Cikk azonos�t�ja: 318728 - Utols� ellen�rz�s: 2006. szeptember 1. - Verzi�sz�m: 4.1

A �Hi�nyz� NTLDR� hiba�zenet elh�r�t�sa Windows 2000 rendszerben

A cikkben �rintett term�kek list�j�nak megtekint�se.

RendszertippA jelen cikk az �n �ltal haszn�ltt�l elt�r� oper�ci�s rendszerre vonatkozik. A cikk azon tartalmait, amelyek nem relev�nsak �nnek, letiltjuk.

TARTALOMJEGYZ�K

�SSZEFOGLAL�

A �Hi�nyz� NTLDR� hiba�zenet elh�r�t�sa

A sz�m�t�g�pen tal�lhat� BIOS frissess�g�nek ellen�rz�se
A Windows rendszerind�t�si k�rnyezet helyre�ll�t�sa

1. m�dszer: A sz�m�t�g�p ind�t�sa rendszerind�t� lemezzel
2. m�dszer: A helyre�ll�t�si konzol haszn�lata
3. m�dszer: A Windows 2000 CD-ROM haszn�lata

Ha a Telep�t� nem tal�lja a Windows 2000 rendszert
Tov�bbi forr�sok
A Windows 2000 rendszer p�rhuzamos telep�t�se

HIVATKOZ�SOK

A lap tartalma

Az �sszes kibont�sa | Az �sszes �sszecsuk�sa

�sszefoglal�

A cikk l�p�senk�nti �tmutat�k�nt szolg�l a Windows 2000 rendszer ind�t�sakor jelentkez� �Hi�nyz� NTLDR� hiba�zenetet ok�nak elh�r�t�s�hoz.

A lap tetej�re

A �Hi�nyz� NTLDR� hiba�zenet elh�r�t�sa

Egy Windows 2000 rendszer� sz�m�t�g�p ind�t�sakor az al�bbi hiba�zenet jelenhet meg:

Hi�nyz� NTLDR.
Nyomjon le egy gombot.

Ez a probl�ma akkor fordulhat el�, ha t�l r�gi a sz�m�t�g�p BIOS-a, vagy hi�nyzik (esetleg hib�s) a Windows al�bbi rendszerind�t� f�jljainak valamelyike:

Ntldr
Ntdetect.com
Boot.ini

A probl�ma megold�s�hoz ellen�rizze, hogy friss-e a sz�m�t�g�pen tal�lhat� BIOS, majd az al�bbi m�dszerek k�z�l a helyzetnek megfelel�k v�grehajt�s�val jav�tsa a Windows 2000 rendszerind�t�si k�rnyezet�t.

FONTOS: A Microsoft javasolja, hogy adatair�l rendszeresen k�sz�tsen teljes biztons�gi m�solatot. Ez az adatveszt�s elleni v�dekez�s legjobb m�dja, �s kifejezetten aj�nlott alapvet� elem�v� tenni a katasztr�fa eset�re kidolgozott helyre�ll�t�si terveknek.

A sz�m�t�g�pen tal�lhat� BIOS frissess�g�nek ellen�rz�se

Gy�z�dj�n meg arr�l, hogy a BIOS legut�bbi verzi�ja van telep�tve a sz�m�t�g�pen. A sz�m�t�g�phez el�rhet� legfrissebb BIOS-verzi� beszerz�s�vel �s telep�t�s�vel kapcsolatban forduljon a sz�m�t�g�p gy�rt�j�hoz.

A sz�m�t�g�p helyes BIOS-be�ll�t�sainak konfigur�l�s�hoz �s ellen�rz�s�hez tekintse �t a sz�m�t�g�p dokument�ci�j�t, vagy forduljon a sz�m�t�g�p gy�rt�j�hoz. Tov�bbi inform�ci�t a sz�m�t�g�p gy�rt�j�nak el�rhet�s�g�r�l a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikkeiben tal�l a cikkek sz�m�ra kattintva:

65416� (http://support.microsoft.com/kb/65416/HU/ ) F�ggetlen hardver- �s szoftvergy�rt�k el�rhet�s�gi inform�ci�inak list�ja; A�K (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

60781� (http://support.microsoft.com/kb/60781/HU/ ) F�ggetlen hardver- �s szoftvergy�rt�k el�rhet�s�gi inform�ci�inak list�ja; L�P (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

60782� (http://support.microsoft.com/kb/60782/HU/ ) F�ggetlen hardver- �s szoftvergy�rt�k el�rhet�s�gi inform�ci�inak list�ja; Q�Z (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

Tov�bbi inform�ci�t a BIOS-gy�rt�k el�rhet�s�g�r�l a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikkeiben tal�l a cikkek sz�m�ra kattintva:

243909� (http://support.microsoft.com/kb/243909/HU/ ) BIOS-gy�rt�k webhelyeinek list�ja � 1. r�sz (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

243971� (http://support.microsoft.com/kb/243971/HU/ ) BIOS-gy�rt�k webhelyeinek list�ja � 2. r�sz (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

A Windows rendszerind�t�si k�rnyezet�nek jav�t�s�hoz k�vesse az al�bbi m�dszerek k�z�l a helyzetnek megfelel�ket.

