Actualização fusos horários cidade do México 2002 para a hora de Verão

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 320034 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.

Actualização de hora de Verão

Para obter as informações mais recentes sobre a hora de Verão (DST), clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
955839Actualização cumulativa de fusos horários de Dezembro de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

O fuso horário de cidade do México é sejam modificado de 2002 para alterar a forma como que a hora de Verão é implementada. A implementação de 2001 é:
  • Hora de Verão começa às 2: 00 do primeiro domingo de Maio.
  • Hora de Verão termina às 2: 00 A.M. no último domingo de Setembro.
A implementação do 2002 é a seguinte:
  • Hora de Verão começa às 2: 00 do primeiro domingo de Abril.
  • Hora de Verão termina às 2: 00 A.M. no último domingo de Outubro.
Este artigo descreve métodos que pode utilizar para modificar o comportamento predefinido deste fuso horário no Microsoft Windows para reflectir esta alteração.

Mais Informação

Pode utilizar vários métodos para modificar o comportamento predefinido de um fuso horário no Windows. Por exemplo, pode modificar o comportamento manualmente ou pode executar um comando numa fase de instalação automática.

Modificar manualmente o fuso horário

Para modificar manualmente o fuso horário, utilize um dos seguintes métodos:
  • Utilize o utilitário Tzedit.exe para ajustar o início e as datas de fim para a hora de Verão no fuso horário. Pode obter o Tzedit.exe utilitário qualquer Microsoft Windows Resource Kit.Para obter mais informações sobre como utilizar o Tzedit.exe, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
    158195Time Zone Editor disponível para OEM Service Release 2 CD-ROM
  • Crie um ficheiro .inf para modificar o fuso horário. Depois de criar o ficheiro .inf, clique com o botão direito do rato no ficheiro e, em seguida, clique em instalar . Entradas do ficheiro .inf de exemplo estão listadas no final deste artigo.

Utilizar uma implementação automatizada

Para implementar o novo fuso horário definições automaticamente, crie um ficheiro .inf para modificar o fuso horário e, em seguida, utilize o utilitário Rundll32.exe para implementar o ficheiro .inf. O comando seguinte é um exemplo do comando rundll32 (em que path \ file_name é a localização do ficheiro .inf):
rundll32 setupapi, InstallHinfSection DefaultInstall 128 path \ file_name

Entradas do ficheiro .inf de exemplo

Windows XP

Este é o texto do ficheiro .inf de exemplo para o Windows XP:
[Version]
Signature = "$Windows NT$"

[DefaultInstall]
AddReg = AddReg

[AddReg]
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time","Display",0x00000002,"(GMT-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time","Dlt",0x00000002,"Mexico Daylight Time"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time","Std",0x00000002,"Mexico Standard Time"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time","MapID",0x00000002,"-1,85"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time","Index",0x00010001,30
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time","TZI",0x00030001,68,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0A,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time 2","Display",0x00000002,"(GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time 2","Dlt",0x00000002,"Mexico Daylight Time"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time 2","Std",0x00000002,"Mexico Standard Time 2"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time 2","MapID",0x00000002,"34,35"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time 2","Index",0x00010001,13
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time 2","TZI",0x00030001,A4,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0A,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
					
Nota : Se os computadores já estiverem no fuso horário mencionado anteriormente, também terá de adicionar as seguintes linhas no fim do script para que as alterações neste fuso horário entrarem em vigor. Acrescente este texto o texto do ficheiro .inf de exemplo para o Windows NT, Windows 2000 e Windows XP (apenas Guadalajara, cidade do México, Monterrey).
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","ActiveTimeBias",0x00010001,300
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","Bias",0x00010001,360
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightBias",0x00010001,0xffffffc4
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightName",0x00000002,"Mexico Daylight Time"
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightStart",0x00030001,00,00,04,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","StandardBias",0x00010001,0
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","StandardName",0x00000002,"Mexico Standard Time"
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","StandardStart",0x00030001,00,00,0a,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00
					
