ID do artigo: 318760 - �ltima revis�o: segunda-feira, 30 de outubro de 2006 - Revis�o: 5.2

COMO: Usar o utilit�rio ClipPool (Clippool.exe) para compartilhar uma �rea de transfer�ncia entre computadores no Windows 2000

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Exibir Aviso de Isen��o de Tradu��o Autom�tica

Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

Este artigo descreve como instalar e usar a ferramenta ClipPool (Clippool.exe) para compartilhar uma �rea de transfer�ncia entre computadores.

Clippool.exe � um (dispon�vel no Windows 2000 Server Resource Kit) de utilit�rio de linha de comando que permite o compartilhamento transparente de uma �nica �rea de transfer�ncia l�gica entre computadores que est�o executando o Microsoft Windows XP, Windows 2000, Microsoft Windows NT 4.0, Microsoft Windows Millennium Edition (Me) ou Microsoft Windows 98. Depois de voc� instala e configurar Clippool.exe, us�-la para copiar e colar informa��es de programas entre computadores na rede. Por exemplo, voc� pode copiar uma captura de tela em um computador a um documento em outro computador.

Voc� pode usar Clippool.exe para copiar e colar itens que usam o padr�o dos formatos de �rea de transfer�ncia do Windows, incluindo texto, bitmaps, metarquivos e arquivos .wav. Clippool.exe n�o d� suporte a itens como texto formatado e objetos incorporados.

Voltar para o in�cio

Vis�o geral do Clippool.exe

Clippool.exe usa a seguinte sintaxe:

/port clippool PortNumber | / pickaport ] [ / informa��es ] [ / nolocal ] [ / t�tulo "title" ] [ / cliente ServerName] [ / servidor ]

Voc� pode usar os seguintes par�metros com Clippool.exe:

/ porta PortNumber: Use este par�metro para especificar uma porta TCP na qual deseja se comunicar com o servidor ClipPool. O n�mero de porta padr�o � 6042. Quando voc� usa esse par�metro, voc� deve especificar a porta no servidor e em todos os clientes.

Especifica um n�mero de porta quando voc� deseja usar mais de um pool de �rea de transfer�ncia no mesmo servidor ClipPool. Para fazer isso, executar uma inst�ncia separada do Clippool.exe no servidor para cada pool de �rea de transfer�ncia e, em seguida, especificar uma porta diferente para cada inst�ncia.
/ pickaport : Use este par�metro para selecionar uma porta dispon�vel.
/ informa��es : Use este par�metro para exibir uma caixa de di�logo �rea de transfer�ncia compartilhada que cont�m informa��es sobre o nome de servidor e n�mero de porta quando Clippool.exe inicia.
/ nolocal : Use este par�metro para impedir que Clippool.exe interagindo com a �rea de transfer�ncia local. Porque apenas uma inst�ncia de Clippool.exe pode usar a �rea de transfer�ncia local ao mesmo tempo, talvez queira usar esse par�metro com um servidor ClipPool em que v�rias inst�ncias do Clippool.exe est�o executando.
/ t�tulo "title" : Use este par�metro para especificar um t�tulo personalizado para uma inst�ncia de Clippool.exe. O t�tulo � exibido na dica de ferramenta do �cone da �rea de transfer�ncia compartilhada � exibido na bandeja do sistema depois de instalar e configurar Clippool.exe. Voc� pode querer especificar um t�tulo para distinguir entre v�rias inst�ncias do ClipPool em um servidor.
/ cliente ServerName: Use este par�metro para adicionar um computador cliente ao pool de �rea de transfer�ncia do servidor ServerName ClipPool. Voc� deve executar este par�metro localmente no computador cliente.
/ servidor : Use este par�metro para configurar o computador como servidor ClipPool.

Voltar para o in�cio

Como instalar Clippool.exe

Para instalar Clippool.exe, execute as seguintes etapas em cada computador que voc� deseja participar de pool de �rea de transfer�ncia:

Inicie o Windows Explorer e crie uma nova pasta para armazenar o arquivo Clippool.exe (por exemplo, C:\Clippool).
Execute uma das seguintes etapas:
- Se o Windows 2000 Server Resource Kit estiver instalado em um computador, copie o arquivo Clippool.exe da pasta em que o Windows 2000 Server Resource Kit est� instalado para a pasta que voc� criou na etapa 1 (por padr�o, Windows 2000 Server Resource Kit est� localizado no programa programas\Resource kit).
  