1. m�dszer: A sz�m�t�g�p ind�t�sa rendszerind�t� lemezzel

K�sz�tsen egy Windows 2000 rendszerind�t� lemezt, mely tartalmazza a k�vetkez� f�jlokat:
Ntldr
Ntdetect.com
Boot.ini
Ntbootdd.sys
Tov�bbi inform�ci�t a rendszerind�t� lemez l�trehoz�s�r�l a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikkeiben tal�l a cikkek sz�m�ra kattintva:
301680� (http://support.microsoft.com/kb/301680/HU/ ) Rendszerind�t� lemez l�trehoz�sa NTFS vagy FAT part�ci�hoz Windows rendszerben (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)
101668� (http://support.microsoft.com/kb/101668/HU/ ) Hogyan tudunk felk�sz�lni boot probl�m�kra Windows NT rendszerlemezzel?
M�dos�tsa a Boot.ini f�jlt, hogy az a Windows-telep�t�snek megfelel� merevlemez-vez�rl�re �s k�tetre mutasson.Tov�bbi inform�ci�t a rendszerind�t� lemez l�trehoz�s�r�l a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikkeiben tal�l a cikkek sz�m�ra kattintva:
311578� (http://support.microsoft.com/kb/311578/HU/ ) A Boot.ini f�jl szerkeszt�se Windows 2000 rendszerben (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)
Helyezze a rendszerind�t� lemezt a sz�m�t�g�p hajl�konylemezes meghajt�j�ba, majd ind�tsa �jra a sz�m�t�g�pet.
Az Ntldr, Ntdetect.com �s Boot.ini f�jlt m�solja a rendszerind�t� lemezr�l a helyi merevlemez rendszerpart�ci�j�ra.

2. m�dszer: A helyre�ll�t�si konzol haszn�lata

Ind�tsa �jra a sz�m�t�g�pet a Windows 2000 telep�t�lemezeivel vagy a Windows 2000 CD-ROM-mal.
A Windows 2000 jav�t�s�hoz nyomja le az R billenty�t az �dv�zli a telep�t� k�perny�n.
A Windows 2000 helyre�ll�t�si konzollal t�rt�n� jav�t�s�hoz nyomja le a C billenty�t.
�rja be a helyre�ll�tand� Windows rendszernek megfelel� sz�mot, �s nyomja le az ENTER billenty�t. �rja be p�ld�ul az 1 �rt�ket, �s nyomja le az ENTER billenty�t. Tov�bbi inform�ci�t a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben tal�l a cikk sz�m�ra kattintva:
229716� (http://support.microsoft.com/kb/229716/HU/ ) A Windows 2000 helyre�ll�t�si konzolj�nak ismertet�se (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)
�rja be a rendszergazdai jelsz�t, �s nyomja le az ENTER billenty�t.
�rja be a map parancsot, �s nyomja le az ENTER billenty�t. Jegyezze fel a Windows 2000 CD-ROM-ot tartalmaz� CD-ROM-meghajt� bet�jel�t.
�rja be a k�vetkez� parancsokat, az egyes parancsok ut�n lenyomva az ENTER billenty�t. A parancsokban meghajt� az el�z� l�p�sben feljegyzett meghajt�bet�jel:
copy meghajt�:\i386\ntldr c:\

copy meghajt�:\i386\ntdetect.com c:\
Ha a rendszer a f�jl fel�l�r�s�nak meger�s�t�s�t k�ri, �rja be az i karaktert, �s nyomja le az ENTER billenty�t.