Acrescente o seguinte texto o texto do ficheiro .inf de exemplo para o Windows XP (apenas Chihuahua, la paz, Mazatlan):
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","ActiveTimeBias",0x00010001,360
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","Bias",0x00010001,420
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightBias",0x00010001,0xffffffc4
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightName",0x00000002,"Mexico Daylight Time"
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightStart",0x00030001,00,00,04,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","StandardBias",0x00010001,0
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","StandardName",0x00000002,"Mexico Standard Time 2"
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","StandardStart",0x00030001,00,00,0a,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00
					

Windows 2000 e Windows NT

Este é o texto do ficheiro .inf de exemplo para o Windows 2000 e Windows NT:
[Version]
Signature = "$Windows NT$"

[DefaultInstall]
AddReg = AddReg

[AddReg]
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time","Display",0x00000002,"(GMT-06:00) Mexico City"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time","Dlt",0x00000002,"Mexico Daylight Time"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time","Std",0x00000002,"Mexico Standard Time"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time","MapID",0x00000002,"-1,85"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time","Index",0x00010001,30
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mexico Standard Time","TZI",0x00030001,68,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0A,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
					
Nota : Se os computadores já estiverem no fuso horário mencionado anteriormente, também terá de adicionar as seguintes linhas no fim do script para que as alterações neste fuso horário entrarem em vigor. Acrescente o seguinte texto o texto do ficheiro .inf de exemplo para o Windows NT e Windows 2000 (apenas Guadalajara, cidade do México, Monterrey).
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","ActiveTimeBias",0x00010001,300
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","Bias",0x00010001,360
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightBias",0x00010001,0xffffffc4
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightName",0x00000002,"Mexico Daylight Time"
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightStart",0x00030001,00,00,04,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","StandardBias",0x00010001,0
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","StandardName",0x00000002,"Mexico Standard Time"
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","StandardStart",0x00030001,00,00,0a,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00
					

O Windows 95, Windows 98 e Windows Millennium Edition

Este é o texto do ficheiro .inf de exemplo para o Windows 95, Windows 98 e Windows Millennium Edition (Me):
[Version]
Signature = "$Chicago$"

[DefaultInstall]
AddReg = AddReg

[AddReg]
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Time Zones\Mexico","Display",0x00000002,"(GMT-06:00) Mexico City"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Time Zones\Mexico","Dlt",0x00000002,"Mexico Daylight Time"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Time Zones\Mexico","Std",0x00000002,"Mexico Standard Time"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Time Zones\Mexico","MapID",0x00000002,"-1,85"
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Time Zones\Mexico","Index",0x00010001,30
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Time Zones\Mexico","TZI",0x00030001,68,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0A,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
					
Nota Se os computadores já estiverem no fuso horário mencionado anteriormente, também deve adicionar as seguintes linhas no fim do script para que as alterações neste fuso horário implementadas. Acrescente o seguinte texto o texto do ficheiro .inf de exemplo para o Windows 95, Windows 98 e Windows Millennium Edition:
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","ActiveTimeBias",0x00030001,68,01,00,00
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","Bias",0x00030001,68,01,00,00
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightBias",0x00030001,c4,ff,ff,ff
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightFlag",0x00030001,01,00,00,00
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightName",0x00000002,"Mexico Daylight Time"
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","DaylightStart",0x00030001,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","StandardBias",0x00030001,00,00,00,00
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","StandardName",0x00000002,"Mexico Standard Time"
HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation","StandardStart",0x00030001,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00
					

Propriedades

Artigo: 320034 - Última revisão: 26 de fevereiro de 2014 - Revisão: 6.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows Millennium Edition
  • Microsoft Windows 98 Segunda Edição
  • Microsoft Windows 98 Standard Edition
  • Microsoft Windows 95
  • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, 64-Bit Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbinfo KB320034 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 320034

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com