  - ou -
- Se o Windows 2000 Server Resource Kit n�o estiver instalado em um computador, copie o arquivo Clippool.exe da pasta Server\Netmgmt.cab do CD do Windows 2000 Server Resource Kit (CD) para a pasta que voc� criou na etapa 1.
Para verificar se o arquivo Msvcp50.dll existe no local apropriado para o seu sistema operacional:
- No Windows XP, Windows 2000, Windows NT 4.0, esse arquivo est� localizado na seguinte pasta:
  %SystemRoot%\System32
- No Windows Me e Windows 98, esse arquivo est� localizado na seguinte pasta:
  %SystemRoot%\System

Voltar para o in�cio

Como configurar Clippool.exe

Configure um computador como o servidor ClipPool e todos os outros computadores como clientes. O procedimento a seguir descreve como executar uma instala��o b�sica do Clippool.exe em computadores cliente e servidor.

No computador servidor, digite a seguinte linha no prompt de comando e, em seguida, pressione ENTER :
/ Server clippool
Em todos os outros computadores, digite a seguinte linha no prompt de comando, onde ServerName � o nome do computador configurado como o servidor na etapa 1 e em seguida, pressione ENTER:
/cliente clippool ServerName

Observa��o : para configurar uma configura��o mais permanente de Clippool.exe, criar atalhos para esses comandos na pasta de inicializa��o em cada computador. Se voc� fizer isso, Clippool.exe inicia automaticamente quando o computador for iniciado.

Voc� tamb�m pode criar configura��es mais complexas de Clippool.exe usando as op��es de linha de comando que s�o descritas na se��o Overview of Clippool.exe anteriormente neste artigo.

Voltar para o in�cio

Como usar Clippool.exe

Ap�s voc� instala e configurar Clippool.exe, um �cone de �rea de transfer�ncia compartilhada � exibido na bandeja do sistema da barra de tarefas. Quando voc� clica com o bot�o direito do mouse no �cone da �rea de transfer�ncia compartilhada , os seguintes comandos s�o exibidos:

Visualizador da �rea de transfer�ncia : clique em Visualizador da �rea de transfer�ncia para exibir o Visualizador da �rea de armazenamento. Visualizador da �rea de armazenamento armazena o conte�do da �rea de transfer�ncia.
info : clique informa��es para exibir informa��es sobre como Clippool.exe � configurado no computador.
sobre : clique sobre para exibir informa��es de vers�o para Clippool.exe.
Fechar : clique em Fechar para fechar Clippool.exe.

Para transferir dados da �rea de transfer�ncia entre computadores e compartilh�-lo com outras pessoas, use o normal Recortar, copiar e colar comandos de programas no qual voc� est� trabalhando no momento. O conte�do da �rea de transfer�ncia est� dispon�vel para todos os computadores no pool de �rea de transfer�ncia.

Voltar para o in�cio

Solu��o de problemas

O �cone de �rea de transfer�ncia compartilhada na bandeja do sistema da barra de tarefas � exibido com um "X" vermelho.

Esse comportamento pode ocorrer se a conex�o para o servidor � perdida. Isso pode ser devido a um problema na rede f�sica, como um cabo de rede desconectado ou um problema com outro componente de rede. Clippool tenta se reconectar ao servidor uma vez a cada cinco segundos. Ap�s a rede � resolvido, voc� poder� reiniciar o uso de Clippool.exe.

Voltar para o in�cio

Refer�ncias

Para obter mais informa��es sobre Clippool.exe, digite clippool-? no prompt de comando e pressione ENTER.

Para obter mais informa��es sobre o Windows 2000 Resource Kit e o Kit de recursos suplementares 1 do Windows 2000, visite o seguinte site:

http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/windows2000serv/reskit/default.mspx (http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/windows2000serv/reskit/default.mspx)

Voltar para o in�cio

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Windows 2000 Server
Microsoft Windows 2000 Advanced Server
Microsoft Windows 2000 Professional Edition

Voltar para o in�cio

kbmt kbhowto kbhowtomaster KB318760 KbMtpt

Voltar para o in�cio

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine Translation ou MT), n�o tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita, podendo conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou preju�zos ocorridos em decorr�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualiza��es freq�entes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 318760� (http://support.microsoft.com/kb/318760/en-us/ )

Voltar para o in�cio

This site in other countries/regions:

COMO: Usar o utilit�rio ClipPool (Clippool.exe) para compartilhar uma �rea de transfer�ncia entre computadores no Windows 2000

Nesta p�gina

Sum�rio

Vis�o geral do Clippool.exe

Como instalar Clippool.exe

Como configurar Clippool.exe

Como usar Clippool.exe

Solu��o de problemas

Refer�ncias

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Palavras-chave:�

Outros Sites de Suporte

Comunidades

Tradu��es deste artigo

Centros de suporte relacionados