Megjegyz�s: A parancsokban sz�k�z tal�lhat� az ntldr �s a c:\, illetve az ntdetect.com �s a c:\ karakterl�ncok k�z�tt.
�rja be a k�vetkez� parancsot, majd nyomja le az ENTER billenty�t:
type c:\Boot.ini
Ekkor megjelenik egy, az al�bbihoz hasonl� lista:
```
[boot loader]
timeout=30
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINNT

[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINNT="Microsoft Windows 2000 Professional" /fastdetect
						
```
Ha a k�vetkez� �zenetet kapja, akkor a Boot.ini f�jl hi�nyzik vagy s�r�lt:
A rendszer nem tal�lja az adott f�jlt vagy k�nyvt�rat.
Ha a Boot.ini f�jl hi�nyzik vagy s�r�lt, hozzon l�tre �jat. Ehhez a k�vetkez� l�p�seket kell megtennie:
1. Egy sz�vegszerkeszt� (p�ld�ul a Jegyzett�mb vagy az Edit.com) seg�ts�g�vel hozzon l�tre egy, az al�bbihoz hasonl� rendszert�lt� f�jlt:
```
[boot loader]
timeout=30
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINNT

[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINNT="Microsoft Windows 2000 Professional" /fastdetect
						
```
  Tov�bbi inform�ci�t a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikkeiben tal�l a cikkek sz�m�ra kattintva:
  102873� (http://support.microsoft.com/kb/102873/HU/ ) A BOOT.INI �s az ARC el�r�si �tvonal elnevez�si szok�sai �s haszn�lata
  301680� (http://support.microsoft.com/kb/301680/HU/ ) Rendszerind�t� lemez l�trehoz�sa NTFS vagy FAT part�ci�hoz Windows rendszerben (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)
2. Mentse a f�jlt Boot.ini n�ven egy hajl�konylemezre.
  
  Megjegyz�s: Ha a f�jl l�trehoz�s�hoz a Jegyzett�mb�t haszn�lta, gy�z�dj�n meg arr�l, hogy nincs hozz�f�zve a .txt kiterjeszt�s a Boot.ini f�jln�vhez.
3. �rja be k�vetkez� parancsot a helyre�ll�t�si konzol parancssor�ba a Boot.ini f�jl m�sol�s�hoz a hajl�konylemezr�l a sz�m�t�g�pre:
  copy a:\Boot.ini c:\
�rja be az exit parancsot, �s nyomja le az ENTER billenty�t. A sz�m�t�g�p �jraindul.

3. m�dszer: A Windows 2000 CD-ROM haszn�lata

Helyezze a Windows 2000 CD-ROM-ot a sz�m�t�g�p CD-ROM- vagy DVD-ROM-meghajt�j�ba, �s ind�tsa el a Windows 2000 telep�t�j�t.
Az �dv�zli a telep�t� k�perny�n nyomja le az R billenty�t.
A Windows 2000 helyre�ll�t�si lehet�s�gei k�perny�n nyomja le az R billenty�t.
A helyre�ll�t�si m�d kijel�l�s�t k�r� k�perny�n nyomja le az M billenty�t.
A FEL billenty� k�tszeri megnyom�s�val jel�lje ki A Windows 2000 rendszerf�jljainak vizsg�lata lehet�s�get, �s az ENTER billenty� lenyom�s�val t�r�lje a hozz� tartoz� jel�l�n�gyzet jel�t.
A LE billenty� lenyom�s�val jel�lje ki a Folytat�s (kijel�lt feladatok v�grehajt�sa) parancsot, �s nyomja le az ENTER billenty�t. A k�vetkez� �zenet jelenik meg:
A telep�tett Windows 2000 rendszer helyre�ll�t�s�hoz sz�ks�ge van
helyre�ll�t� lemezre.
A k�vetkez� m�veletek k�z�l v�gezze el a megfelel�t:
- Ha rendelkezik helyre�ll�t� lemezzel, k�vesse az al�bbi l�p�seket:
  1. Nyomja le az ENTER billenty�t.
  2. Helyezze be a helyre�ll�t� lemezt a sz�m�t�g�p hajl�konylemez-meghajt�j�ba, majd nyomja le az ENTER billenty�t.
  3. K�vesse a telep�t�s helyre�ll�t�s�ra vonatkoz� �tmutat�t, v�g�l ind�tsa �jra a sz�m�t�g�pet.
  � vagy �
- Helyre�ll�t� lemez hi�ny�ban hajtsa v�gre a k�vetkez� l�p�seket:
  1. Nyomja le az L billenty�t. A k�vetkez�h�z hasonl� �zenet jelenik meg:
    A Telep�t� a k�vetkez� mapp�ban tal�lt Windows 2000-et:
    meghajt�:\WINNT "Microsoft Windows 2000"
  2. Nyomja le az ENTER billenty�t.
    
