Numéro d'article: 315757 - Dernière mise à jour: mercredi 21 octobre 2009 - Version: 6.0

Comment faire pour ouvrir un document de traitement de texte Works 6.0, Works 7.0, Works 8.0 ou Works 9.0 dans Word

Ancien nº de publication de cet article : F315757

Sommaire

Agrandir tout | Réduire tout

INTRODUCTION

Cet article s'adresse aux utilisateurs débutants ou d'un niveau intermédiaire.

Il vous sera peut-être plus facile de suivre ces étapes si vous imprimez d'abord l'article.

Cet article explique étape par étape comme utiliser Microsoft Word pour ouvrir un document qui a été créé dans Microsoft Works 6.0, Microsoft Works 7.0, Microsoft Works 8.0 ou Microsoft Works 9.0. Pour cela, il existe deux méthodes : votre choix dépendra de l'installation ou non de Microsoft Works sur votre ordinateur.

Plus d'informations

Dans la première méthode, vous créez un document dans Works puis l'enregistrez en tant que document Word (.doc). Dans la seconde méthode, vous utilisez le convertisseur Works 6-9 pour ouvrir le document de traitement de texte Works (.wps) dans Word.

Remarque Le convertisseur Works 6-9 fonctionne pour Works 6.0, Works 7.0, Works 8.0 et Works 9.0.

Méthode 1 : si Microsoft Works est installé sur votre ordinateur

Pour convertir un document Works au format Word, enregistrez le document dans Works en tant que document Word, puis ouvrez-le directement dans Word.

Pour convertir un document Works 6.0, Works 7.0, Works 8.0 ou Works 9.0 de façon à pouvoir l'ouvrir directement dans Word, enregistrez-le en tant que document Word. Pour ce faire, procédez comme suit :
  1. Dans Works, ouvrez le document que vous souhaitez ouvrir dans Word.
  2. Cliquez sur Fichier, puis sur Enregistrer sous.
  3. Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, procédez comme suit :
    1. Indiquez dans la zone Enregistrer dans l'emplacement où vous souhaitez enregistrer la version au format Word de votre document.
    2. Dans la zone Nom de fichier, tapez un nouveau nom (s'il est requis) pour la version Word de votre document.
    3. Dans la zone Type de fichier, sélectionnez Word 97-2000 & 6.0/95 - RTF (*.doc), puis cliquez sur Enregistrer.

      Remarque Si vous utilisez Works 8.0, sélectionnez Word 97-2003 (*.doc) dans la zone Type de fichier, puis cliquez sur Enregistrer.
    4. Dans le menu Fichier, cliquez sur Fermer pour fermer le document avant d'essayer d'ouvrir le document dans Word.
  4. Démarrez Microsoft Word et ouvrez le document nouvellement créé.

Méthode 2 : si Microsoft Works n'est pas installé sur votre ordinateur

Si vous souhaitez ouvrir un document Works (.wps) mais que cette application n'est pas installée, vous pouvez quand même utiliser Word pour ouvrir le fichier. Pour ce faire, installez tout d'abord le convertisseur Works 6-9 dans Word, puis ouvrez le document directement dans Word.

Étape 1 : téléchargement du convertisseur Works  6-9

Si vous avez installé précédemment Works sur le même ordinateur doté déjà de Word, le convertisseur Works 6-9 est déjà installé et vous pouvez passer à l'étape 2 : ouverture du document Works dans Word.

Si vous n'avez pas installé Works au préalable sur votre ordinateur, vous devez télécharger le convertisseur Works 6-9 pour pouvoir ouvrir le document dans Word. Pour télécharger le convertisseur Works 6-9, procédez comme suit :
  1. Si Microsoft Word est ouvert, fermez-le.

