OFFXP: Objectos poderão não ser apresentados correctamente quando utiliza o software de ampliação de terceiros

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 316618 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Quando utiliza o software de outros fabricantes ampliação com os produtos Microsoft Office XP listados no início deste artigo, objectos poderão não ser apresentados correctamente.

Algumas dos produtos de outros fabricantes são afectados incluem o seguinte:
  • Magnifier ZoomText por AI ao quadrado
  • Super nova Reader/Magnifier por Amazona
  • Magia por Freedom Scientific

Causa

Estes produtos não funcionam correctamente, porque a interface de utilizador necessária para que trabalhem com o Office XP não existe.

Resolução

Para resolver este problema, obtenha o service pack mais recente do Microsoft Office XP. Para obter informações adicionais, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
307841OFFXP: Como obter o Office XP Service Pack mais recente
Nota : esta aplicação corrigir does apenas não resolver o problema com o software de ampliação do ecrã de outros fabricantes listado na secção "Sumário". Terá de contactar o fornecedor do software para obter uma actualização que funciona com a correcção descrita neste artigo. Para informações de contacto, consulte a secção "Mais informação" deste artigo.

A versão inglesa desta correcção deverá ter os seguintes atributos de ficheiro ou posteriores:
   Date          Time   Size         File name
   ---------------------------------------------------
   25-Apr-2002   01:21      2,888    Readme.txt
   25-Apr-2002   01:09  4,424,868    SHARED.msp
   25-Apr-2002   01:56  5,924,384    SHARED_Admin.msp
				
depois de instalada a correcção, os seguintes ficheiros terão os atributos listados ou posteriores:
   Date           Time  Version         Size       File name
   ----------------------------------------------------------
   24-Apr-2002   12:43  10.0.4016.0     9,996,616  MSO.DLL
				

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados no início deste artigo. Este problema foi corrigido pela primeira vez no Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP-2).

Mais Informação

Seguem-se Web sites de alguns dos fornecedores afectados: Para obter informações sobre como contactar as outras empresas mencionadas neste artigo, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/gp/vendors
Microsoft fornece informações de contactos outros fabricantes para ajudar a encontrar suporte técnico. Poderá ser alterado estas informações de contacto sem aviso prévio. Microsoft não garante a precisão destas informações de contacto outros fabricantes.

Os produtos de outros fabricantes que são discutidos neste artigo são fabricados por empresas independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece nenhuma garantia, expressa ou implícita, relativamente ao desempenho ou fiabilidade destes produtos.


Para obter mais técnicas e programação informações sobre este problema, consulte o seguinte artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft:
319261Não é possível ser ampliados de gráficos que são compostos por GDI +, ampliação do ecrã

Propriedades

Artigo: 316618 - Última revisão: 24 de fevereiro de 2014 - Revisão: 3.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbhotfixserver kbqfe kbbug kbfix kbofficexpsp2fix KB316618 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 316618

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com