Windows XP tabanlı ve Windows Vista tabanlı bilgisayarlarda, Faks ve Numara Çeviricisi gibi araçlar için çevirme kuralları uygulanmayabilir

Makale çevirileri Makale çevirileri
Makale numarası: 318575 - Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
Bu makalenin Microsoft Windows 2000 sürümü için bkz: 247192.
Hepsini aç | Hepsini kapa

Belirtiler

Microsoft Fax, Windows Faks ve tarama veya Numara Çeviricisi uygulamalar'ı kullandığınızda, çevirme kurallarınızı uygulanmamış ve numarasını doğru çevrilmesini değil.

Neden

Telefon numaraları için kurallı bir biçimde kullanmıyorsanız, bu davranış oluşabilir. Kurallı biçim kullanmazsanız, arama kuralları uygulanmaz ve numara doğru çevrilmesini..

Çözüm

Bu sorunu gidermek için <a0></a0>, telefon numaralarını, aşağıdaki biçimde yazın:
+ Ülke/RegionCode (AreaCode) AboneNumarası
Örneğin, bu, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir abonenin kurallı biçimde biçimidir:
+ 1 (nnn) nnn-nnnn

Durum

Bu davranış tasarım yüzündendir.

Daha fazla bilgi

Doğru Microsoft Fax, Windows Faks ve tarama, çevirme kurallarını uygulamak ve Numara Çeviricisi aşağıdakilerin her ikisini de iste:
  • Burada arama alanından (çevirme kuralları) aranmakta olan hakkında bilgi sağlar.
  • Burada çağrısı için (tam kurallı numarasından) aranmakta olan hakkında bilgi sağlar.
Bu, her iki durumda da ülke/bölge kodunu ve alan kodunu içerir.

Windows, yalnızca rakam dizesi yazarsanız, hangi bölümünü numarasını ülke/bölge kodu, alan kodu ve yerel numarayı belirlemek için bu bilgileri güvenle ayrıştıramıyor.

Not Microsoft Outlook gibi sayıları saklayan programlar akıllıca rasgele basamak dizeleri <a2>Kişiler</a2> klasörünün depolamadan önce kurallı sayılara dönüştürmek deneyin.

Özellikler

Makale numarası: 318575 - Last Review: 11 Nisan 2008 Cuma - Gözden geçirme: 3.1
Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
Anahtar Kelimeler: 
kbmt kbtshoot kbexpertisebeginner kbenv kbprb KB318575 KbMttr
Machine-translated Article
ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir:318575

Geri Bildirim Ver

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com