    Dans votre navigateur Web, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=bf41401e-70fa-465d-ae2e-cf44dbf05297 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=bf41401e-70fa-465d-ae2e-cf44dbf05297)
  2. Cliquez sur Télécharger. La boîte de dialogue Téléchargement de fichier s'ouvre.
  3. Dans la boîte de dialogue Téléchargement de fichier, cliquez sur Enregistrer le fichier.
  4. Double-cliquez sur le fichier enregistré pour démarrer le programme d'installation du convertisseur Works 6-9.
  5. Cliquez sur J'accepte les termes du contrat de licence, puis suivez les instructions pour installer le convertisseur Works 6-9.

    Remarque Si vous n'acceptez pas les termes du contrat de licence, l'installation ne peut pas continuer.
  6. Cliquez sur Installer pour installer le convertisseur de fichier sur votre ordinateur. Le programme d'installation extraie et installe le convertisseur Works 6-9 sur votre ordinateur. Vous pouvez maintenant ouvrir le fichier Works dans Word.
Remarque Si vous ne parvenez pas à télécharger le fichier ou à l'installer correctement, passez à la section « Étapes suivantes » pour obtenir de l'aide.

Étape 2 : ouverture du document Works dans Word

Vous pouvez utiliser Word pour ouvrir un fichier de document Works (.wps), même si le fichier n'a pas été converti au préalable au format Word (.doc), à l'aide du convertisseur Works 6-9. Suivez ces étapes pour ouvrir le document Works à l'aide du convertisseur Works 6-9 :
  1. Démarrez Word.
  2. Dans Word 2000, Word 2002 ou Word 2003, cliquez sur le menu Fichier, puis sur Ouvrir. Dans Word 2007, cliquez sur le bouton Microsoft Office, puis sur Ouvrir.
  3. Dans la boîte de dialogue Ouvrir, procédez comme suit :
    1. Indiquez dans la zone Rechercher dans l'emplacement de votre document Works.
    2. Dans la liste Type de fichiers, cliquez sur Tous les fichiers (*.*).
    3. Sélectionnez le document Works (.wps) que vous souhaitez ouvrir, puis cliquez sur Ouvrir.
  4. Si le document s'ouvre correctement, cliquez sur Fichier, sur Enregistrer sous, puis définissez le type de fichier sur un document Microsoft Word (.doc).
  5. Enregistrez le document. Vous avez réussi à convertir le fichier en document Word.
Remarque Si le document ne s'ouvre pas correctement ou ne s'ouvre pas du tout, passez à la section « Étapes suivantes » pour obtenir de l'aide.

ÉTAPES SUIVANTES

Si ces méthodes n'ont pas fonctionné sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser le site Web Services de support client Microsoft pour trouver d'autres solutions à votre problème. Les services offerts sur ce site comprennent notamment :
  • Base de connaissances offrant des fonctions de recherche (http://support.microsoft.com/search/?adv=1)  : recherchez des informations de support technique et des outils d'auto-assistance pour les produits Microsoft.
  • Centres de solutions (http://support.microsoft.com/select/?target=hub)  : consultez les questions les plus fréquentes spécifiques au produit et les points principaux du support.
  • Groupes de discussion du Support client Microsoft (http://www.microsoft.com/communities/newsgroups/default.mspx)  : contactez vos homologues et les intervenants techniques MVP (Most Valuable Professionals) de Microsoft.
  • Autres options de support (http://support.microsoft.com/default.aspx?pr=csshome)  : posez vos questions en ligne, contactez les Services de support client Microsoft ou envoyez vos commentaires.
Si vous rencontrez toujours des problèmes pour ouvrir le document Works dans Word, vous voudrez peut-être contacter le support technique :
http://support.microsoft.com/contactus (http://support.microsoft.com/contactus)

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Word 2007
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
  • Microsoft Works 9
  • Microsoft Works 7.0 Standard
  • Microsoft Works 6.0 Standard
Mots-clés : 
kbexpertisebeginner kbhowto KB315757
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
 

Traductions disponibles

 

Related Support Centers