    A telep�t� megvizsg�lja a lemezeket, majd v�grehajtja a helyre�ll�t�si folyamatot.
Tov�bbi inform�ci�t a helyre�ll�t�si szolg�ltat�sr�l a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben tal�l a cikk sz�m�ra kattintva:
231777� (http://support.microsoft.com/kb/231777/HU/ ) Helyre�ll�t� lemez l�trehoz�sa Windows 2000 rendszerben (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

Ha a telep�t� nem tal�lja a Windows 2000 rendszert

Ha nem rendelkezik Windows 2000 helyre�ll�t� lemezzel, �s a telep�t� nem tal�lja a Windows 2000 rendszert, k�vesse az al�bbi l�p�seket:

Ind�tsa el a Windows 2000 telep�t�j�t.
A Telep�t� az al�bbi part�ci�ba telep�ti a Windows 2000-et k�perny�n jel�lje ki a Maradjon �p a jelenlegi f�jlrendszer (nincs m�dos�t�s) lehet�s�get, �s nyomja le az ENTER billenty�t.
Nyomja le az ESC billenty�t, ha �j mapp�ba szeretn� telep�teni a Windows 2000 rendszert.
A V�lassza ki azt a helyet, ahov� a f�jlokat m�solni szeretn� mez�be �rja be a \tempwin �rt�ket, �s nyomja le az ENTER billenty�t.

A program telep�ti a Windows 2000 egy �j p�ld�ny�t.
Jelentkezzen be az �j Windows 2000 rendszerbe.
Kattintson a Start men� Futtat�s parancs�ra.
A Megnyit�s mez�be �rja be a cmd parancsot, �s kattintson az OK gombra.
�rja be a parancssorba a meghajt�: karaktersort, ahol meghajt� a sz�m�t�g�p rendszerind�t� meghajt�j�t jelenti, majd nyomja le az ENTER billenty�t. �rja be p�ld�ul a c: karakterl�ncot, �s nyomja le az ENTER billenty�t.
�rja be az attrib -h -r -s Boot.ini parancsot, �s nyomja le az ENTER billenty�t.

�rja be az edit Boot.ini karakterl�ncot, v�g�l nyomja le az ENTER billenty�t.

Az Edit.com megnyit egy, a k�vetkez�h�z hasonl� Boot.ini f�jlt:

[boot loader]
timeout=30
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\TEMPWIN
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\TEMPWIN="Microsoft Windows 2000 Professional" /fastdetect

A TEMPWIN kifejez�s p�ld�nyait cser�lje a WINNT kifejez�sre. Az ekkor l�that� Boot.ini f�jl a k�vetkez�re hasonl�t:

[boot loader]
timeout=30
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINNT
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINNT="Microsoft Windows 2000 Professional" /fastdetect

Nyomja le az ALT+F billenty�kombin�ci�t, majd az S billenty�t.
Nyomja le az ALT+F billenty�kombin�ci�t, ezt k�vet�en az X billenty�t.
�rja be az attrib +h +r +s Boot.ini parancsot, �s nyomja le az ENTER billenty�t.
A parancssorb�l t�rt�n� kil�p�shez adja ki az exit parancsot.
Ind�tsa �jra a sz�m�t�g�pet.
A V�lassza ki az ind�tani k�v�nt oper�ci�s rendszert k�perny�n a ny�lbillenty�kkel jel�lje ki a Microsoft Windows 2000 Professional lehet�s�get, �s nyomja le az ENTER billenty�t.
Ind�tsa el a Windows Int�z�t, majd keresse meg �s t�r�lje a k�vetkez� mapp�kat:
Tempwin
All Users.Tempwin

A lap tetej�re

Tov�bbi forr�sok

Tov�bbi inform�ci�t a �Hi�nyz� NTLDR� hiba�zenet elh�r�t�s�r�l a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikkeiben tal�l a cikkek sz�m�ra kattintva:

255220� (http://support.microsoft.com/kb/255220/HU/ ) �Hi�nyz� NTLDR� hiba�zenet a Windows 2000 telep�t�se, illetve Windows 95, Windows 98 vagy Windows Millennium Edition rendszerr�l val� friss�t�se k�zben (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

228004� (http://support.microsoft.com/kb/228004/HU/ ) Az akt�v part�ci� megv�ltoztat�sa megakad�lyozhatja a sz�m�t�g�p ind�t�s�t (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

A lap tetej�re

A Windows 2000 rendszer p�rhuzamos telep�t�se

Ha a cikk �A jelens�g� c�m� szakasz�ban eml�tett jelens�get sem az e cikkben, sem a Tov�bbi forr�sok szakaszban eml�tett Tud�sb�zis-cikkekben t�rgyalt m�dszerekkel nem siker�l megsz�ntetni, telep�tsen egy �jabb Windows 2000 rendszert a megl�v� mell�, �s a Windows Int�z� haszn�lat�val m�solja �t a helyre�ll�tani k�v�nt adatokat az eredeti telep�t�sb�l.

