WD2000: "Unknown Character" Error Message or Result of Zero When Field Contains E or N Character

Article translations Article translations
Article ID: 316270 - View products that this article applies to.
This article was previously published under Q316270
This article has been archived. It is offered "as is" and will no longer be updated.
Expand all | Collapse all


A numeric field or numeric form field in Word 2000 may yield a result of 0 (zero) or evaluate to the following error message:
Error! Unknown character in picture string.


This behavior occurs if the field contains a numeric format string that contains the letters "E" or "N," as in the following example:
{=123 \# "#.00 EUR"}


To resolve this problem, obtain the latest service pack for Microsoft Office 2000. For additional information, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
276367 OFF2000: How to Obtain the Latest Office 2000 Service Pack
The English version of this fix has the file attributes (or later) that are listed in the following table. The dates and times for these files are listed in coordinated universal time (UTC). When you view the file information, it is converted to local time. To find the difference between UTC and local time, use the Time Zone tab in the Date and Time tool in Control Panel.
   Date         Time   Version  Size       File name     
   23-APR-2002  17:24  n/a      1,945,936  Mso9.msp
   23-APR-2002  20:14  n/a      4.036.272  Mso9_admin.msp
   23-APR-2002  14:02  n/a      3.929.640  WInword.msp
   23-APR-2002  15:22  n/a      4.674.720  Winword_admin.msp
After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version     Size        File name     
   22-APR-2002  18:13  8,814,644   Winword.exe
   22-APR-2002  22:54  5,599,281   Mso9.dll


To work around this issue, enclose the string that contains the letters in single quotation marks, as follows:
{=123 \# "#.00 'EUR'"}


Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed at the beginning of this article. This problem was first corrected in Microsoft Office 2000 Service Pack 3 (SP-3).


Article ID: 316270 - Last Review: February 28, 2014 - Revision: 2.4
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
kbnosurvey kbarchive kbhotfixserver kbqfe kbbug kberrmsg kbfix kboffice2000presp3fix kboffice2000sp3fix KB316270

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com