Règles de numérotation peut ne pas être appliquées aux outils tels que Fax et le numéroteur téléphonique sur les ordinateurs Windows XP et Windows Vista

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 318575 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Pour une version Microsoft Windows 2000 de cet article, voir 247192.
Agrandir tout | Réduire tout

Symptômes

Lorsque vous utilisez le Microsoft Fax, Windows Fax et analyse ou les applications numéroteur téléphonique, vos règles de numérotation ne peuvent pas être appliquées, et le numéro peut ne pas être composé correctement.

Cause

Ce problème peut se produire si vous n'utilisez pas un format canonique pour les numéros de téléphone. Si vous n'utilisez pas le format canonique, les règles de numérotation ne sont pas appliquées et le numéro peut ne pas être composé correctement.

Résolution

Pour résoudre ce problème, tapez les numéros de téléphone au format suivant :
+ pays RegionCode ( indicatif régional ) SubscriberNumber
Par exemple, il est le format d'un abonnement en États-Unis d'Amérique au format canonique :
+ 1 (nnn) nnn-nnnn

Statut

Ce comportement est voulu par la conception même du produit.

Plus d'informations

Pour appliquer correctement les règles de numérotation, Microsoft Fax, Télécopie et numérisation Windows, et le numéroteur téléphonique nécessitent des éléments suivants :
  • Information indiquant où l'appel est en cours composé (des règles de numérotation).
  • Informations sur l'endroit où l'appel est en cours composé à (à partir du numéro canonique complet).
Cela inclut le code de pays/région et l'indicatif régional dans les deux cas.

Si vous tapez uniquement une chaîne de chiffres, Windows ne peut pas analyser correctement les informations afin de déterminer quelle partie du nombre est le code de pays/région, indicatif régional et numéro local.

Notez que les programmes qui stocker des nombres, tel que Microsoft Outlook, essaient de convertir intelligemment chaînes aléatoires de chiffres en nombres canonique avant leur stockage dans le dossier Contacts.

Propriétés

Numéro d'article: 318575 - Dernière mise à jour: vendredi 11 avril 2008 - Version: 3.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows XP Édition familiale
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Windows Vista Professionnel
  • Windows Vista Entreprise
  • Windows Vista Édition Familiale Basique
  • Windows Vista Édition Familiale Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Édition Intégrale
Mots-clés : 
kbmt kbtshoot kbexpertisebeginner kbenv kbprb KB318575 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 318575
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com