Tov�bbi inform�ci�t a Windows 2000 rendszer p�rhuzamos telep�t�s�nek m�dj�r�l a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben tal�l a cikk sz�m�ra kattintva:

266465� (http://support.microsoft.com/kb/266465/ ) A Windows 2000 vagy a Windows Server 2003 p�rhuzamos telep�t�se (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

A lap tetej�re

Hivatkoz�sok

Tov�bbi inform�ci�t a Windows 2000 rendszerind�t�sai probl�m�inak elh�r�t�s�r�l a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben tal�l a cikk sz�m�ra kattintva:

315396� (http://support.microsoft.com/kb/315396/HU/ ) A Windows 2000 rendszerind�t�sai probl�m�inak elh�r�t�sa (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

Tov�bbi inform�ci�t a Windows 2000 k�zi �s gyors helyre�ll�t�si lehet�s�ge k�zti k�l�nbs�gekr�l a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben tal�l a cikk sz�m�ra kattintva:

238359� (http://support.microsoft.com/kb/238359/HU/ ) A Windows k�zi �s gyors helyre�ll�t�si lehet�s�ge k�z�tti k�l�nbs�gek (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

301645� (http://support.microsoft.com/kb/301645/HU/ ) Nem ind�that� Windows 2000 Server helyre�ll�t�sa (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

A lap tetej�re

A cikkben tal�lhat� inform�ci� a k�vetkez�(k)re vonatkozik:

Microsoft Windows 2000 Server
Microsoft Windows 2000 Advanced Server
Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Microsoft Windows 2000 Datacenter Server

A lap tetej�re

kberrmsg kbhowto kbhowtomaster kbother KB318728

A lap tetej�re

A Microsoft tud�sb�zisban szolg�ltatott inform�ci�kat "az adott �llapotban", b�rminem� szavatoss�g vagy garancia n�lk�l biztos�tjuk. A Microsoft kiz�r mindennem�, ak�r kifejezett, ak�r v�lelmezett szavatoss�got vagy garanci�t, ide�rtve a forgalomk�pess�gre �s az adott c�lra val� alkalmass�gra vonatkoz� szavatoss�got is. A Microsoft Corporation �s annak besz�ll�t�i semmilyen k�r�lm�nyek k�z�tt nem felel�sek semminem� k�r�rt, �gy a k�zvetlen, a k�zvetett, az �zleti haszon elmarad�s�b�l sz�rmaz� vagy speci�lis k�rok�rt, illetve a k�r k�vetkezm�nyek�nt felmer�l� k�lts�gek megt�r�t�s��rt, m�g abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy besz�ll�t�it az ilyen k�rok bek�vetkezt�nek lehet�s�g�re figyelmeztett�k. Egyes �llamok joga nem teszi lehet�v� bizonyos k�rok�rt a felel�ss�g kiz�r�s�t vagy korl�toz�s�t, ez�rt a fenti korl�toz�sok az �n eset�ben esetleg nem alkalmazhat�k.

This site in other countries/regions:

A �Hi�nyz� NTLDR� hiba�zenet elh�r�t�sa Windows 2000 rendszerben

TARTALOMJEGYZ�K

A lap tartalma

�sszefoglal�

A �Hi�nyz� NTLDR� hiba�zenet elh�r�t�sa

A sz�m�t�g�pen tal�lhat� BIOS frissess�g�nek ellen�rz�se

1. m�dszer: A sz�m�t�g�p ind�t�sa rendszerind�t� lemezzel

2. m�dszer: A helyre�ll�t�si konzol haszn�lata

3. m�dszer: A Windows 2000 CD-ROM haszn�lata

Ha a telep�t� nem tal�lja a Windows 2000 rendszert

Tov�bbi forr�sok

A Windows 2000 rendszer p�rhuzamos telep�t�se

Hivatkoz�sok

A cikkben tal�lhat� inform�ci� a k�vetkez�(k)re vonatkozik:

Kulcsszavak:�

Visszajelz�s k�ld�se az inform�ci�r�l

Tov�bbi t�mogat�s

K�z�ss�g

A cikk ford�t�sa

Kapcsol�d� t�mogat�k�zpontok