Japonské znaky se nezobrazí správně při použití MAPIReadMail

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 317011 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Tento článek byl archivován. Je nabízen v takovém stavu, v jakém je, a nebude již nadále aktualizován.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Příznaky

Když je zavolána funkce MAPIReadMail, japonské znaky (dvoubajtové) nejsou správně zobrazeny. V důsledku toho nelze číst řetězce pomocí funkce MAPIReadMail.

K tomuto problému dochází v následující situaci:
  1. Vytvořit program používající funkci MAPIReadMail, které lze výstup japonské řetězců v textu zprávy (Chcete-li tak učinit, lpszNoteText MAPIMessage struktury).
  2. Přesvědčte se, zda je výchozí klient rozhraní MAPI v aplikaci Microsoft Outlook Express.
  3. Japonské Industry Standards (JIS), což je kód pro japonské znaky, slouží k vytvoření zprávy obsahující japonské znaky v textu zprávy a potom tuto zprávu odeslat do složky Doručená pošta.
  4. Použít ukázkový program pro volání funkce MAPIReadMail a potom číst zprávu, kterou jste získali v kroku 3.
  5. Zkontrolovat řetězec, který se zobrazí, konkrétně řetězec v lpMessage-> lpszNoteText struktury MAPIMessage.
Řetězec není zobrazena správně. Tento řetězec se zobrazí jako řetězec surového kódování JIS. Řetězec se nezobrazuje správně v těle zprávy pouze. Tento problém se nevyskytuje v do pole, pole od nebo v poli Předmět.

Řešení

Tento problém vyřešíte pomocí nejnovější aktualizace service pack pro aplikaci Internet Explorer 6. Další informace získáte následujícím článku báze Microsoft Knowledge Base:
328548Jak získat nejnovější aktualizaci Service Pack pro Internet Explorer 6

Informace o opravě hotfix

Podporovaná oprava hotfix k dispozici od společnosti Microsoft. Tato oprava hotfix je však určena pouze k odstranění problému popsaného v tomto článku. Tuto opravu hotfix použijte pouze v systémech, ve kterých dochází k tomuto konkrétnímu problému. Tato oprava hotfix může být dále testována. Proto pokud je přísně neohrožuje tento problém, doporučujeme počkat na další aktualizaci softwaru, která bude tuto opravu hotfix obsahovat.

Pokud je oprava hotfix k dispozici ke stažení, je oddíl "K dispozici oprava Hotfix stahování" v horní části tohoto článku znalostní báze Knowledge Base. Pokud v této části se nezobrazí, obraťte se na služby Microsoft a podporu získat opravu hotfix.

Poznámka: Pokud vyskytnout další problémy nebo řešení potíží je vyžadován, pravděpodobně budete muset vytvořit požadavek na samostatnou službu. Výdaje na podporu se obvykle týkají dalších otázek a problémů, které se netýkají této zvláštní opravy hotfix. Úplný seznam telefonních čísel služby Microsoft a podpora nebo vytvořit zvláštní požadavek na službu na následujícím webu společnosti Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Poznámka: "K dispozici oprava Hotfix stahování" formulář zobrazí jazyky, pro které je oprava hotfix k dispozici. Pokud váš jazyk není zobrazen, je to, protože oprava hotfix není k dispozici pro daný jazyk.

Informace o souboru

Anglická verze opravy má následující atributy souborů nebo novější:
   Date         Time   Version        Size      File name
   --------------------------------------------------------
   25-Jan-2002  09:09  6.00.2713.2400  1,175,040  Msoe.dll
				

Prohlášení

Společnost Microsoft potvrzuje, že se jedná o problém v aplikaci Internet Explorer 6. Tento problém byl poprvé opraven v aplikaci Internet Explorer 6 Service Pack 1.

Vlastnosti

ID článku: 317011 - Poslední aktualizace: 28. února 2014 - Revize: 3.7
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft Internet Explorer 6.0 na těchto platformách
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 Update Rollup 2
    • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
    • Microsoft Windows 2000 Server
    • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
    • Microsoft Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition
    • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
    • Microsoft Windows 98 Second Edition
    • Microsoft Windows 98 Standard Edition
Klíčová slova: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbautohotfix kbhotfixserver kbqfe kbbug kbfix kbie600presp1fix KB317011 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:317011

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com