Artigo: 318760 - Última revisão: segunda-feira, 30 de Outubro de 2006 - Revisão: 5.2

COMO: Utilizar o utilitário ClipPool (Clippool.exe) para partilhar uma área de transferência entre computadores no Windows 2000

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

Este artigo descreve como instalar e utilizar a ferramenta ClipPool (Clippool.exe) para partilhar uma área de transferência entre computadores.

Clippool.exe é um linha de comandos utilitário (disponível no Windows 2000 Server Resource Kit) que permite a partilha de forma transparente uma única área de transferência lógica entre computadores que executem o Microsoft Windows XP, Windows 2000, Microsoft Windows NT 4.0, Microsoft Windows Millennium Edition (Me) ou Microsoft Windows 98. Depois de instalar e configurar Clippool.exe, utilizá-la para copiar e colar informações de programas entre computadores na rede. Por exemplo, pode copiar uma imagem de ecrã num computador a um documento noutro computador.

Pode utilizar Clippool.exe para copiar e colar itens que utilizam formatos de área de transferência do Windows padrão, incluindo texto, mapas de bits, metaficheiros e ficheiros .wav. Clippool.exe não suporta itens tais como texto formatado e objectos incorporados.

Descrição geral do Clippool.exe

Clippool.exe utiliza a seguinte sintaxe:
clippool /port PortNumber | / pickaport ] [ / info ] [ / nolocal ] [ / título "title" ] [ / cliente ServerName] [ / servidor ]
Pode utilizar os seguintes parâmetros com Clippool.exe:
  • / porta PortNumber: Utilize este parâmetro para especificar uma porta TCP comunicar com o servidor ClipPool. O número de porta predefinido é 6042. Quando utilizar este parâmetro, tem de especificar a porta no servidor e em todos os clientes.

    Especificar um número de porta quando pretender utilizar mais do que um conjunto de área de transferência no mesmo servidor ClipPool. Para tal, executar uma instância separada do Clippool.exe no servidor para cada agrupamento de área de transferência e, em seguida, especifique uma porta diferente para cada instância.
  • / pickaport : Utilize este parâmetro para seleccionar uma porta disponível.
  • / info : Utilize este parâmetro para apresentar uma caixa de diálogo Da área de transferência partilhada que contém informações sobre o nome de servidor e de número da porta quando Clippool.exe é iniciado.
  • / nolocal : Utilize este parâmetro para impedir que Clippool.exe interagir com a área de transferência local. Uma vez que apenas uma instância de Clippool.exe pode utilizar a área de transferência local cada vez, poderá utilizar este parâmetro com um servidor de ClipPool em várias instâncias de Clippool.exe estão a executar.
  • / título "title" : Utilize este parâmetro para especificar um título personalizado para uma instância da Clippool.exe. O título é apresentado na descrição do ícone da Área de transferência partilhada é apresentado no tabuleiro do sistema depois de instalar e configurar Clippool.exe. Poderá pretender especificar um título para distinguir entre várias instâncias de ClipPool num servidor.
  • / cliente ServerName: Utilize este parâmetro para adicionar um computador cliente ao conjunto de área de transferência do servidor ServerName ClipPool. Tem de executar este parâmetro localmente no computador cliente.
  • / servidor : Utilize este parâmetro para configurar o computador como servidor ClipPool.

Como instalar Clippool.exe

Para instalar Clippool.exe, execute os seguintes passos em todos os computadores pretende que participem no conjunto de área de transferência:
  1. Inicie o Explorador do Windows e crie uma nova pasta para armazenar o ficheiro Clippool.exe (por exemplo, C:\Clippool).
  2. Efectue um dos seguintes passos:
    • Se o Windows 2000 Server Resource Kit estiver instalado num computador, copie o ficheiro Clippool.exe a pasta na qual está instalado o Windows 2000 Server Resource Kit para a pasta que criou no passo 1 (por predefinição, Windows 2000 Server Resource Kit está localizada no programa Files\Resource Kit).

      - ou -
    • Se o Windows 2000 Server Resource Kit não estiver instalado num computador, copie o ficheiro Clippool.exe a partir da pasta Server\Netmgmt.cab do CD Windows 2000 Server Resource Kit (CD) para a pasta que criou no passo 1.
  3. Verifique se o ficheiro Msvcp50.dll existe na localização apropriada para o sistema operativo:
    • No Windows XP, Windows 2000, Windows NT 4.0, este ficheiro está localizado na seguinte pasta:
      %SystemRoot%\System32
    • No Windows Me e Windows 98, este ficheiro está localizado na seguinte pasta:
      % SystemRoot%\System

Como configurar Clippool.exe

Configure um computador como servidor ClipPool e todos os outros computadores como clientes. O seguinte procedimento descreve como executar uma configuração básica dos Clippool.exe em computadores cliente e servidor.
  1. No computador servidor, escreva a seguinte linha na linha de comandos e, em seguida, prima ENTER :
    / Server clippool
  2. Em todos os outros computadores, escreva a seguinte linha na linha de comandos, onde ServerName é o nome do computador configurado como servidor de no passo 1 e, em seguida, prima ENTER:
    /client clippool ServerName
Nota : para configurar uma configuração mais permanente de Clippool.exe, crie atalhos para estes comandos na pasta de arranque em cada computador. Se o fizer, Clippool.exe inicia automaticamente quando o computador é iniciado.

Também pode criar configurações mais complexas de Clippool.exe utilizando as opções da linha de comandos que são descritas na secção Overview of Clippool.exe anteriormente neste artigo.

Como utilizar Clippool.exe

Depois de instalar e configurar Clippool.exe, é apresentado um ícone Da área de transferência partilhada no tabuleiro do sistema da barra de tarefas. Quando clica com o botão direito do rato no ícone de Área de transferência partilhada , são apresentados os seguintes comandos:
  • Visualizador da área de transferência : clique em Visualizador da área de transferência para visualizar o Visualizador da área de armazenamento. Visualizador da área de transferência armazena o conteúdo da área de transferência.
  • info : clique em informações para visualizar informações sobre como Clippool.exe é configurada no computador.
  • Acerca de : clique sobre para visualizar as informações de versão para Clippool.exe.
  • Fechar : clique em Fechar para fechar Clippool.exe.
Para transferir dados da área de transferência entre computadores e partilhar com outros utilizadores, utilize o normal cortar, copiar e colar comandos dos programas em que está actualmente a trabalhar. O conteúdo da área de transferência está disponível para todos os computadores no conjunto de área de transferência.

Resolução de problemas

O ícone de Área de transferência partilhada no tabuleiro do sistema da barra de tarefas é apresentado com um "X" vermelho.

Este comportamento pode ocorrer se se perder a ligação ao servidor. Isto pode dever-se a um problema de rede física, tal como um cabo de rede desligado ou um problema com outro componente de rede. Clippool tenta voltar a ligar ao servidor uma vez a cada cinco segundos. Depois da rede problema é resolvido, é possível retomar a utilização de Clippool.exe.

Referências

Para obter mais informações sobre Clippool.exe, escreva clippool-? na linha de comandos e, em seguida, prima ENTER.

Para mais informações sobre o Windows 2000 Resource Kit e Windows 2000 Resource Kit Supplement 1, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/windows2000serv/reskit/default.mspx (http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/windows2000serv/reskit/default.mspx)

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbhowto kbhowtomaster KB318760 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 318760  (http://support.microsoft.com/kb/318760/en-us/ )