
  5. Clique em Adicionar (Add), escreva nome_do_computador\sistema e clique em OK.
  6. Clique em Adicionar (Add), escreva nome_do_computador\Administradores, clique em OK e, em seguida, clique em OK. Repare que tem de escrever Administradores (Administrators), não Administrador (Administrator).
  7. Clique em System e, em seguida, clique para seleccionar a caixa de verificação Controlo total (Full Control). Este procedimento selecciona automaticamente as outras caixas de verificação.
  8. Clique em Administradores (Administrators) e, em seguida, clique para seleccionar a caixa de verificação Controlo total (Full Control). Este procedimento selecciona automaticamente as outras caixas de verificação.
  9. Clique em OK.
  10. Se pretende efectuar alterações nas opções do ficheiro de paginação, clique em Iniciar (Start), clique em Executar (Run), escreva control sysdm.cpl e, em seguida, clique em OK.
  11. No separador Avançadas (Advanced), clique em Definições (Settings) em Desempenho (Performance).
  12. No separador Avançadas (Advanced), clique em Alterar (Change) em Memória virtual (Virtual Memory) e, em seguida, defina as opções pretendidas do ficheiro de paginação.Para obter informações adicionais sobre como configurar opções do ficheiro de paginação, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
    308417  (http://support.microsoft.com/kb/308417/PT/ ) COMO: Definir opções de desempenho no Windows XP
  13. Feche a caixa de diálogo Propriedades do sistema (System Properties), saia de qualquer programa em execução e reinicie o computador.

Mais Informação

O ficheiro de paginação (Pagefile.sys) é um ficheiro do sistema operativo oculto. Se modificar as permissões NTFS num volume no Windows, a conta de sistema poderá ser removida inadvertidamente da partição. Se isto acontecer, a conta de sistema não conseguirá gerir recursos de sistema, como o ficheiro de paginação.

Por predefinição, o grupo Todos (Everyone) tem permissões de Controlo total (Full Control) num volume NTFS. Esta permissão poderá ter sido removida para fornecer segurança adicional. Poderão ter sido adicionadas contas individuais, como a conta de administrador. No entanto, o grupo Todos (Everyone) inclui a conta de sistema. Se remover o grupo Todos (Everyone) sem adicionar a conta de sistema como uma conta individual, o ficheiro de paginação ficará inutilizável.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Palavras-chave: 
kberrmsg kbenv kbprb KB315270